Hőségriasztás2026. 08. 04.Gyorsjelentés a hőségriasztásról 2026. augusztus 4-én 20:00 órakor
Quick report on the heat alert on August 4, 2026 at 20:00
Meteorological data: Highest temperature nationwide 37°CHighest temperature in Budapest 37°CPrecipitation: Currently none and not expected during today.Social care system: No extraordinary events have occurred since the previous report.
Healthcare: 10 patients were treated for hyperthermia, overheating, on Tuesday afternoon.
Transport: Currently, 17 railway lines and 4 HÉV lines have temporary speed restrictions due to high temperatures.
A vehicle stopped due to a technical fault in the 98th km section of the M5 motorway, on the side towards the border. Passengers were provided with bottled water.
Water data: The Budapest XI. district, Gazdagréti tér 2/A, the damage to the 300 mm asbestos-cement public pipe was temporarily repaired, and the water shortage ended. Final repairs will be completed overnight.
Due to a water production problem, a water shortage affecting 2,339 people occurred in Tápiószele settlement at 7:10 p.m.
Public safety: According to the report of the BM National Directorate General of Disaster Prevention, 24 forest and vegetation fires were reported.
Energy situation: The current electricity generation capacity of the Paks Nuclear Power Plant is currently 230 MW.
Territorial information: 1,254 locations had water distribution, and 643 locations operated steam gates.
Notes
Gyorsjelentés a hőségriasztásról 2026. augusztus 4-én 20:00 órakor Meteorológiai adatok:Legmagasabb hőmérséklet országosan 37°CLegmagasabb hőmérséklet Budapesten 37°CCsapadék: Jelenleg nincs és a mai nap folyamán nem várható.Szociális ellátórendszer:Az előző jelentés óta nem történt rendkívüli esemény. Egészségügy:Hipertermia, túlhevülés, miatti betegellátás kedd délután 10 esetben történt. Közlekedés:Jelenleg 17 vasútvonalon, illetve 4 HÉV-vonalakon van érvényben ideiglenes, magas hőmérséklet miatti sebességkorlátozás. Az M5-ös autópálya 98. km szelvényében, a határ felé vezető oldalon műszaki meghibásodás miatt megállt egy jármű. Az utasokat palackos vízzel ellátták. Vízügyi adatok:A Budapest XI. kerület, Gazdagréti tér 2/A szám alatt történt 300 mm-es azbesztcement közcső sérülését ideiglenesen kijavították, a vízhiány megszűnt. A végleges javítás az éjszakai órákban fog befejeződni. Tápiószele településen 19.10 órakor víztermelési probléma miatt 2 339 embert érintő vízhiány lépett fel. Közbiztonság:A BM Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság jelentése szerint 24 erdő- és vegetációtűzről érkezett bejelentés. Energetikai helyzet:A Paksi Atomerőmű aktuális villamosenergia-termelési kapacitása jelenleg 230 MW. Területi információk:1 254 helyszínen volt vízosztás, 643 helyszínen pedig párakapu üzemelt.