31.07 / Syýasy habarlar
Dear Sadir Nurgozhoevich! Dear Heads of State! First of all, I would like to express my gratitude for the hospitality shown to the President of the Kyrgyz Republic, the Honorable Sadir Nurgozhoevich Japarov, and for the excellent level of organization of this meeting. I take this opportunity to convey to you the warm greetings of our Heroic Friend and wishes for fruitful work. Here, I congratulate the Kyrgyz side with the opening of new, wonderful facilities on the shores of Lake Issyk. I believe that this modern infrastructure will not only decorate the coast of the lake, but will also be a powerful impetus for the development of the tourism potential of our entire region. As it is known, at the consultative meeting of the Heads of the Central Asian States held in Tashkent last year, the decision on the full participation of the Republic of Azerbaijan in our format was unanimously adopted. Dear Ilham Aliyev, allow me to once again congratulate you and the people of Azerbaijan on this occasion! I strongly believe that this new six-party instrument of inter-state cooperation will help bring our peoples and countries closer, strengthen fraternal ties, and give an additional impetus to cooperation by using our joint opportunities. Dear Heads of State! A consultative meeting is scheduled. Our country takes a very responsible approach to this important event and carries out all the necessary activities for the effective, high organizational level of the summit. In this regard, we have sent the draft agenda of the meeting to the participating states. The agenda includes five key areas. They are: - discussions on important regional and international peace, stability, and security issues; - further strengthening of political and diplomatic cooperation between Central Asian countries and the Republic of Azerbaijan; - deepening trade and economic relations, expanding cooperation in the energy sector, developing stable transport and logistics corridors; We believe that the issues are of vital importance to our countries. I would also like to emphasize that several international forums and cultural events will be held during the preparations for the summit in Avaza. At the end of my speech, I would like to once again express my gratitude to all the Heads of State for their interest in cooperation.
Dear Sadir Nurgozhoevich, Dear Heads of State!
First of all, I would like to express my gratitude to the honorable President of the Kyrgyz Republic Sadyr Nurgozhoevich Japarov for his hospitality and the excellent level of organization of this meeting. I take this opportunity to convey to you the warm greetings of our Heroic Friend and wishes for fruitful work. Here, I congratulate the Kyrgyz side with the opening of new, wonderful facilities on the shores of Lake Issyk. I believe that this modern infrastructure will not only decorate the shore of the lake, but will also be a powerful impetus for the development of the tourism potential of our entire region.
I am glad to welcome the honorable President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev at this meeting. As it is known, at the consultative meeting of the Heads of the Central Asian States held in Tashkent last year, the decision on the full participation of the Republic of Azerbaijan in our format was unanimously adopted. Dear Ilham Aliyev, allow me to once again congratulate you and the people of Azerbaijan on this occasion!
I firmly believe that this new six-sided instrument of interstate cooperation will help bring our peoples and countries closer, strengthen fraternal relations, and give an additional impetus to cooperation by using our joint capabilities.
As you know, a consultative meeting of the Heads of State of the Central Asian countries and the Republic of Azerbaijan is scheduled to take place on October 8, 2026 in the Avaza national tourism zone in Turkmenistan. Our country takes a very responsible approach to this important event and carries out all the necessary activities for the effective, high organizational level of the summit. In this regard, we have sent the draft agenda of the meeting to the participating states. The agenda includes five key areas. They are:
— discussions on important regional and international peace, stability, and security issues;
— Further strengthening of political-diplomatic cooperation between Central Asian countries and the Republic of Azerbaijan;
— deepen trade and economic relations, expand cooperation in the energy sector, develop sustainable transport and logistics corridors;
— joint measures in the field of environmental protection and adaptation to climate change, planned use of the water resources of the Amyderya and Syr Darya, coordination of efforts in the restoration of the Aral Sea;
- development of cultural, scientific-educational relations, expansion of student and youth exchanges.
We believe that these proposed issues are of vital importance to our countries. I would also like to emphasize that several international forums and cultural events will be organized in Avaza during the preparations for the summit.
I believe that our countries will take a responsible approach to the organization and conduct of such international meetings, as before. At the end of my speech, I would like to once again express my gratitude to all the Heads of State for their interest in cooperation.
