Speech
Bernardo Arévalo  ·  2026-08-12 15:31

Guatemala es de los jóvenes, artífices hoy del futuro brillante del país: Presidente Arévalo

Guatemala, August 12, 2026.- President Bernardo Arévalo affirmed today that young people are responsible for the political, economic, social and cultural progress of the country, and urged them not to give up on the fundamental objective of the well-being of the population, "because Guatemala belongs to the young people."

"I am going to repeat this phrase because I want it to be very clear: Guatemala belongs to the young people. Guatemala is theirs" and "not in the future. It is theirs from now on, in the present," he indicated.

Guatemala is a nation that “belongs to the young, because you are the majority (of the population), because you are defining our present.”

The president led the ceremony of recognition of eight “extraordinary young people”, held at the National Palace of Culture, on the occasion of the International Youth Day that is commemorated on the date.

“Precisely today we want to honor those who are already building that Guatemala here, now, with their own hands,” he said when mentioning the winners, eight young people chosen from more than 140 applications.

Heidy Nohemí Caal Pop, Josué Alexánder de León Citalán, Valeria Alexandra Aldana Núñez, Mario Wesley Itzel Mérida, Jabel Gabriela Gómez Esquit, José Mauricio Jiménez Ortiz, Adrián Camilo Flores and Heidy Floricelda Morán.

“There are eight names, there are eight stories, there are eight different ways to tangibly manifest the love for Guatemala from citizen participation, from the prevention of violence, from entrepreneurship, from culture, from the health of its communities,” he noted.

When welcoming Guatemalans to the “Palace of the People,” he expressed the relevance of “recognizing and celebrating extraordinary and extraordinary young women.”

He indicated that the eight young people deserved the recognition because “they have a brilliant career because they are doing work that is out of the ordinary, because they are doing “a lot for their communities, for the country and because they have immense potential.”

He asserted that the conviction to achieve their goals, energy and creativity “are the marks of Guatemalan youth, because Guatemala belongs to the young people, not in the future, today.”

President Arévalo pointed out that the government works hard, “convinced that education transforms.”

He cited some examples of progress, such as “more than 500 new secondary education institutes have been opened this year alone, with 25 thousand young people enrolled in them,” who previously had nowhere to continue their educational development.

He said that Guatemala is a country of young people. That is, “more than 60 percent of all people in Guatemala are under 30 years old,” while “a quarter are between 15 and 29 years old and almost a third are under 14.”

Guatemalan youth challenges

President Arévalo said that young Guatemalans face a series of important challenges.

Consequently, “there are many efforts by the government to overthrow, confront these efforts and to create better conditions,” in order to “be able to advance hand in hand with you towards that future,”

He also highlighted that "a better tomorrow depends on taking measures, intelligent decisions and, when appropriate, making sacrifices today, knowing how to work hard, being responsible and prudent, but also bold and brave."

But “not in the future, today. And that will undoubtedly allow us to build that better future. It will give us a better tomorrow. And that is exactly the path we are taking as a government,” he pointed out.

President Arévalo also referred to the scholarship program for university studies that the government carries out successfully.

“We made the decision to open opportunities to talent and the vocation to serve so that they do not stop due to lack of money,” he said, highlighting the allocation of almost a thousand university scholarships by the National Scholarship Fund.

He highlighted the progress that benefits “more than half a million families,” who by the end of the year “will have changed dirt floors for decent concrete floors,” which represent healthy environments in their homes.

“Thanks to the effort that identifies that by working on this basic infrastructure we work for young people and for their health and for their education, and for their families and for their communities,” he indicated.

To achieve “that future that we long for, we decided to take care of our present with great delicacy,” he reiterated.

In this sense, he highlighted the possibility of Guatemalans "to live together in freedom, in democracy", to "discuss, to disagree, to decide together, to know how to disagree, but without violence, without losing sight of the fact that the four peoples of this country live together in peace."

