Announcement
Volodymyr Zelensky  ·  2026-08-09 17:12

Telegram @V_Zelenskiy_official

Work is still ongoing in Odesa after the attack last night. There were power outages, water outages - all services were involved to restore supplies. In the morning, more than 300 thousand families in Odesa and the region were cut off from electricity, by now a third have already recovered, work continues. I want to thank all the repair crews, the State Emergency Service of Ukraine, all those involved. There were also strikes on Kharkiv and the region, on Pavlograd, Kherson, Sumy Oblast, and our Zhytomyr Oblast. It is important that there is real help for people everywhere. During the day there were reports of Prime Minister Koretsky. I also spoke with Golovkom Drapaty - on the protection of our cities, on our responses to Russia. There are quite fair answers, we will respond to every Russian attack. The Russian war will be more and more felt at home, in Russia. Today I thank the Armed Forces and the Security Service of Ukraine: the operation regarding Russian oil refining continues - this is very tangible for them - there were also defeats of Russian air defense systems and radar stations, and there were also our responses to Russian infrastructure in the Azov and Black Sea regions. The only reason it is still going on is Russia's reluctance to end this war. During the week, we will have new contacts with the mediators, and precisely on those steps and those proposals that are necessary. Ukraine is always active in diplomacy. There will be new contacts for air defense packages - for the protection of our state, our people.

Notes

Зараз ще тривають роботи в Одесі після удару у ніч на сьогодні. Були відключення електрики, води – всі служби задіяні, щоб відновити постачання. На ранок були відключені від електрики більш ніж 300 тисяч сімей в Одесі та області, на зараз третину вже заживили, роботи продовжуються. Я хочу подякувати всім ремонтним бригадам, ДСНС України, всім, хто залучений. Також були удари по Харкову та області, по Павлограду, Херсону, Сумщині, нашій Житомирщині. Важливо, щоб усюди була реальна допомога людям. Протягом дня були звіти Премʼєр-міністра Корецького. Говорив також з Головкомом Драпатим – по захисту наших міст, по наших відповідях Росії. Цілком справедливі відповіді є, на кожен російський удар буде наше реагування. Російська війна буде все більш відчутною у них вдома, в Росії. Я дякую сьогодні Збройним Силам та Службі безпеки України: продовжується операція щодо російської нафтопереробки – це дуже відчутно для них, – були також ураження російських ЗРК та радіолокаційних станцій, були й наші відповіді по російській інфраструктурі в Азовському і Чорноморському регіонах. Єдина причина, чому це досі триває, – це російське небажання війну цю закінчувати. На тижні будуть нові контакти наші з посередниками, і саме по тих кроках і тих пропозиціях, які необхідні. Україна завжди активна у дипломатії. Будуть нові контакти заради пакетів для ППО – для захисту нашої держави, наших людей.