Présentation des militaires libérés au Président de la Transition
The President of the Transition, His Excellency Army General Assimi GOÏTA, Supreme Chief of the Armed Forces, received, this Monday, August 17, 2026, the eighty-two soldiers released on August 13. This presentation ceremony, held in the banquet hall of the Koulouba Palace, took place in the presence of the Minister Delegate to the Minister of Defense and Veterans Affairs, Major General OumarDIARRA, as well as the Secretary General of the Presidency and the Chief of Staff of the Head of State. The Chief of General Staff of the Armed Forces, Major General Élisée JeanDAO, as well as several military officials, were also present.
Speaking on behalf of his companions, Colonel AdamaBAKAYOKO, spokesperson for the ex-detainees, first expressed his thanks and appreciation to the President of the Transition as well as to all of his collaborators for the efforts made towards their release. He also saluted the Chief of General Staff of the Armed Forces and the Minister Delegate for their wise advice and the full allocations made available to them upon their return.
Colonel BAKAYOKO reassured, on behalf of these comrades in arms, the Malian authorities to be ready to return to the front alongside the entire Malian army, reaffirming that no portion of the national territory will be ceded. He also urged the population to support his army in this fight for the sovereignty of Mali and the well-being of the Malian people. “We are very moved today,” he confided, not without emotion.
Taking his turn to speak, the Chief of General Staff of the Armed Forces affirmed that an entire nation stood behind these men. He praised their resilience, tenacity and bravery throughout their detention, as well as their constant desire to join their comrades in arms.
He made it clear that no negotiations had been initiated with the enemy; rather, the conditions had been met so that the detention of these hostages became untenable for their captors. These efforts, he recalled, were carried out on the instructions of the Head of State, determined to do everything possible to obtain the release of all the soldiers held in captivity. A commitment which, he assured, continues unabated.
At the end of the ceremony, the Minister Delegate to the Minister of Defense and Veterans Affairs, Major General OumarDIARRA, gave an interview in which he indicated that this meeting with the President of the Transition was notably aimed at presenting the military to the Head of State and reaffirming their commitment to continuing the fight. Returning to their detention, the minister praised their bravery and dignity, stressing that, despite the difficulties encountered during their mission, the authorities remained determined not to leave any soldier behind. He assured that the objective remained to bring back all Malian soldiers detained or missing. He finally expressed the Nation's gratitude to these soldiers who, according to him, carried the national flag high, attributing their release to the combined effort of all the actors, in particular the General Staff of the Armed Forces, whose intense air campaign contributed to maintaining strong pressure on the terrorist groups.
The President of the Transition, His Excellency Mr. Bah N'DAW will travel to N'Djamena in Chad, this Thursday, April 22, 2021, to take part in the funeral ceremony of the late Marshal of Chad, the late President Idriss DEBY ITNO, who died Tuesday, April 20, 2021, from injuries received in the theater of operations, during the offensive led by rebel forces. Upon the announcement of the cruel loss of President DEBY ITNO, HE Mr. Bah N'DAW, Head of State, through the press, addressed his saddened condolences to the brother and friendly people of Chad, as well as those of the entire Malian people, before declaring three days of national mourning and the half-masting of the national flag. Privileged partner of Mali and its allies in the fight against cross-border terrorism, the Marshal President who had just taken over the presidency of the G5 Sahel last February, indicated during the work of the Conference of Heads of State of the G5 Sahel, his desire to support and support the foreign forces, Barkhane and MINUSMA through a deployment of 1,200 Chadian soldiers in the three border area. At the opening of the Council of Ministers on Wednesday, April 21, 2021, President Bah N'DAW observed a minute of silence in memory of the late Chadian President, Marshal Idriss Deby ITNO. In addition to the bitterness, sadness and desolation shared with the valiant Chadian people, the presence of HE Bah N'DAW at the funeral of the late President Maréchal, marks the deep recognition of the constant solidarity with our country, on the one hand and on the other hand, testifies to the strong desire of the highest authorities of Mali to see Chad reconnect with its former stability, and that of the entire Sahel.
