Speech
Péter Magyar  ·  2026-08-13 00:00

2026. 08. 13.A terv szerint készítik elő a beavatkozásokat a Duna vízállásának emelésére PaksnálA kormány szerdán arról döntött, hogy a Duna tartósan alacsony vízállása miatt két módszerrel is beavatkozik a Paksi Atomerőmű működéséhez szükséges hűtővíz biztosítására. A munkák azonnal elkezdődtek – számolt be a kormányszóvivői tájékoztatón Magyar Péter miniszterelnök.

The interventions to raise the water level of the Danube at Paks are being prepared according to the plan

On Wednesday, the government decided that due to the permanently low water level of the Danube, it will intervene with two methods to provide the cooling water necessary for the operation of the Paks Nuclear Power Plant. The works started immediately, Prime Minister Péter Magyar reported at the government spokesperson's briefing.

Currently, the Paks Nuclear Power Plant operates with two turbines with a capacity of 500 megawatts, but according to forecasts, the Danube has begun to recede again, which is why it is timely to find quick solutions to ensure the water level necessary for energy production. At Wednesday's meeting, the government decided to build a bottom threshold crossing the river bed between the cold and hot water channels of the power plant as a long-term solution, and prepare to sink two 80-meter barges if the situation requires faster intervention.

The works started immediately after the publication of the government decision - the Prime Minister reported on Thursday in the company of Pál Kádár, Director General of the Defense Directorate, József Gacsályi, Deputy Technical Director of the National Water Directorate General, and Government Spokesperson Vanda Szondi. On the left bank section of the Danube, the National Guard works, on the right bank, on the power plant side, designated contractors work together with the water department. The parade areas, the transport routes, and the storage area for the stone to be installed were designed. The first shipment of stone has already arrived on the right side.

The Prime Minister thanked that, in the extraordinary situation, many small and large entrepreneurs made offers for raw materials or technology without invitation. He also mentioned two giant companies by name: KÉSZ Zrt. and Strabag Zrt. offered raw materials and services free of charge. The government is waiting for further offers at [email protected].

Speaking about the details, the Prime Minister said that about 145,000 cubic meters of stone will be needed for the bottom threshold. From the first 35,000 cubic meters, they will make the transverse stone rib, which will already significantly raise the water level at Paks, after which they will strengthen the bed with another 110,000 cubic meters of stone and protect the structure from being washed away by the Danube. On the Dunaszentbenedek side, the geotextile and the stone base are being laid with land-based machines, on the deeper side in Paks, contractors are working with barges and pontoons.

The two barges that allow for quick intervention have already been put in place. These are structures 80 meters long, 10 meters wide and 3 meters high. The system of pilings necessary to fix them is prepared, and water gauges are installed near them so that changes in the water level can be accurately monitored. On Friday, they will decide whether it will be necessary to sink the barges in order to raise the water level. If so, the watercraft will be lowered to the bottom of the riverbed by flooding the tanks.

The prime minister justified the chosen solutions by saying that the water level of the Danube will be raised directly in the water extraction area of ​​the power plant. The calculations were carried out at very low and high water levels, and they found that the bottom sill and barges create a water level no more than 1-2 centimeters higher than it would be without them in the event of a flood. The bottom threshold raises the water level only during the ebb of the river, it has no significant effect at mid-water or floods, while ensuring biological permeability.

The prime minister repeated that the estimated cost of the investment is HUF 6.1 billion gross.

Notes

A terv szerint készítik elő a beavatkozásokat a Duna vízállásának emelésére Paksnál A kormány szerdán arról döntött, hogy a Duna tartósan alacsony vízállása miatt két módszerrel is beavatkozik a Paksi Atomerőmű működéséhez szükséges hűtővíz biztosítására. A munkák azonnal elkezdődtek – számolt be a kormányszóvivői tájékoztatón Magyar Péter miniszterelnök. Jelenleg két turbinával, 500 megawattos teljesítménnyel üzemel a Paksi Atomerőmű, de az előrejelzések szerint a Duna ismét apadásnak indult, ezért is időszerű gyors megoldásokat találni az energiatermeléshez szükséges vízszint biztosítására. A kormány szerdai ülésén arról döntött, hogy az erőmű hideg- és melegvizes csatornája között a folyó medrét keresztező fenékküszöböt építenek hosszútávú megoldásként, illetve előkészítik két 80 méteres bárka elsüllyesztését, ha gyorsabb beavatkozást igényelne a helyzet. A kormánydöntés megjelenése után azonnal megkezdődtek a munkák – számolt be a kormányfő csütörtökön Kádár Pál, a Védelmi Igazgatósági Hivatal főigazgatója, Gacsályi József, Országos Vízügyi Főigazgatóság műszaki főigazgató helyettes és Szondi Vanda kormányszóvivő társaságában. A Duna bal parti szakaszán a honvédség dolgozik, a jobb parti, erőművi oldalon a kijelölt vállalkozók a vízüggyel együtt dolgoznak. Kialakították a felvonulási területeket, a szállítási útvonalakat, a beépítendő kő tárolóhelyét. A jobboldali részre már meg is érkezett az első szállítmány kő. A kormányfő megköszönte, hogy a rendkívüli helyzetben sok kis- és nagyvállalkozó felhívás nélkül tett felajánlást alapanyagra vagy technológiára. Két óriáscéget név szerint is megemlített: a KÉSZ Zrt. és a Strabag Zrt. ingyen és bérmentve kínált fel alapanyagot és szolgáltatást. A további felajánlásokat a [email protected] várja a kormány. A részletekről szólva a miniszterelnök elmondta, hogy a fenékküszöbhöz mintegy 145 ezer köbméter kőre lesz szükség. Az első 35 ezer köbméterből elkészítik azt a keresztirányú kőbordát, amely már érdemben megemeli a vízszintet Paksnál, utána további 110 ezer köbméter kővel megerősítik a medret, és védik az építményt attól, hogy a Duna alámossa. Dunaszentbenedek felől szárazföldi munkagépekkel fektetik a geotextíliát és a kőalapot, a paksi mélyebb oldalon uszályokkal és pontonokról dolgoznak a kivitelezők. A gyors beavatkozásra lehetőséget adó két bárka már a helyére került. Ezek 80 méter hosszú, 10 méter széles és 3 méter magas szerkezetek. Készül a rögzítésükhöz szükséges cölöprendszer, és a közelükbe vízmérőket telepítenek, hogy pontosan követni lehessen a vízszint változását. Pénteken döntenek arról, hogy szükséges lesz-e a bárkák elsüllyesztésére a vízszint emelése érdekében. Ha igen, akkor a tartályok elárasztásával engedik a meder aljára a vízi járműveket. A miniszterelnök azzal indokolta a kiválasztott megoldásokat, hogy a Duna vízszintjét közvetlenül az erőmű vízkivételi térségében emelik meg. A számításokat nagyon alacsony és magas vízállásnál is elvégezték, és arra jutottak, hogy a fenékküszöb és a bárkák egy árvíz esetén legfeljebb 1-2 centiméterrel alakítanak ki magasabb vízállást, mint ami nélkülük lenne. A fenékküszöb csak a folyó apadása idején emeli meg a vízszintet, középvíznél vagy áradásnál nincs jelentős hatása, miközben biztosítja a biológiai átjárhatóságot. A kormányfő megismételte, hogy a beruházás becsült költsége bruttó 6,1 milliárd forint.