Speech
Lai Ching-te  ·  2026-08-19 00:00

總統勗勉234旅 強調提升待遇展現對國軍專業尊重 持續強化國防戰力

President Lai Ching-te went to the Xu Mian 234th Brigade’s actual troop training unit at Qingquangang Camp in Taichung this afternoon (19th). He affirmed the results of the national military training and thanked the officers and soldiers for their hard work. The President stated that starting from July 1 this year, a new "third type of combat force bonus" will be added, which will allow officers and soldiers of the brigade level and below who provide combat continuity to receive an additional bonus of 4,000 yuan per month; compulsory service officers and soldiers serving in combat units will also receive combat force bonuses similar to volunteer service officers and soldiers.

The president emphasized that the increase in salary represents the country's respect for the professionalism of the national military and is also an important investment in strengthening national defense capabilities. He hopes that every officer and soldier who protects the country can feel the country's support and affirmation. The government will be our strongest backing, continue to enrich national defense resources, improve the service environment, and enhance treatment and benefits.

After the president arrived, he first watched a documentary video of the actual military exercise in Taichung, then listened to the officers and soldiers share their experiences, and awarded group bonuses.

Last Friday, the Hanguang 42 exercise just ended. I am very happy to come to the 234th Brigade today to listen to the experience sharing of six colleagues. It can be clearly understood that the long-term and high-intensity training is very hard for you; but I can also feel that you have gained a lot from the training and have a sense of accomplishment. It even made the people complain from the beginning to give us a thumbs up and say "like" to the national army in the end. These are the results of everyone’s daily training. I want to thank you and give you a warm round of applause. Thank you.

When I come to the 234th Brigade today, on behalf of the country, I want to thank everyone for their hard work and dedication. By being prepared again and again, the country will have more strength; with more strength, the country will have more security, and the region will have more peace and stability.

I have always firmly believed that national security requires solid national defense; solid national defense relies on military officers and soldiers who are respected and have no worries.

Therefore, after I took office, I continued to adjust the treatment of our officers and soldiers. Last year, we approved the increase of five additional items, including volunteers, combat troops, combat air traffic control, electronic reconnaissance and cyber warfare; in February this year, we also approved the inclusion of drone units in the increase of combat troops.

Today, I would like to announce to you again that after a complete evaluation by the Ministry of National Defense, taking into account operational needs and service professional characteristics, starting from July 1 this year, in addition to the existing first and second type combat unit bonuses, a "third type combat unit bonus" will be added, allowing units at the brigade level and below that provide combat continuity to have an additional monthly bonus of 4,000 yuan for serving officers and soldiers.

In addition, compulsory officers and soldiers serving in combat units will also receive combat unit bonuses in the same way as volunteer officers and soldiers starting from July 1 this year.

In addition to the continuous adjustment of military service bonuses, military, public and educational personnel have also received an increase in professional and supervisory bonuses of NT$2,000 each from July this year. Starting from January next year, they will receive an additional 4% salary increase. This will be the fifth cumulative salary increase for military, public and educational personnel since former President Tsai Ing-wen took office and I took office.

The government has successively adjusted salaries, service bonuses and various benefits in order to use a more reasonable system to reflect the responsibilities, risks and professions of officers and soldiers, so that the benefits for different positions and responsibilities are differentiated, in line with the nature of the tasks and manpower needs of the army.

The increase in salary represents the country's respect for the professionalism of the national military and is also an important investment in strengthening national defense capabilities. I hope that every officer and soldier who protects the country can feel the support and affirmation of the country; while concentrating on combat training, he can also take care of himself and his family.

The government will be our strongest backing, continue to enrich national defense resources, improve the service environment, and enhance treatment and benefits. Finally, I would like to thank you all again for your hard work and wish you all good health and complete success in your mission.