His Excellency Mr. Bah N'DAW, President of the Transition, Head of State received in audience, this Friday, November 20, 2020, Mr. Clem NAYLOR, Special Envoy of the United Kingdom of Great Britain for the Sahel who came to testify to the consolidation of their partnership with our country. Upon leaving the audience, the host of the Presidency said he was very touched by the promptness of the President of the Transition, SEM Bah N'DAW, Head of State, to receive him for this visit. “We discussed the Transition process,” he declared before indicating the constancy of their commitment and the continuation of their actions. The United Kingdom, the Special Envoy will say, plays a role in the diplomatic and security domain. It is in this dynamic that he gives the scoop on the deployment of three hundred British soldiers to MINUSMA before the end of the year to ensure the stability of Mali. With the Peace Agreement Monitoring Committee (CSA), “we are already developing our partnership to also support the peace process,” he concluded.
The President of the Transition, His Excellency Army General Assimi GOÏTA, Supreme Chief of the Armed Forces, received, this Monday, August 17, 2026, the eighty-two soldiers released on August 13. This presentation ceremony, held in the banquet hall of the Koulouba Palace, took place in the presence of the Minister Delegate to the Minister of Defense and Veterans Affairs, Major General Oumar DIARRA, as well as the Secretary General of the Presidency and the Chief of Staff of the Head of State. The Chief of General Staff of the Armed Forces, Major General Élisée Jean DAO, as well as several military officials, were also present. Speaking on behalf of his companions, Colonel Adama BAKAYOKO, Spokesperson for the ex-detainees, first expressed his thanks and appreciation to the President of the Transition as well as to all of his collaborators for the efforts made towards their release. He also praised the Chief of General Staff of the Armed Forces and the Minister Delegate for their wise advice and the full allocations made available to them upon their return. Colonel BAKAYOKO reassured, on behalf of these comrades in arms, the Malian authorities of being ready to return to the front alongside the entire Malian army, reaffirming that no portion of the national territory will be ceded. He also urged the population to support his army in this fight for the sovereignty of Mali and the well-being of the Malian people. “We are very moved today,” he confided, not without emotion. Taking his turn to speak, the Chief of General Staff of the Armed Forces affirmed that an entire nation stood behind these men. He praised their resilience, tenacity and bravery throughout their detention, as well as their constant desire to join their comrades in arms. He made it clear that no negotiations had been initiated with the enemy; rather, the conditions had been met so that the detention of these hostages became untenable for their captors. These efforts, he recalled, were carried out on the instructions of the Head of State, determined to do everything possible to obtain the release of all the soldiers held in captivity. A commitment which, he assured, continues unabated. At the end of the ceremony, the Minister Delegate to the Minister of Defense and Veterans Affairs, Major General Oumar DIARRA, gave an interview in which he indicated that this meeting with the President of the Transition was notably aimed at presenting the military to the Head of State and reaffirming their commitment to continuing the fight. Returning to their detention, the minister praised their bravery and dignity, stressing that, despite the difficulties encountered during their mission, the authorities remained determined not to leave any soldier behind. He assured that the objective remained to bring back all Malian soldiers detained or missing. He finally expressed the Nation's gratitude to these soldiers who, according to him, carried the national flag high, attributing their release to the combined effort of all the actors, in particular the General Staff of the Armed Forces, whose intense air campaign contributed to maintaining strong pressure on the terrorist groups.
©2023 – Presidency of the Republic of MALI
Notes
