Announcement
Volodymyr Zelensky  ·  2026-08-08 07:17

Telegram @V_Zelenskiy_official

Tonight, Russia killed three people in Pukhivka, Kyiv region: a grandfather, a grandmother and their grandson with drone strikes. The boy was only three years old. Four more were hospitalized: the child's parents and his 15-year-old brother and a neighbor who came to the family's aid and was injured during the second attack. The victims have thermal burns, shrapnel injuries. My condolences. It was an ordinary apartment building. The Russians could not fail to know this. There was also an impact of six ballistic missiles on civilian infrastructure in Kyiv. As of now, it is known about one dead person. My condolences to family and friends. Donetsk region, Kharkiv region, Sumy region, Dnipro region, Zaporizhzhia, Odesa region, Kherson region, Mykolayiv region, Chernihiv region, and Poltava region were also under fire. Europe, America, Ukraine have long wanted to stop this Russian war. Only Putin does not want to and clings to his ballistics and drones with all his might to continue fighting. More pressure is needed. New sanctions that will not allow this ballistics to be produced. And we definitely need more protection for our people. Anti-ballistics, interceptor missiles for Patriot, SAMP/T, NASAMS, HAWK and our F-16s all work and help protect life when it is here in Ukraine, not in warehouses thousands of kilometers away from Russian strikes against life. I thank all those who show leadership and still deliver new packages of air defense equipment.

Notes

Сьогодні вночі ударами дронів Росія вбила трьох людей у Пухівці на Київщині: дідуся, бабусю та їхнього онука. Всього лиш три роки було хлопчику. Ще четверо госпіталізованих: батьки дитини та його 15-річний брат і сусід, який прийшов на допомогу родині та був поранений під час повторного удару. У постраждалих – термічні опіки, уламкові поранення. Мої співчуття. Це був звичайний житловий будинок. Не могли цього не знати росіяни. Був також удар шести балістичних ракет по цивільній інфраструктурі в Києві. Станом на зараз відомо про одну загиблу людину. Мої співчуття рідним і близьким. Також під обстрілом перебували Донеччина, Харківщина, Сумщина, Дніпровщина, Запоріжжя, Одещина, Херсонщина, Миколаївщина, Чернігівщина та Полтавщина. Європа, Америка, Україна давно хочуть зупинити цю російську війну. Не хоче лише Путін і з усіх сил чіпляється за свою балістику та дрони, щоб продовжити воювати. Потрібно більше тиску. Нові санкції, які не дозволять цю балістику виробляти. І обов’язково потрібно більше захисту для наших людей. Антибалістика, ракети-перехоплювачі до Patriot, SAMP/T, NASAMS, HAWK та наших F-16 – все це працює й допомагає захищати життя, коли воно тут, в Україні, а не десь на складах, за тисячі кілометрів від російських ударів проти життя. Я дякую всім, хто показує лідерство й попри все передає нові пакети засобів ППО.