Hőségriasztás2026. 08. 01.Napi jelentés a hőségriasztásról 2026. augusztus 1-jén
Daily report on the heat alert on August 1, 2026
Ministry of Economy and EnergyThe gross peak-time system load on July 31, 2026 was 6,259 MW (against the planned 6,600 MW, which is 341 MW less), the expected gross peak-time system load on August 01, 2026 may be 6,100 MW.
As a result of the change in the water level of the Danube, another 2 units of the Paks Nuclear Power Plant had to be shut down from 10:45 p.m. and 05:45 a.m. on August 1st, thereby reducing the capacity by another 250 MW.
The repair of the malfunction in block G3 of the Dunamenti Erőmű in Száhahalombatta lasts until 10:00 a.m. on August 3, 2026.
The current backload value of the MVM Paksi Atomerömű Zrt.: 1,525 MW (thus the power plant produces at 475 MW instead of 2,000 MW).
Ministry Responsible for the Living Environment The ministry and the water utility providers initiate the III. the introduction of water restrictions in areas where water supply may be a problem. The primary goal of the measure is to prevent sports fields from being watered.
The average water level of Lake Balaton at 07:00 on July 31, 2026 was 56 cm. The water level has not changed in the past day.
The water level of Lake Venice is 32 cm. The water level has not changed in the past day. The water level of Lake Velence is 21 cm below the level of the lowest water level ever measured.
The lowest water level of the Danube at Paks on July 31, 2026 at 11:00 p.m. - 127 cm, temperature: 26.7°C. According to the latest forecast, the water level of the Danube at Paks will reach -130 cm on August 1, 2026 (Saturday).
The III. based on the current forecast, the conditions for a heat alert of 30 degrees Celsius may remain even after August 5. August 2–6. between, a long-lasting, extremely strong, only moderately decreasing heat load should be expected at night.
Ministry of Social and Family Affairs On the first day of the red code, a total of 11 calls were received to the regional dispatch services nationwide regarding the warning in effect.
In a total of 3 cases, placement in a homeless care facility took place, and in another 1 case, transportation to the hospital was necessary.
Ministry of Health According to the information of the National Ambulance Service, it became necessary to alert emergency units in 20 cases nationwide due to symptoms caused by the heat.
Based on the daily report of the General Directorate of the National Hospital, OKFŐ, air-conditioning malfunctions occurred in 7 cases.
The Ministry of Transport and Investment has ordered a speed limit on 12 railway lines, as well as H5, H6, H7 and H8-H9 HÉV traffic.
Magyar Közút NZrt: Due to heavy freight traffic, intermittent congestion has developed on the side of the M1 highway leading to Budapest, between Komárom and Biatorbágy. Water was distributed to those stuck in traffic jams. On the eastern sector of the M0 highway, in the Pécel area, in the direction of the M3 highway, a car transport trailer overturned at 5:30 p.m. At km 52, two lanes were closed, the congestion exceeded 5 km. The road operator handed out bottled water.
Ministry of the InteriorIn the period since the previous report, disaster management units responded to forest and vegetation fires in 75 cases. A fire ban is in force throughout Hungary.
The National Police Headquarters assessed the events planned to be held in Hungary in the coming days and expected to have more than 2,000 participants. There will be seven such events. The representatives of the competent regional bodies of the Police contacted the contact person of the organizer of each event, who in each case stated that the event would not be postponed and that hydration would be ensured in relation to protection against the heat. In addition, they also commented on the operation of a vapor barrier and the provision of a shaded place to protect against the sun at land-based events.
Ministry of National Defense The designated forces and capabilities of the Hungarian National Defense are prepared to ensure incoming government and civil demands and to support the population. The preliminary task schedule has been issued for the drinking water transport tasks, bagged drinking water production and storage, aerial firefighting tasks, as well as the additional skills required to manage and support these skills, and the databases have been clarified. 5,000 bags of drinking water were delivered to Kapolcs for the Arts Valley Festival.
In order to ensure Szentendre's drinking water supply, 3 8m3 drinking water trucks were transferred from Szentendre, Tata and Székesfehérvár garrisons.
Bagged water was handed over to DMRV Zrt. (Szentendre) (a total of 10,000).