Le Président de la Transition, Son Excellence le Général d’Armée Assimi GOÏTA, Chef suprême des Armées, a reçu, ce lundi 17 août 2026, les quatre-vingt-deux militaires libérés le 13août dernier. Cette cérémonie deprésentation, tenue dans la salle des banquets du Palais de Koulouba, s’est déroulée en présence duMinistre délégué auprès duMinistre de la Défense et des Anciens Combattants, le Général de Division OumarDIARRA, ainsi que du Secrétaire général de la Présidence et du Directeur de cabinet du Chef de l’État. Le Chef d’Etat-MajorGénéral desArmées, le Général de Division Élisée JeanDAO, ainsi que plusieurs responsables militaires, étaient également présents. Prenant la parole au nom de ses compagnons, le Colonel AdamaBAKAYOKO,Porte-parole des ex-détenus, a d’abord adressé ses remerciements et sa reconnaissance au Président de la Transition ainsi qu’à l’ensemble de ses collaborateurs pour les efforts consentis en vue de leur libération. Il asaluéégalement le Chef d’Etat-MajorGénéral desArmées et leMinistre délégué pour leurs conseils avisés et les dotations complètes mises à leur disposition, dès leur retour. Le ColonelBAKAYOKOa rassuré, au nom de cescompagnons d’armes, les autorités maliennes d’êtreprêt à retournerau frontaux côtés de l’ensemble de l’armée malienne, réaffirmant qu’aucune portion du territoire national ne sera cédée. Il a par ailleurs exhorté la population à soutenir son armée dans ce combat pour la souveraineté du Mali et le bien-être du peuple malien. «Nous sommes très émus aujourd’hui», a-t-il confié, non sans émotion. Prenant à son tour la parole, le Chef d’Etat-MajorGénéral desArmées a affirmé que toute une nation se tenait derrière ces hommes. Il a salué leur résilience, leur ténacité et leur bravoure tout au long de leur détention, ainsi que leur volonté constante de rejoindre leurs camarades d’armes. Il a tenu à préciser qu’aucune négociation n’avait été engagée avec l’ennemi ; les conditions avaient plutôt été réunies pour que la détention de ces otages devienne intenable pour leurs ravisseurs. Ces efforts, a-t-il rappelé, ont été menés sur instruction du Chef de l’État, déterminé à tout mettre en œuvre pour obtenir la libération de l’ensemble desmilitaires retenus en captivité. Un engagement qui, a-t-il assuré, se poursuit sans relâche. À l’issue dela cérémonie, le ministre délégué auprès du ministre de la Défense et des Anciens Combattants, leGénéral de division OumarDIARRA, aaccordé une interview dans laquelle ila indiqué que cette rencontre avec lePrésident de la Transition avait notamment pour objectif de présenter les militaires au chef de l’État et de réaffirmer leur engagement à poursuivre le combat. Revenant sur leur détention, le ministre a salué leur bravoure et leur dignité, soulignant que, malgré les difficultés rencontrées au cours de leur mission, les autorités étaient restées déterminées à ne laisser aucun militaire derrière. Il a assuré que l’objectif demeurait de ramener tous les soldats maliens détenus ou portés disparus. Il a enfin exprimé la reconnaissance de la Nation à ces militaires qui, selon lui, ont porté haut le drapeau national, attribuant leur libération à l’effort conjugué de l’ensemble des acteurs, notamment de l’État-Major Général des Armées, dont l’intense campagne aérienne a contribué à maintenir une forte pression sur les groupes terroristes. Le Président de la Transition, Son Excellence Monsieur Bah N’DAW se rendra à N’Djamena au Tchad, ce jeudi 22 avril 2021, pour prendre part à la cérémonie funéraire du défunt Maréchal du Tchad, feu Président Idriss DEBY ITNO, succombé mardi 20 avril 2021, des suites de blessures reçues sur le théâtre des opérations, au cours de l’offensive menée par des forces rebelles. Dès l’annonce de la perte cruelle du Président DEBY ITNO, SEM Bah N’DAW, Chef de l’État a, par voie de presse, adressé au Peuple frère et ami du Tchad, ses condoléances attristées ainsi que celles du Peuple Malien tout entier avant de décréter trois jours de deuil national et la mise en berne du drapeau national. Partenaire privilégié du Mali et des alliés dans la lutte contre le terrorisme transfrontalier, le Maréchal Président qui venait de prendre le relais de la présidence en exercice du G5 Sahel, en février dernier, a signifié à l’occasion des travaux de la Conférence des Chefs d’Etat du G5 Sahel, sa volonté de soutenir et appuyer les forces étrangères, Barkhane et MINUSMA à travers un déploiement de 1 200 soldats tchadiens dans la zone des trois frontières. A l’ouverture du Conseil des Ministres de ce mercredi 21 avril 2021, le Président Bah N’DAW a fait observer une minute de silence à la mémoire du défunt Président tchadien, le Maréchal Idriss Deby ITNO. Outre l’amertume, la tristesse et la désolation en partage avec le vaillant Peuple tchadien, la présence de SEM Bah N’DAW aux obsèques du défunt Président Maréchal, marque la profonde reconnaissance de la constante solidarité avec notre pays, d’une part et d’autre