2026. 08. 12.A kormány döntései a Paksi Atomerőmű hűtővízének biztosításáraFontos döntéseket hozott a kormány a Paksi Atomerőműbe kihelyezett ülésén, hogy biztosítható legyen a reaktorok hűtővízellátása a Dunából. A folyó alacsony vízszintje miatt idén már többször kellett korlátozni az atomerőmű termelését.
The government's decisions regarding the provision of cooling water for the Paks Nuclear Power Plant
The government made important decisions at its meeting held at the Paks Nuclear Power Plant to ensure the reactors' cooling water supply from the Danube. Due to the low water level of the river, the production of the nuclear power plant had to be limited several times this year.
Following Wednesday's site visit, the government made two decisions based on the unanimous proposal of water, energy and defense experts to ensure the cooling water supply of the Paks Nuclear Power Plant even at low water levels in the Danube. The longer-term measure is the construction of a bottom threshold in the bed, but if quick intervention is required, the water level is temporarily raised with two barges sunk in the appropriate places. Under the known conditions, these two measures complement each other and are the most effective and safest option for quickly eliminating the problem, and they enjoy the support of all authorities and professionals.
The construction of a bottom threshold between the Paks Nuclear Power Plant and the settlement of Dunaszentbenedek will begin immediately. This means that the trucks will start transporting the raw materials required for the construction of the so-called stone quilt to the site on the day of the announcement. This stone blanket prevents the current of the river from undermining the sill. Large, multi-ton stones are then released into the riverbed from both banks.
By using 35,000 and then 110,000 cubic meters of stone in the first round, within a few weeks it can be ensured that the water level in the Danube at the cooling channel of the nuclear power plant does not fall below -90 cm, i.e. Hungary's most important power plant can operate at full capacity.
The design of the sill was undertaken by Hungary's best engineers with the involvement of the Budapest University of Technology. The Prime Minister entrusted General Pál Kádár, head of the Defense Administration Office, with the coordination and management of the implementation. The Minister of National Defense assigned about a hundred National Guardsmen from Budapest and Szentes to support the works. The bottom sill can raise the water level of the Danube by up to one meter, but at the same time it will not pose any danger during a possible subsequent flood.
Due to the water level, which is expected to recede extremely quickly again, in parallel with the construction of the seawall, the government also decided to place two 80-meter-long barges on standby at Paks as a temporary solution. If necessary, the controlled sinking of the two barges can raise the water level of the Danube by up to 20 cm in the short term. In this way, the complete shutdown of the Paks Power Plant can be avoided even until the completion of the final bottom threshold.
The first barge will arrive from Mohács on Wednesday, the second will arrive near Paks on Thursday. The fixing along the coast and the delivery of the required amount of stone have started, they will work on the site 24 hours a day in addition to taking the necessary lighting and safety measures. The government will decide on Friday whether the data and forecasts available at the time make it necessary to use a temporary solution.
The necessary works are planned in such a way that nuclear safety is not compromised. Every step of the operation is carried out according to the plans of water and nuclear specialists, under the tightest possible schedule. The necessary licensing procedure will run parallel to the investment, because according to the water forecast, without external interventions, the water level of the Danube could drop to close to -140 centimeters again next week, which threatens to completely stop the production of the Paks Nuclear Power Plant.
In view of the urgency of the necessary works, the government classifies the construction of the bottom threshold and the use of the barges as a priority investment.
The shutdown of the Paks Nuclear Power Plant means a burden of at least 50 billion forints per month on the Hungarian budget, the cost of the interventions now ordered is approximately 6 billion forints. Although the trend of the river's water level has been decreasing for years, the previous government did not take any practical measures to deal with the situation, so now the problem of the coming days and the challenges of the years ahead must be solved at the same time.
The mayors of the two affected settlements, Paks and Dunaszentbenedek, also participated in the government meeting, and both assured the investment of their full support. The works will proceed with minimal disturbance to the settlements, and the government will later compensate for any possible damage. In the case of Dunaszentbenedek, it was agreed that the Danube coast will be brought to a better condition than the current one after the construction of the seawall.