Ministry of Rural and Urban Development The Ministry of Rural and Urban Development, at the request of the Defense Administration Office, forwarded the information material on local drinking water restrictions to local governments via the EBR-42 system and by e-mail.
Territorial Protection Committees On Friday, water was distributed at 1,298 locations, and 835 steam gates were in operation.
The air conditioning equipment for the 4th floor and 3rd floor operating room of the Keszthely Hospital has failed. The 4 patients requiring intensive therapy were moved to rooms with split air conditioning. Until the error is rectified, the institution cannot accept patients who need additional intensive care units, nor can acute surgical interventions be performed in accordance with full patient safety conditions. Any necessary intensive care is provided at the Zala Vármegyei Szent Rafael Hospital.
The water storage basins in the Pismány part of the Szentendre settlement have been emptied, which
as a result, the water service is suspended or interrupted for about 4,500 people. To continuously fill the pools, the service provider transports water from the designated Pócsmegyeri point to the regional pool located at the Tahi water base with its own and reassigned water transport vehicles. In addition, the Armed Forces delivered and handed over a total of 10,000 bags of drinking water to DMRV Zrt.
In Kerepes settlement, 1,250 consumers experienced a partial water shortage between 9:05 p.m. and 10:09 p.m. due to a power outage affecting the water plant.
Notes
Napi jelentés a hőségriasztásról 2026. augusztus 1-jén Gazdasági és Energetikai MinisztériumA bruttó csúcsidei rendszerterhelés 2026. július 31-én 6 259 MW volt (az előretervezett 6 600 MW-al szemben, amely 341 MW-al kevesebb), a várható bruttó csúcsidei rendszerterhelés 2026. augusztus 01-én 6 100 MW lehet. A Duna vízszintjének változása következtében a Paksi Atomerőmű újabb 2 gépegységét kellett 22.45 órától és augusztus 01-én 05.45 órától leállítani, ezzel a kapacitás további 250-250 MW-tal csökkent. A százhalombattai Dunamenti Erőmű G3 blokkjában az üzemzavar elhárítása 2026. augusztus 03-án 10.00 óráig tart. Az MVM Paksi Atomerőmű Zrt. aktuális visszaterhelési értéke: 1 525 MW (így az erőmű 2 000 MW helyett 475 MW-on termel). Élő Környezetért Felelős MinisztériumA minisztérium és a víziközműszolgáltatók kezdeményezik az önkormányzatoknál a III. fokú vízkorlátozások bevezetését azokon a területeken, ahol a vízellátással probléma lehet. Kiemelt célja az intézkedésnek, hogy a sportpályákat ne öntözzék. A Balaton átlag vízállása 2026. július 31-én 07.00 órakor 56 cm volt. Az elmúlt napon a vízszint nem változott. A Velencei tó vízállása 32 cm. Az elmúlt napon a vízszint nem változott. A Velencei-tó vízállása 21 cm-rel van a valaha mért legkisebb vízállás szintje alatt. A Duna legalacsonyabb vízállása Paksnál 2026. július 31-én 23.00 órakor - 127 cm, hőmérséklete: 26,7°C. A legfrissebb előrejelzés szerint a Duna folyam vízállása Paksnál 2026. augusztus 1-én (szombaton) eléri a -130 cm-t. A III. fokú hőségriasztás feltételei a jelenlegi előrejelzés alapján augusztus 5. után is fennmaradhatnak. Augusztus 2–6. között tartós, rendkívül erős, éjszaka is csak mérsékelten csökkenő hőterheléssel kell számolni. Szociális és Családügyi MinisztériumA vörös kód első napján országosan összesen 11 hívás érkezett a regionális diszpécserszolgálatokhoz az érvényben lévő figyelmeztetéssel kapcsolatban. Összesen 3 esetben történt hajléktalanellátó intézményben való elhelyezés, további 1esetben pedig kórházba szállítás volt szükséges. Egészségügyi MinisztériumAz Országos Mentőszolgálat tájékoztatása szerint országosan 20 esetben vált szükségessé mentőegységek riasztása a hőség okozta