part, témoigne la forte volonté des plus hautes autorités du Mali de voir le Tchad renouer avec sa stabilité d’antan, et celle de tout le Sahel. Son Excellence Monsieur Bah N’DAW, Président de la Transition, Chef de l’État a reçu en audience, ce vendredi 20 novembre 2020, M. Clem NAYLOR, Envoyé Spécial du Royaume-Uni de Grande-Bretagne pour le Sahel venu témoigner la consolidation de leur partenariat avec notre pays. A sa sortie d’audience, l’hôte de la Présidence, s’est dit très touché par la promptitude du Président de la Transition, SEM Bah N’DAW, Chef de l’État à le recevoir pour cette visite. « Nous avons échangé autour du processus de Transition », a-t-il declaré avant d’indiquer la constance de leur engagement et la poursuite de leurs actions. Le Royaume-Uni, dira l’Envoyé Spécial, joue un rôle dans le domaine diplomatique et sécuritaire. C’est dans cette dynamique qu’il donne la primeur du déploiement de trois cents militaires britanniques à la MINUSMA avant la fin de l’année pour assurer la stabilité du Mali. Avec le Comité de Suivi de l’Accord pour la Paix (CSA), « nous développons déjà nôtre partenariat pour aussi accompagner le processus de paix », a-t-il conclu. Le Président de la Transition, Son Excellence le Général d’Armée Assimi GOÏTA, Chef suprême des Armées, a reçu, ce lundi 17 août 2026, les quatre-vingt-deux militaires libérés le 13 août dernier. Cette cérémonie de présentation, tenue dans la salle des banquets du Palais de Koulouba, s’est déroulée en présence du Ministre délégué auprès du Ministre de la Défense et des Anciens Combattants, le Général de Division Oumar DIARRA, ainsi que du Secrétaire général de la Présidence et du Directeur de cabinet du Chef de l’État. Le Chef d’Etat-Major Général des Armées, le Général de Division Élisée Jean DAO, ainsi que plusieurs responsables militaires, étaient également présents. Prenant la parole au nom de ses compagnons, le Colonel Adama BAKAYOKO, Porte-parole des ex-détenus, a d’abord adressé ses remerciements et sa reconnaissance au Président de la Transition ainsi qu’à l’ensemble de ses collaborateurs pour les efforts consentis en vue de leur libération. Il a salué également le Chef d’Etat-Major Général des Armées et le Ministre délégué pour leurs conseils avisés et les dotations complètes mises à leur disposition, dès leur retour. Le Colonel BAKAYOKO a rassuré, au nom de ces compagnons d’armes, les autorités maliennes d’être prêt à retourner au front aux côtés de l’ensemble de l’armée malienne, réaffirmant qu’aucune portion du territoire national ne sera cédée. Il a par ailleurs exhorté la population à soutenir son armée dans ce combat pour la souveraineté du Mali et le bien-être du peuple malien. « Nous sommes très émus aujourd’hui », a-t-il confié, non sans émotion. Prenant à son tour la parole, le Chef d’Etat-Major Général des Armées a affirmé que toute une nation se tenait derrière ces hommes. Il a salué leur résilience, leur ténacité et leur bravoure tout au long de leur détention, ainsi que leur volonté constante de rejoindre leurs camarades d’armes. Il a tenu à préciser qu’aucune négociation n’avait été engagée avec l’ennemi ; les conditions avaient plutôt été réunies pour que la détention de ces otages devienne intenable pour leurs ravisseurs. Ces efforts, a-t-il rappelé, ont été menés sur instruction du Chef de l’État, déterminé à tout mettre en œuvre pour obtenir la libération de l’ensemble des militaires retenus en captivité. Un engagement qui, a-t-il assuré, se poursuit sans relâche. À l’issue de la cérémonie, le ministre délégué auprès du ministre de la Défense et des Anciens Combattants, le Général de division Oumar DIARRA, a accordé une interview dans laquelle il a indiqué que cette rencontre avec le Président de la Transition avait notamment pour objectif de présenter les militaires au chef de l’État et de réaffirmer leur engagement à poursuivre le combat. Revenant sur leur détention, le ministre a salué leur bravoure et leur dignité, soulignant que, malgré les difficultés rencontrées au cours de leur mission, les autorités étaient restées déterminées à ne laisser aucun militaire derrière. Il a assuré que l’objectif demeurait de ramener tous les soldats maliens détenus ou portés disparus. Il a enfin exprimé la reconnaissance de la Nation à ces militaires qui, selon lui, ont porté haut le drapeau national, attribuant leur libération à l’effort conjugué de l’ensemble des acteurs, notamment de l’État-Major Général des Armées, dont l’intense campagne aérienne a contribué à maintenir une forte pression sur les groupes terroristes. ©2023 – Présidence de la République du MALI