X @predsednikrs
I received the news of Vedrana Rudan's death with sadness. Her words didn't beat before entering, they went straight to the point. She was able to make us laugh when we didn't feel like laughing and to say what others would rather keep silent. She had what I always respected in people, the courage to say what she thought, without calculations and without fear of being offended.
I believe that she would have an objection to this as well and that she would almost certainly write a shorter one.
My sincere condolences to the family, friends and admirers of her work.
Notes
Са тугом сам примио вест о смрти Ведране Рудан. Њене речи нису куцале пре уласка, ишле су право у суштину. Умела је да нас насмеје онда када нам није било до смеха и да изговори оно што би други радије прећутали. Имала је оно што сам увек поштовао код људи, храброст да каже оно што мисли, без калкулација и без страха од тога коме ће се замерити. Верујем да би и на ово имала примедбу и да би готово сигурно, написала краће. Породици, пријатељима и поштоваоцима њеног дела упућујем искрено саучешће.