X @ABDELAESPRIELLA
President Vladimir Putin, I receive your message on behalf of a Colombia that today faces with strength the consequences of this painful tragedy.
His words for those who lost their loved ones and for Colombians struggling to recover today are received with appreciation.
Our country is united, addressing the emergency and accompanying each affected family.
Thank you for having Colombia present at this difficult time.
(A.D.L.E.) 🇨🇴🇷🇺
[quoting @RusiaColombia: "✉️ President of Russia Vladimir Putin expressed condolences to the President of Colombia Abelardo Gabriel de la Espriella Otero @ABDELAESPRIELLA for the devastating consequences of the earthquake that occurred in the country on August 10:
✍️ Dear Mr. President,
Please accept my deep condolences regarding the numerous human victims and serious destruction caused by the earthquake that occurred in the western regions of Colombia.
I ask you to convey words of sincere compassion and support to the families and neighbors of the deceased, as well as wishes for a speedy recovery to all those injured in this catastrophe.
Sincerely, V.Putin"]
Notes
Presidente Vladimir Putin, recibo su mensaje en nombre de una Colombia que hoy enfrenta con fortaleza las consecuencias de esta dolorosa tragedia. Sus palabras para quienes perdieron a sus seres queridos y para los colombianos que hoy luchan por recuperarse son recibidas con aprecio. Nuestro país está unido, atendiendo la emergencia y acompañando a cada familia afectada. Gracias por tener a Colombia presente en este difícil momento. (A.D.L.E.) 🇨🇴🇷🇺 [quoting @RusiaColombia: "✉️ Presidente de Rusia Vladimir Putin expresó condolencias al Presidente de Colombia Abelardo Gabriel de la Espriella Otero @ABDELAESPRIELLA por las consecuencias devastadoras del sismo ocurrido en el país el 10 de agosto: ✍️ Estimado señor Presidente, Reciba mis profundas condolencias en relación con las numerosas víctimas humanas y las graves destrucciones causadas por el terremoto ocurrido en las regiones occidentales de Colombia. Le pido que transmita las palabras de sincera compasión y apoyo a los familiares y prójimos de los fallecidos, así como los deseos de la más pronta recuperación a todos los heridos en esta catástrofe. Atentamente, V.Putin"]