Hőségriasztás2026. 08. 05.Gyorsjelentés a hőségriasztásról 2026. augusztus 5-én 20:00 órakor
Quick report on the heat alert on August 5, 2026 at 20:00
Meteorological data: Highest temperature nationwide 37°C Highest temperature in Budapest 37°C Precipitation: excluded.
Social care system: As a result of a malfunction, the electric line caught fire in the area of the Baglyaskő Idősek Otthona, which operates in Salgótarján, Nógrád county. As a result of the incident, according to the electricity supplier, 140 places of consumption - including homes for the elderly - have temporarily stopped the electricity supply. The nursing home currently cares for 150 people, some of whom are inpatients. The error is expected to be corrected by the morning of August 6, 2026 at the earliest. The power supplier provides electricity to consumers affected by the service outage with its own aggregator.
Health care: 9 cases of hyperthermia, overheating, and patient care occurred between 4 p.m. and 8 p.m.
Transport: Currently, 22 railway lines and 5 HÉV lines have temporary speed restrictions due to high rail temperatures.
The Bicskei Engineering of MKIF Infrastructura Üzemeltető Zrt. started distributing water to those stuck in traffic jams between km 51-39 on the left at 17:00.
The large-scale fire that started in the north-western border of Székesfehérvár and its smoke affects the area bounded by highways 7, 8 and 801, where visibility has become limited as a result.
On the M5 highway, on the side leading to Röszke, in section 63+940 km, in the area of Lajosmizse, the road inspector handed out water to the passengers of a passenger car with a technical defect.
On the M5 highway, on the side leading to Röszke, in section 157+640 km, in the Szeged area, the road inspector handed out water to the passengers of a passenger car with a technical defect.
On the M6 highway, on the side leading to Ivándárda, in the section 42+700 km, at the junction Besnyő/Beloiannisz, the road inspector distributed water to the passengers of a passenger car with a technical defect.
Water data: In order to ensure a continuous supply of drinking water in the settlement of Tiszabura in Jász-Nagykun-Szolnok county, the water utility service provider will provide the 25 m3 water carrier necessary for supplying the water network on August 6, 2026, starting at 6:00 a.m. in addition to the 3 sluice trucks. The construction of the new well is ongoing, and the construction work continues even during the night hours, which does not involve the exclusion of water.
In the Mágocs settlement, which belongs to the service area of Baranya-Víz Zrt., an extraordinary event involving a water shortage and endangering the drinking water supply took place in the recent period. The water in the settlement's reservoir has been drained, and the water shortage affects approximately 1,000 people. In order to detect a possible pipe break, a network inspection is underway, water tankers have been dispatched to the settlement.
Public safety: According to the report of the BM National Directorate General of Disaster Prevention, 26 forest and vegetation fires were reported. The wildfire on the outskirts of Székesfehérvár was demarcated and extinguished at 4:08 p.m. However, following the large-scale fire, long-lasting follow-up work must be expected. Two firefighters suffered from heat exhaustion during the accident, the emergency services on the scene began to treat them, and then they took them to the hospital for further observation.
A fire started on the outskirts of Dédestapolcsány on about 100 hectares, which also threatens a riding stable. There is also crown burn in the forests affected by the fire, and two army helicopters were involved in the extinguishing work. In cooperation with the authorities, Eszkamagyarországi Regional Vízművek Zrt. also helps the extinguishing works by providing extinguishing water from the Lázbérci reservoir.
National defense cooperation: 2 H225M helicopters were activated based on a helicopter firefighting request received from the General Directorate of National Disaster Management. Taking off from Szolnok at 5:30 p.m., they began the task.
Energy situation: The current electricity generation capacity of the Paks Nuclear Power Plant is currently 230 MW.
Territorial information: 1,008 locations had water distribution, and 591 locations operated steam gates.
