X @AndrejPlenkovic
The government and all competent services are coordinating to protect people and repair the consequences of the big fire in Omiš. At 10:00 a.m. we will hold a headquarters meeting, together with chief fire chief Tucaković, prefect Boban, mayor Močić, representatives of the fire community, @RavnateljstvoCZ, @mup_rh and KBC Split. @tomo_medved @DavorBozinovic @TonciGlavina @susnjar_a
All those injured in last night's fire are receiving the necessary medical care.
Currently, 14 people are hospitalized in KBC Split, ten of whom are currently in the intensive care unit. We hope he recovers, which is the most important thing now. Additional health workers from the level of the Institute of Emergency Medicine and KBC Split have also been hired, and @MIZdravstva is coordinating with Zagreb hospitals for the possible reception of patients.
I thank the firefighters and everyone who put out the fire last night in difficult circumstances and saved human lives and property.
Notes
Vlada i sve nadležne službe su u koordinaciji kako bismo zaštitili ljude i sanirali posljedice velikog požara u Omišu. U 10.00 sati održat ćemo sastanak stožera, zajedno s glavnim vatrogasnim zapovjednikom Tucakovićem, županom Bobanom, gradonačelnikom Močićem, predstavnicima vatrogasne zajednice, @RavnateljstvoCZ, @mup_rh i KBC-a Split. @tomo_medved @DavorBozinovic @TonciGlavina @susnjar_a Svima koji su ozlijeđeni u sinoćnjem požaru pruža se potrebna zdravstvena skrb. Trenutno je hospitalizirano 14 osoba u KBC-u Split, od kojih se u ovom trenutku deset nalazi na jedinici intenzivnog liječenja. Nadamo se da će se oporaviti, što je sada najvažnije. Angažirani su i dodatni zdravstveni djelatnici s razine Zavoda za hitnu medicinu i KBC-a Split, a @MIZdravstva uspostavlja koordinaciju sa zagrebačkim bolnicama radi mogućeg preuzimanja pacijenata. Zahvaljujem vatrogascima i svima koji su proteklu noć u teškim okolnostima gasili požar i spašavali ljudske živote i imovinu.