Bezoek Venezolaanse president gericht op verdieping samenwerking met Suriname
President Delcy Rodríguez of the Bolivarian Republic of Venezuela is visiting Suriname. The head of state arrived at Johan Adolf Pengel International Airport with her delegation on Thursday, September 10. The mission aims to further deepen bilateral relations between the two countries and provide space to discuss concrete cooperation opportunities. Minister Melvin Bouva of Foreign Affairs, International Trade and Cooperation (BIS) emphasized this earlier in the day in an interview with the Communications Service Suriname (CDS). According to the minister, the visit is the first personal meeting between President Jennifer Simons and her Venezuelan counterpart.
During their consultations, the heads of state will discuss the existing agenda and further opportunities for cooperation. According to Minister Bouva, the agenda includes consultations on various sectors in which Suriname and Venezuela can further expand their cooperation. He mentions, among other things, agriculture, fishing, oil and gas, tourism, connectivity and capacity strengthening. Further political cooperation and diplomatic-political cooperation within a regional and international context will also be discussed. According to Minister Bouva, the visit should not only lead to discussions. Various agreements are expected to be signed and formalized.
The minister places further cooperation with Venezuela within the broader foreign policy strategy of the Simons/Russia government. According to him, the emphasis is on strengthening relations with neighboring countries and other countries in the region. Minister Bouva sees Venezuela as a strategic country with which Suriname has had good relations for years, but with which the government wants to further broaden and deepen cooperation. According to the government official, this cooperation starts at a bilateral level, but it can also contribute to Suriname's position in the region and on international stages.
According to the minister, the maximum is not yet being made of the trade opportunities between Suriname and Venezuela. He states that Suriname should make more use of the markets in the immediate area. Good connections, trade agreements and cooperation between the private sectors of the different countries are necessary. In addition to Venezuela, the government is therefore also looking at more cooperation opportunities with Brazil, Guyana, French Guiana, Colombia and countries within CARICOM. According to Minister Bouva, these countries can offer Suriname products and services that may now be sourced from further afield, while Suriname can in turn sell more products in the region.
When asked what Suriname can do for Venezuela and vice versa, Minister Bouva emphasizes that both countries have various options to strengthen each other. Suriname can use its fertile soil, biodiversity and potential in agriculture and tourism, among other things, while oil and gas can play an important role in the further development of the country. Sectors such as education and public health are also important as supporting pillars. According to the minister, Suriname will explicitly put these possibilities and cooperation projects on the table during the visit, with the aim of realizing concrete benefits for Surinamese society and the region. The visit of the Venezuelan president should not only confirm the existing friendly relations, but above all constitute a next step in further developing economic, political and diplomatic cooperation between Suriname and Venezuela
Notes
President Delcy Rodríguez van de Bolivariaanse Republiek Venezuela is op bezoek in Suriname. Het staatshoofd is op donderdag 10 september met haar delegatie op de Johan Adolf Pengel International Airport aangekomen. De missie is erop gericht de bilaterale betrekkingen tussen beide landen verder te verdiepen en ruimte te bieden om concrete samenwerkingsmogelijkheden te bespreken. Dat heeft minister Melvin Bouva van Buitenlandse Zaken, Internationale Handel en Samenwerking (BIS), eerder op de dag benadrukt in een vraaggesprek met de Communicatie Dienst Suriname (CDS). Volgens de bewindsman vormt het bezoek de eerste persoonlijke ontmoeting tussen president Jennifer Simons en haar Venezolaanse ambtgenoot. De staatshoofden zullen tijdens hun overlegmomenten de bestaande agenda en verdere mogelijkheden voor samenwerking bespreken. Op de agenda staan volgens minister Bouva overleg over verschillende sectoren waarin Suriname en Venezuela hun samenwerking verder kunnen uitbreiden. Daarbij noemt hij onder meer landbouw, visserij, olie en gas, toerisme, connectiviteit en capaciteitsversterking. Ook over de verdere politieke samenwerking en de diplomatiek-politieke samenwerking binnen regionaal en internationaal verband, zullen het een en ander worden besproken. Het bezoek moet volgens minister Bouva niet uitsluitend tot gesprekken leiden. Naar verwachting zullen verschillende afspraken worden ondertekend en geformaliseerd. De bewindsman plaatst de verdere samenwerking met Venezuela binnen de bredere strategie van de regering-Simons/Rusland voor het buitenlands beleid. Daarbij ligt volgens hem de nadruk op het versterken van relaties met de buurlanden en overige landen in de regio. Minister Bouva ziet Venezuela als een strategisch land waarmee Suriname al jarenlang goede betrekkingen onderhoudt, maar waarmee de regering de samenwerking verder wil verbreden en verdiepen. Volgens de regeringsfunctionaris begint die samenwerking op bilateraal niveau, maar kan het ook bijdragen aan de positie van Suriname in de regio en op internationale podia. Volgens de minister wordt momenteel nog niet het maximale uit de handelsmogelijkheden tussen Suriname en Venezuela gehaald. Hij stelt dat Suriname meer gebruik moet maken van de markten in de directe omgeving. Daarbij zijn goede verbindingen, handelsafspraken en samenwerking tussen de private sectoren van de verschillende landen noodzakelijk. Naast Venezuela kijkt de regering daarom ook naar meer samenwerkingsmogelijkheden met Brazilië, Guyana, Frans-Guyana, Colombia en landen binnen de CARICOM. Volgens minister Bouva kunnen deze landen Suriname producten en diensten bieden die nu mogelijk van verder worden gehaald, terwijl Suriname op zijn beurt meer producten in de regio kan afzetten. Op de vraag wat Suriname voor Venezuela kan betekenen en omgekeerd, benadrukt minister Bouva dat beide landen over verschillende mogelijkheden beschikken om elkaar te versterken. Suriname kan volgens onder meer zijn vruchtbare grond, biodiversiteit en potentie in landbouw en toerisme inzetten, terwijl olie en gas een belangrijke rol kunnen spelen in de verdere ontwikkeling van het land. Daarbij zijn ook sectoren als onderwijs en volksgezondheid van belang als ondersteunende pijlers. Volgens de minister zal Suriname tijdens het bezoek deze mogelijkheden en samenwerkingsprojecten nadrukkelijk op tafel leggen, met als doel concrete voordelen voor de Surinaamse samenleving en de regio te realiseren. Het bezoek van de Venezolaanse president moet daarmee niet alleen de bestaande vriendschappelijke betrekkingen bevestigen, maar vooral een volgende stap vormen in het verder uitbouwen van de economische, politieke en diplomatieke samenwerking tussen Suriname en Venezuela