Notes
Gyorsjelentés a hőségriasztásról 2026. augusztus 5-én 20:00 órakor Meteorológiai adatok:Legmagasabb hőmérséklet országosan 37°CLegmagasabb hőmérséklet Budapesten 37°CCsapadék: kizárt. Szociális ellátórendszer:A Nógrád megyei Salgótarjánban működő Baglyaskő Idősek Otthona területén meghibásodás következtében az elektromos vezeték kigyulladt. Az eset következtében az áramszolgáltató elmondása szerint 140 fogyasztási helyen – beleértve az idősek otthonát is – átmenetileg szünetel az áramszolgáltatás. Az idősek otthonában jelenleg 150 fő – részben fekvőbeteg – ápolása történik. A hiba kijavítása leghamarabb 2026. augusztus 06-án reggelre várható. Az áramszolgáltató saját aggregátorral biztosítja az elektromos áramot a szolgáltatás-kieséssel érintett fogyasztóknál. Egészségügy:Hipertermia, túlhevülés, miatti betegellátás 16 és 20 óra között óta 9 esetben történt. Közlekedés:Jelenleg 22 vasútvonalon, valamint 5 HÉV vonalon van érvényben ideiglenes, magas sínhőmérséklet miatti sebességkorlátozás. Az MKIF Infrastruktúra Üzemeltető Zrt. Bicskei Mérnöksége 17.00 órakor a bal 51-39-es km között megkezdte a vízosztást a torlódásban araszolóknak. A Székesfehérvár észak-nyugati határában keletkezett nagy kiterjedésű tűz és annak füstje a 7-es, a 8-as és a 801-es főút által határolt területet érinti, ahol ennek következtében korlátozottá váltak a látási viszonyok. Az M5-ös autópályán, a Röszke felé vezető oldalon, a 63+940 km szelvényben, Lajosmizse térségében egy műszaki hibás személyautó utasainak az útellenőr vizet osztott. Az M5-ös autópályán, a Röszke felé vezető oldalon, a 157+640 km szelvényben, Szeged térségében egy műszaki hibás személyautó utasainak az útellenőr vizet osztott. Az M6-os autópályán, az Ivándárda felé vezető oldalon, a 42+700 km szelvényben, Besnyő/Beloiannisz csomópontnál egy műszaki hibás személyautó utasainak osztott az útellenőr vizet. Vízügyi adatok:A Jász-Nagykun-Szolnok megyei Tiszabura településen a folyamatos ivóvíz ellátás biztosítása érdekében a víziközmű szolgáltató a 3 db lajtoskocsi mellett 2026. augusztus 06-án 6.00 órától a vízhálózat betáplálásához szükséges 25 m3-es vízszállítót bocsát rendelkezésre. Az új kút kialakítása folyamatos, az éjszakai órákban is folytatódnak a kivitelezési munkálatok, amely vízkizárással nem jár. A Baranya-Víz Zrt. szolgáltatási területéhez tartozó Mágocs településen az elmúlt időszakban vízhiánnyal, illetve az ivóvízellátás veszélyeztetésével járó rendkívüli esemény történt. A település tározójából leürült a víz, a vízhiány megközelítőleg 1000 embert érint. A lehetséges csőtörés felderítése érdekében hálózatbejárás folyik, a vízszállító tartálykocsikat a településre elindították. Közbiztonság:A BM Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság jelentése szerint 26 erdő- és vegetációtűzről érkezett bejelentés. A Székesfehérvár külterületén keletkezett avartűz körülhatárolása, lefeketítése 16.08 órakor megtörtént, azonban a nagy kiterjedésű tűzesetet követően hosszan elhúzódó utómunkálatokra kell számítani. A káresetnél két tűzoltó hőkimerülést szenvedett, ellátásukaz a helyszínen lévő mentőszolgálat megkezdte, majd kórházba vitték őket további megfigyelésre. Dédestapolcsány külterületén keletkezett tűz mintegy 100 hektáron, amely egy lovardát is veszélyeztet. A tűzzel érintett erdőkben koronaégés is tapasztalható, az oltási munkálatokba két honvédségi helikopter is bevonásra került. Az oltási munkálatokat a hatóságokkal együttműködve az Északmagyarországi Regionális Vízművek Zrt. is segíti a Lázbérci-víztározóból történő oltóvíz biztosítással. Honvédelmi közreműködés:Az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság Főügyeletétől beérkezett helikopteres tűzoltási igény alapján 2 db H225M helikopter került aktiválásra. Szolnokról 17.30 órakor felszállva megkezdték a feladat végrehajtását. Energetikai helyzet:A Paksi Atomerőmű aktuális villamosenergia-termelési kapacitása jelenleg 230 MW. Területi információk:1 008 helyszínen volt vízosztás, 591 helyszínen pedig párakapu üzemelt.