tünetek miatt. Az Országos Kórházi FőigazgatóságAz OKFŐ napi jelentése alapján 7 esetben történt klímával kapcsolatos meghibásodás. Közlekedési és Beruházási Minisztérium12 vasútvonalon, valamint a H5, H6, H7 és H8-H9 HÉV közlekedésében rendeltek el sebességkorlátozást. Magyar Közút NZrt:Az erős teherforgalom miatt szakaszos torlódás alakult ki az M1-es autópálya Budapest felé vezető oldalán, Komárom és Biatorbágy között. Vizet osztottak a torlódásban araszolók számára. Az M0-s autóút keleti szektorán, Pécel térségében az M3-as autópálya irányába 17.30 órakor felborult egy autószállító tréler. Az 52-es km-nél két sávot lezártak, a torlódás meghaladta az 5 km-t. A közútkezelő palackozott vizet osztott ki. BelügyminisztériumA katasztrófavédelem egységei az előző jelentéstétel óta eltelt időszakban 75 esetben vonultak erdőt és vegetációt érintő tűzhöz. Magyarország egész területén tűzgyújtási tilalom van érvényben. Az Országos Rendőr-főkapitányság felmérte a következő napokban Magyarországon megtartani tervezett és várhatóan 2 000 fő résztvevőt meghaladó rendezvényeket. Hét ilyen esemény lesz. A Rendőrség illetékes területi szerveinek képviselői minden egyes rendezvény szervezőjének kapcsolattartójával felvették a kapcsolatot, akik minden esetben aztnyilatkozták, hogy a rendezvényt nem halasztják el, valamint a hőség elleni védekezés kapcsán a hidratációt biztosítják. Ezen felül a szárazföldi rendezvényeken párakapu üzemeltetéséről és a napsütés ellen védő árnyékos hely biztosításáról is nyilatkoztak. Honvédelmi MinisztériumA Magyar Honvédség kijelölt erői és képességei felkészültek a beérkező kormányzati, illetve civil igények biztosítására, a lakosság támogatására. Az ivóvíz szállítási feladatokba bevonható, zacskózott ivóvíz előállító és tároló, légi tűzoltási feladatba bevonható, valamint az ezen képességek vezetéséhez, illetve támogatásához szükséges további képességek részére az előzetes feladatszabás kiadására került, az adatbázisok pontosítása megtörtént. A Művészetek Völgye Fesztiválra Kapolcsra 5.000 db zacskózott ivóvizet szállítottak ki. Szentendre ivóvízellátás biztosítása érdekében Szentendre, Tata és Székesfehérvár helyőrségekből 3 db 8m3-es ivóvízszállító tehergépkocsit vezényeltek át. Zacskózott vizet adtak át a DMRV Zrt. (Szentendre) részére (összesen 10.000 db). Vidék- és Településfejlesztési MinisztériumA Vidék- és Településfejlesztési Minisztérium a Védelmi Igazgatási Hivatal kérésére a települési ivóvízkorlátozásokkal kapcsolatos tájékoztató anyagot továbbított EBR-42rendszeren, valamint e-mailes formában a települési önkormányzatok részére. Területi Védelmi BizottságokPénteken 1 298 helyszínen volt vízosztás, 835 párakapu üzemelt. A Keszthelyi Kórház 4. emeletét és 3. emeleti műtőjét klimatizáló berendezés meghibásodott. Az intenzív terápiát igénylő 4 beteget split klímával ellátott helyiségekbe költöztették. A hiba elhárításáig további intenzív osztályos igénnyel bíró beteg fogadása, illetve teljeskörű betegbiztonsági feltételek mentén akut sebészeti beavatkozás az intézményben nem végezhető. Az esetleg szükségessé váló intenzív terápiás ellátást a Zala Vármegyei Szent Rafael Kórházban végzik. Szentendre település Pismány településrészén a víztárolómedencék leürültek, amelynek következtében mintegy 4 500 főnél szünetel, vagy akadozik a vízszolgáltatás. A medencék folyamatos töltéséhez a szolgáltató végzi a kijelölt pócsmegyeri pontról a víz szállítását a saját és átrendelt vízszállító járművekkel a Tahi vízbázison található regionális medencébe. Ezen felül a Honvédség összesen 10 000 db zacskózott ivóvizet szállított ki és adott át a DMRV Zrt. részére. Kerepes településen a vízműtelepet érintő áramszünet miatt 21.05 óra és 22.09 óra között 1 250 fogyasztónál részleges vízhiányt tapasztaltak.