Notes
A kormány döntései a Paksi Atomerőmű hűtővízének biztosítására Fontos döntéseket hozott a kormány a Paksi Atomerőműbe kihelyezett ülésén, hogy biztosítható legyen a reaktorok hűtővízellátása a Dunából. A folyó alacsony vízszintje miatt idén már többször kellett korlátozni az atomerőmű termelését. A kormány a szerdai helyszínbejárást követően a vízügyi, energetikai és védelmi szakemberek egybehangzó javaslata alapján két döntést hozott, hogy biztosítsa a Paksi Atomerőmű hűtővíz-ellátását a Duna alacsony vízállásánál is. A hosszabb távú intézkedés egy fenékküszöb építése a mederben, de ha gyors beavatkozás szükséges, akkor a megfelelő helyeken elsüllyesztett két bárkával emelik meg ideiglenesen a vízszintet. A megismert feltételek mellett ez a két intézkedés egymást kiegészítve a leghatékonyabb és legbiztonságosabb lehetőség a probléma gyors megszüntetésére, és valamennyi hatóság és szakember támogatását élvezi. Haladéktalanul megkezdik egy fenékküszöb építését a Paksi Atomerőmű és Dunaszentbenedek település között. Ez azt jelenti, hogy a teherautók már a bejelentés napján megkezdik az úgynevezett kőpaplan kialakításához szükséges alapanyagok szállítását a helyszínre. Ez a kőpaplan akadályozza meg, hogy a folyó sodrása alámossa a fenékküszöböt. Ezután nagyméretű, többtonnás köveket engednek a mederbe a két partról. Az első körben 35 ezer, majd 110 ezer köbméter kő felhasználásával pár héten belül biztosítható, hogy a dunai vízszint az atomerőmű hűtőcsatornájánál ne csökkenjen -90 cm alá, azaz Magyarország legfontosabb erőműve teljes kapacitással működhessen. A fenékküszöb tervezését Magyarország legjobb mérnökei vállalták magukra a Budapesti Műszaki Egyetem bevonásával. A kivitelezés koordinálásával és irányításával Kádár Pál tábornokot, a Védelmi Igazgatási Hivatal vezetőjét bízta meg a miniszterelnök. A honvédelmi miniszter mintegy száz honvédet rendelt ki Budapestről és Szentesről a munkálatok támogatásához. A fenékküszöb akár egy méterrel is megemelheti a Duna vízszintjét, ugyanakkor egy esetleges későbbi árvíz idején semmilyen veszélyt nem jelent majd. A várhatóan ismét rendkívül gyorsan apadó vízszint miatt a fenékküszöb építésével párhuzamosan a kormány arról is döntött, hogy készenlétbe helyez Paksnál két 80 méter hosszúságú bárkát ideiglenes megoldásként. Ha kell, a két bárka irányított elsüllyesztése rövid távon akár 20 cm-t emelhet a Duna vízszintjén. Ezzel a végleges fenékküszöb elkészültéig is elkerülhető a Paksi Erőmű teljes leállítása. Az első bárka már szerdán megérkezik Mohácsról, a második csütörtökön ér Paks közelébe. A part menti rögzítés, a szükséges kőmennyiség szállítása megkezdődött, a helyszínen napi 24 órában fognak dolgozni a szükséges világítás és biztonsági intézkedések megtétele mellett. A kormány pénteken dönt, hogy az akkor elérhető adatok és előrejelzések szükségessé teszik-e az ideiglenes megoldás alkalmazását. A szükséges munkálatokat úgy tervezték, hogy a nukleáris biztonság ne sérüljön. A művelet minden lépése vízügyi és nukleáris szakemberek tervei alapján kerül végrehajtásra, a lehető legfeszítettebb ütemezés mellett. A szükséges engedélyeztetési eljárás a beruházással párhuzamosan folyik majd, mert a vízügyi prognózis szerint a külső beavatkozások nélkül a jövő héten ismét -140 centiméter közelébe süllyedhet a Duna vízszintje, ami a Paksi Atomerőmű termelésének teljes leállításával fenyeget. A kormány a szükséges munkálatok sürgősségére tekintettel kiemelt beruházásnak minősíti a fenékküszöb építését és a bárkák felhasználását is. A Paksi Atomerőmű leállítása havonta legalább 50 milliárd forintos terhet jelent a magyar költségvetésnek, a most elrendelt beavatkozások költsége nagyságrendileg 6 milliárd forintot tesz ki. Bár a folyó vízszintjének trendje évek óta csökkenő, a helyzet kezelésére semmilyen gyakorlati intézkedést nem tett az előző kormány, ezért most egyszerre kell megoldani a következő napok problémáját és az előttünk álló évek kihívásait. A két érintett település, Paks és Dunaszentbenedek polgármestere is részt vett a kormányülésen, mindketten teljes támogatásukról biztosították a beruházást. A munkálatok a települések minimális zavarása mellett fognak folyni, és később a kormány minden esetlegesen keletkezett kárt megtérít. Dunaszentbenedek esetében megállapodtak, hogy a fenékküszöb kialakítása után a jelenleginél jobb állapotba hozzák a dunai partszakaszt.