Including National Security Council Secretary-General Wu Zhaoxie, Defense Minister Gu Lixiong, National Security Council Advisory Committee Member Liu Dejin, Deputy Secretary-General Li Wen, Army Deputy Commander Li Ronghua, Army Tenth Corps Commander Shao Zhijun, 234 Brigade Commander Wei Zongzhi, etc. also attended the event.

Notes

賴清德總統今(19)日下午前往臺中清泉崗營區勗勉234旅實兵演練部隊,肯定國軍演訓成果,並感謝官兵辛勞付出。總統表示,從今年7月1日起,新增「第三類型戰鬥部隊加給」,讓旅級以下、提供作戰持續力的部隊官兵每月增加4,000元加給;在戰鬥部隊服役的義務役官士兵,也比照志願役官兵支領戰鬥部隊加給。 總統強調,待遇的提升,代表國家對國軍專業的尊重,也是強化國防戰力的重要投資,並希望每一位守護國家的官兵,都能感受到國家的支持與肯定。政府會做大家最堅強的後盾,持續充實國防資源、改善服役環境、提升待遇與福利。 總統抵達後,首先觀看臺中地區實兵演練部隊操演紀實影片,隨後聽取官兵心得分享,並頒發團體獎金。 上週五,漢光42號演習才剛結束。今天我很高興來到234旅,聽取6位同袍的經驗分享。可以清楚知道,各位長時間、高強度的演訓非常辛苦;但也感受得到,你們從演訓當中獲得了豐富的收穫,也很有成就感。甚至讓民眾從一開始的抱怨,到最後向我們豎起大拇指,向國軍說一聲「讚」。這些都是大家平時訓練的成果。我要感謝你們,也給你們熱烈的掌聲,謝謝你們。 今天來到234旅,我要代表國家,感謝大家的辛苦與付出,一次又一次做好準備,國家就會多一分力量;國家多一分力量,就多一分安全,區域也多一分和平與穩定。 我始終堅信,國家的安全,需要堅實的國防;堅實的國防,依靠的是受到尊敬、沒有後顧之憂的國軍官兵。 因此,我上任後,持續調整國軍官兵的待遇。去年,我們核定調增志願役、戰鬥部隊、戰航管、電偵及網路戰等5項加給;今年2月,也核定將無人機部隊納入支領戰鬥部隊加給。 今天,我要向各位再度宣布,經國防部完整評估,考量作戰需求及勤務專業特性,從今年7月1日起,除了既有的第一、第二類型戰鬥部隊加給之外,將新增「第三類型戰鬥部隊加給」,讓在旅級以下、提供作戰持續力的部隊,其服役官兵每個月增加4,000元的加給。 另外,在戰鬥部隊服役的義務役官士兵,從今年7月1日起,也比照志願役官兵支領戰鬥部隊加給。 除了國軍勤務加給持續調整之外,軍公教人員也從今年7月調增專業加給及主管加給,各2,000元;明年1月起,還會再加薪百分之4,這將是蔡英文前總統執政和我上任後,累計第5次為軍公教加薪。 政府陸續調整薪資、勤務加給及各項待遇,就是要透過更合理的制度,反映官兵肩負的責任、風險與專業,讓不同職務、不同責任的待遇有所區別,符合部隊的任務性質及人力需求。 待遇的提升,代表國家對國軍專業的尊重,也是強化國防戰力的重要投資。我希望每一位守護國家的官兵,都能感受到國家的支持與肯定;在專心投入戰訓本務的同時,也能照顧自己和家人。 政府會做大家最堅強的後盾,持續充實國防資源、改善服役環境、提升待遇與福利。最後,我要再次感謝各位的辛勞,祝大家身體健康、任務圓滿成功。 包括國安會秘書長吳釗燮、國防部長顧立雄、國安會諮詢委員劉得金、副秘書長李問、陸軍副司令李榮華、陸軍第十軍團指揮官邵智君、234旅旅長魏宗志等亦出席是項活動。