Notes

Guatemala, 12 de agosto de 2026.- El presidente Bernardo Arévalo afirmó hoy que los jóvenes son responsables del avance político, económico, social y cultural del país, y los instó a no ceder en el objetivo fundamental del bienestar de la población, “porque Guatemala es de las y los jóvenes”. “Voy a repetir esta frase porque quiero que quede muy clara: Guatemala es de las y los jóvenes. Guatemala es suya” y “no en el futuro. Es suya desde ahora, en el presente”, indicó. Guatemala es una nación que “es de las y los jóvenes, porque ustedes son la mayoría (de la población), porque ustedes están definiendo nuestro presente”. El mandatario encabezó el acto de reconocimiento de ocho “jóvenes extraordinarios”, celebrado en el Palacio Nacional de la Cultura, en ocasión del Día Internacional de la Juventud que se conmemora en la fecha. “Hoy precisamente queremos honrar a quienes ya están construyendo esa Guatemala aquí, ahora, con sus propias manos”, dijo al mencionar a los galardonados, ocho jóvenes elegidos entre más de 140 postulaciones. Heidy Nohemí Caal Pop, Josué Alexánder de León Citalán, Valeria Alexandra Aldana Núñez, Mario Wesley Itzel Mérida, Jabel Gabriela Gómez Esquit, José Mauricio Jiménez Ortiz, Adrián Camilo Flores y Heidy Floricelda Morán. “Son ocho nombres, son ocho historias, son ocho formas distintas de manifestar de forma tangible el amor a Guatemala desde la participación ciudadana, desde la prevención de la violencia, desde el emprendimiento, desde la cultura, desde la salud de sus comunidades”, apuntó. Al dar la bienvenida a los guatemaltecos al “Palacio del Pueblo”, manifestó la relevancia de “reconocer y celebrar a jóvenes extraordinarias y extraordinarios”. Indicó que los ochos jóvenes merecieron el reconocimiento en virtud de que “tienen una trayectoria brillante porque están haciendo un trabajo fuera de lo ordinario, porque están haciendo “mucho por sus comunidades, por el país y porque tienen un potencial inmenso”. Aseveró que la convicción en alcanzar sus objetivos, la energía y la creatividad “son las marcas de la juventud guatemalteca, porque Guatemala es de las y los jóvenes, no en el futuro, hoy”. El presidente Arévalo puntualizo que en el gobierno se trabaja duro, “convencidos en que la educación transforma”. Citó algunos ejemplos del avance, como el de que “más de 500 nuevos institutos de educación media han sido abiertos solo este año, con 25 mil jóvenes que están inscritos en ellos”, quienes antes no tenían donde continuar su desarrollo educativo. Dijo que Guatemala es un país de jóvenes. Es decir, que “más del 60 por ciento de todas las personas en Guatemala tiene menos de 30 años”, en tanto que “una cuarta parte tiene entre 15 y 29 años y casi un tercio tiene menos de 14”. Desafíos de juventud guatemalteca El presidente Arévalo dijo que los jóvenes guatemaltecos se encuentran ante una serie de desafíos importantes. En consecuencia, “muchos son los esfuerzos del gobierno para derribar, enfrentar estos esfuerzos y para crear mejores condiciones”, a fin de “poder avanzar de la mano de ustedes hacia ese futuro”, Resaltó además que “un mejor mañana depende de tomar medidas, decisiones inteligentes y cuando corresponde hacer sacrificios el día de hoy, de saber trabajar duro, de ser responsables y prudentes, pero también audaces y valientes”. Pero “no en el futuro, hoy. Y eso sin duda nos va a permitir construir ese mejor futuro. Nos va a dar un mejor mañana. Y ese es exactamente el camino que estamos recorriendo como gobierno”, puntualizó. El presidente Arévalo se refirió también al programa de becas para estudios universitarios que lleva a cabo el gobierno de manera exitosa. “Tomamos la decisión de abrir oportunidades al talento y la vocación de servir para que no se frenen por falta de dinero”, dijo al destacar la asignación de casi mil becas universitarias por el Fondo Nacional de Becas. Recalcó el avance que beneficia a “más de medio millón de familias”, que para fin de año “habrán cambiado los pisos de tierra por pisos dignos, de concreto”, que representa ambientes sanos en sus casas. “Gracias al esfuerzo que identifica que trabajando en esta infraestructura básica trabajamos para los jóvenes y para su salud y para su educación, y para sus familias y para sus comunidades”, indicó. Para alcanzar “ese futuro que anhelamos, nos propusimos cuidar con enorme delicadeza nuestro presente”, reiteró. En este sentido, destacó la posibilidad de los guatemaltecos “de convivir en libertad, en democracia”, de “discutir, de disentir, de decidir juntos, de saber cómo no estar de acuerdo, pero sin violencia, sin perder de vista que los cuatro pueblos de este país convivimos en paz”.