Ministerio de Cultura anuncia el “Concierto por la Patria” en conmemoración del Día de la Restauración
Santiago de los Caballeros.-The Ministry of Culture announced the program of activities that will be carried out in Santiago de los Caballeros on the occasion of Restoration Day, the central event of which will be the “Concert for the Homeland”, by the Santo Domingo Philharmonic Orchestra, on August 16, at the Gran Teatro del Cibao.
The information was released during a meeting with representatives of the media held at the Moisés Zouain bar of the aforementioned theater, headed by the Vice Minister of Creativity and Artistic Training, Amaury Sánchez, who will be in charge of the artistic direction of the commemorative concert.
During the event, Sánchez explained that the purpose of the activities is to pay tribute to the restoration feat of 1863, reaffirming the cultural identity and historical memory of the Dominican people from Santiago de los Caballeros, a city considered the nucleus of the movement that returned national sovereignty after the annexation to Spain.
The concert on August 16 will bring together the Santo Domingo Philharmonic Orchestra with distinguished guest artists and national groups, in a program that will integrate Dominican folk, choral and popular pieces. The show has been conceived as a tribute to the heroes of the Restoration and to the richness of the country's musical heritage.
The official highlighted that the concert will feature the participation of renowned performers such as Carlos Alfredo Fatule, Adalgisa Pantaleón and Jessy Savery, as well as the choral group Koribe, and that it will constitute one of the main cultural events organized by the Ministry of Culture to commemorate this patriotic date.
As part of the programming, on Saturday, August 15, the “Park Afternoon” will be celebrated in the surroundings of the Monument to the Heroes of the Restoration. The day, aimed at the whole family, will include presentations of typical music, folk dance, the participation of a youth orchestra, as well as displays of visual arts and crafts. The activity will conclude with a lighting show projected on the monument.
The commemorative activities will be developed jointly by cultural, educational and government institutions, with the purpose of highlighting the historical significance of August 16, strengthening national identity and strengthening the links between culture, citizenship and historical memory.
Notes
Santiago de losCaballeros.-El Ministerio de Culturaanunció el programa de actividades que desarrollará enSantiago de los Caballeroscon motivo delDía de la Restauración, cuyo acto central será el“Concierto por la Patria”, a cargo de laOrquesta Filarmónica de Santo Domingo,el próximo16 de agosto, en el Gran Teatro del Cibao. La información fue dada a conocer durante un encuentro con representantes de los medios de comunicación celebrado en el bar Moisés Zouain del mencionado teatro, encabezado por el viceministro de Creatividad y Formación Artística,Amaury Sánchez,quien tendrá a su cargo la dirección artística delconcierto conmemorativo. Durante el acto, Sánchez explicó que las actividades tienen como propósitorendir homenaje a la gesta restauradora de 1863, reafirmando laidentidad cultural y la memoria históricadel pueblo dominicano desde Santiago de los Caballeros, ciudad considerada núcleo del movimiento que devolvió lasoberanía nacionaltras la anexión a España. El concierto del 16 de agosto reunirá a la Orquesta Filarmónica de Santo Domingo condestacados artistas invitados y agrupaciones nacionales, en un programa que integrará piezas folclóricas, corales y populares dominicanas. El espectáculo ha sido concebido como unhomenaje a los héroes de la Restauracióny a la riqueza del patrimonio musical del país. El funcionario destacó que el concierto contará con la participación de reconocidos intérpretes comoCarlos Alfredo Fatule, Adalgisa Pantaleón y Jessy Savery, así como del grupo coralKoribe, y que constituirá uno de los principales actos culturales organizados por el Ministerio de Cultura para conmemorar esta fecha patriótica. Como parte de la programación, elsábado 15 de agostose celebrará la“Tarde de Parque”en el entorno del Monumento a los Héroes de la Restauración. La jornada, dirigida a toda la familia, incluirá presentaciones demúsica típica, danza folclórica, la participación de unaorquesta juvenil, además de muestras deartes visuales y artesanía.La actividad concluirá con un espectáculo luminotécnico proyectado sobre el monumento. Las actividades conmemorativas serán desarrolladas de manera conjunta por institucionesculturales, educativas y gubernamentales, con el propósito de resaltar el significado histórico del 16 de agosto, fortalecer la identidad nacional y estrechar los vínculos entrecultura, ciudadanía y memoria histórica.