Hőségriasztás2026. 08. 05.Gyorsjelentés a hőségriasztásról 2026. augusztus 5-én 12:00 órakor
Quick report on the heat alert on August 5, 2026 at 12:00 p.m
Meteorological data: Highest temperature nationwide 39°C Highest temperature in Budapest 39°C Precipitation: excluded.
Social care system: No extraordinary events have occurred since the previous report.
Healthcare: 3 cases of hyperthermia and overheating were treated on Wednesday morning.
Transport: There are currently temporary speed restrictions on 19 railway lines due to high temperatures.
Water data: The Budapest XI. district, Gazdagréti tér 2/A, the final repair of the damage to the 300 mm asbestos cement public pipe was completed on August 5, 2026 at 02:14 a.m., and the network was put into operation.
In order to reduce the water shortage caused by increased consumption in the Csabdi-Vasztélypuszta in Fejér County, the Hungarian Armed Forces will continue the water delivery that began on August 2, 2026.
In the settlement of Döbrököz in Tolna County, the capacity of the water supply system cannot meet the increased user drinking water consumption, so the water level in the water reservoir has continuously decreased. DRV Zrt.
In the settlement of Tápiószele in Pest County, there is a large water withdrawal, as a result of which a water shortage affecting 2,339 residents occurred. The service provider carried out pressure management and reduced the frequency of the pump, as a result of which the service continues to be continuous, with the right quality and quantity of water reaching the users everywhere.
Public safety: According to the report of the BM National Directorate General of Disaster Prevention, 39 forest and vegetation fires were reported.
Defense cooperation: The Hungarian Defense Forces Budapest, XI. provides 1,000 bags of water to 1 location in the district, which have been delivered.
Energy situation: The current electricity generation capacity of the Paks Nuclear Power Plant is currently 230 MW
Area information: 1,361 locations had water distribution, and 817 locations have steam gates.
Notes
Gyorsjelentés a hőségriasztásról 2026. augusztus 5-én 12:00 órakor Meteorológiai adatok:Legmagasabb hőmérséklet országosan 39°CLegmagasabb hőmérséklet Budapesten 39°CCsapadék: kizárt. Szociális ellátórendszer:Az előző jelentés óta nem történt rendkívüli esemény. Egészségügy:Hipertermia, túlhevülés, miatti betegellátás szerda délelőtt 3 esetben történt. Közlekedés:Jelenleg 19 vasútvonalon van érvényben ideiglenes, magas hőmérséklet miatti sebességkorlátozás. Vízügyi adatok:A Budapest XI. kerület, Gazdagréti tér 2/A szám alatt történt 300 mm-es azbesztcement közcső sérülésének végleges javítása 2026. augusztus 05-én 02.14 órakor befejeződött, a hálózat üzembe helyezésre került. A Fejér megyei Csabdi-Vasztélypuszta vonatkozásában a megnövekedett fogyasztás miatt kialakult vízhiány csökkentése érdekében a Magyar Honvédség folytatja a 2026. augusztus 02-án megkezdett vízszállítást. A Tolna megyei Döbrököz településen a megnövekedett felhasználói ivóvízfogyasztást a vízellátó rendszer kapacitása nem tudja kiszolgálni, így a víztárolóban a vízszint folyamatosan csökkent. A víztároló vízszintjének megfelelő szinten tartása érdekében tartálykocsis töltést alkalmaz a DRV Zrt. A Pest megyei Tápiószele településen nagy vízelvétel tapasztalható, amelynek következtében 2 339 lakost érintő vízhiány lépett fel. A szolgáltató nyomásmenedzsmentet hajtott végre, a szivattyú frekvenciáját csökkentette, amelynek eredményeként a szolgáltatás továbbra is folyamatos, mindenhol megfelelő minőségű és mennyiségű víz jut a felhasználókhoz. Közbiztonság:A BM Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság jelentése szerint 39 erdő- és vegetációtűzről érkezett bejelentés. Honvédelmi közreműködés:A Magyar Honvédség Budapest, XI. kerületben 1 helyszínre biztosít 1 000 db zacskós vizet, amelynek kiszállítása megtörtént. Energetikai helyzet:A Paksi Atomerőmű aktuális villamosenergia-termelési kapacitása jelenleg 230 MW Területi információk:1 361 helyszínen volt vízosztás, 817 helyszínen pedig párakapu üzemel.