Notes
Hormatly Sadyr Nurgožoýewiç!Hormatly döwlet Baştutanlary!Ilki bilen, Gyrgyz Respublikasynyň Prezidenti hormatly Sadyr Nurgožoýewiç Žaparowa bildirilen myhmansöýerlik we şu duşuşygymyzyň ajaýyp guramaçylyk derejesi üçin minnetdarlygymy beýan etmek isleýärin. Pursatdan peýdalanyp, size Gahryman Arkadagymyzyň mähirli salamyny, netijeli işlemek baradaky arzuwlaryny ýetirýärin. Bu ýerde — Yssyk-kölüň kenarynda täze, ajaýyp desgalaryň açylmagy bilen gyrgyz tarapyny gutlaýaryn. Bu döwrebap infrastrukturanyň diňe bir kölüň kenarýakasyny bezemek bilen çäklenmän, eýsem, tutuş sebitimiziň syýahatçylyk mümkinçiliklerini ösdürmek üçin hem kuwwatly itergi boljakdygyna ynanýaryn.Bu mejlisde Azerbaýjan Respublikasynyň Prezidenti hormatly Ilham Aliýewi mübäreklemäge şatdyryn. Mälim bolşy ýaly, geçen ýyl Daşkentde geçirilen Merkezi Aziýa döwletleriniň Baştutanlarynyň konsultatiw duşuşygynda Azerbaýjan Respublikasynyň biziň formatymyza doly hukukly gatnaşmagy baradaky çözgüt biragyzdan kabul edildi. Hormatly Ilham Aliýew, Sizi we Siziň üstüňiz bilen Azerbaýjanyň halkyny bu waka bilen ýene bir gezek gutlamaga rugsat ediň!Döwletara hyzmatdaşlygyň bu täze altytaraplaýyn guralynyň biziň halklarymyzy we ýurtlarymyzy has-da ýakynlaşdyrmaga, doganlyk gatnaşyklary pugtalandyrmaga ýardam berjekdigine, bilelikdäki mümkinçiliklerimizi ulanmak arkaly hyzmatdaşlyga goşmaça itergi berjekdigine berk ynanýaryn.Hormatly döwlet Baştutanlary!Bilşiňiz ýaly, 2026-njy ýylyň 8-nji oktýabrynda Türkmenistanda, “Awaza” milli syýahatçylyk zolagynda Merkezi Aziýa ýurtlarynyň we Azerbaýjan Respublikasynyň döwlet Baştutanlarynyň konsultatiw duşuşygynyň geçirilmegi meýilleşdirilýär. Ýurdumyz bu ähmiýetli waka örän jogapkärçilikli çemeleşip, sammitiň netijeli, ýokary guramaçylyk derejesinde geçirilmegi üçin ähli zerur işleri amala aşyrýar. Şunuň bilen baglylykda, biz gatnaşyjy döwletlere duşuşygyň gün tertibiniň taslamasyny iberdik. Gün tertibi esasy bäş ugry özünde jemleýär. Olar:— möhüm sebit we halkara parahatçylyk, durnuklylyk, howpsuzlyk meseleleri boýunça pikir alyşmalar;— Merkezi Aziýa ýurtlarynyň we Azerbaýjan Respublikasynyň syýasy-diplomatik hyzmatdaşlygyny mundan beýläk-de pugtalandyrmak;— söwda-ykdysady gatnaşyklary çuňlaşdyrmak, energetika ulgamynda hyzmatdaşlygy giňeltmek, durnukly ulag-logistika geçelgelerini ösdürmek;— daşky gurşawy goramak hem-de howanyň üýtgemegine uýgunlaşmak, Amyderýanyň we Syrderýanyň suw serişdelerini rejeli peýdalanmak, Aral deňzini gaýtadan dikeltmek ulgamynda tagallalary utgaşdyrmak babatda bilelikdäki çäreler;— medeni, ylym-bilim gatnaşyklaryny ösdürmek, talyp we ýaşlar alyşmalaryny giňeltmek.Bu teklip edilýän meseleleriň biziň ýurtlarymyz üçin wajyp ähmiýete eýediginden ugur alýarys. Şeýle hem Awazada sammite taýýarlyk görülýän we onuň geçiriljek günlerinde birnäçe halkara forumlaryň, medeni çäreleriň guraljakdygyny nygtamak isleýärin.Biziň döwletlerimiziň şeýle halkara duşuşyklary guramaga hem-de geçirmäge, ozal hem bolşy ýaly, jogapkärçilikli çemeleşjekdigine ynanýaryn. Çykyşymyň ahyrynda ähli döwlet Baştutanlaryna hyzmatdaşlyga gyzyklanma bildirýändikleri üçin ýene-de bir gezek minnetdarlygymy beýan etmek isleýärin. Hormatly Sadyr Nurgožoýewiç!Hormatly döwlet Baştutanlary! Ilki bilen, Gyrgyz Respublikasynyň Prezidenti hormatly Sadyr Nurgožoýewiç Žaparowa bildirilen myhmansöýerlik we şu duşuşygymyzyň ajaýyp guramaçylyk derejesi üçin minnetdarlygymy beýan etmek isleýärin. Pursatdan peýdalanyp, size Gahryman Arkadagymyzyň mähirli salamyny, netijeli işlemek baradaky arzuwlaryny ýetirýärin. Bu ýerde — Yssyk-kölüň kenarynda täze, ajaýyp desgalaryň açylmagy bilen gyrgyz tarapyny gutlaýaryn. Bu döwrebap infrastrukturanyň diňe bir kölüň kenarýakasyny bezemek bilen çäklenmän, eýsem, tutuş sebitimiziň syýahatçylyk mümkinçiliklerini ösdürmek üçin hem kuwwatly itergi boljakdygyna ynanýaryn. Bu mejlisde Azerbaýjan Respublikasynyň Prezidenti hormatly Ilham Aliýewi mübäreklemäge şatdyryn. Mälim bolşy ýaly, geçen ýyl Daşkentde geçirilen Merkezi Aziýa döwletleriniň Baştutanlarynyň konsultatiw duşuşygynda Azerbaýjan Respublikasynyň biziň formatymyza doly hukukly gatnaşmagy baradaky çözgüt biragyzdan kabul edildi. Hormatly Ilham Aliýew, Sizi we Siziň üstüňiz bilen Azerbaýjanyň halkyny bu waka bilen ýene bir gezek gutlamaga rugsat ediň! Döwletara hyzmatdaşlygyň bu täze altytaraplaýyn guralynyň biziň halklarymyzy we ýurtlarymyzy has-da ýakynlaşdyrmaga, doganlyk gatnaşyklary pugtalandyrmaga ýardam berjekdigine, bilelikdäki mümkinçiliklerimizi ulanmak arkaly hyzmatdaşlyga goşmaça itergi berjekdigine berk ynanýaryn. Bilşiňiz ýaly, 2026-njy ýylyň 8-nji oktýabrynda Türkmenistanda, “Awaza” milli syýahatçylyk zolagynda Merkezi Aziýa ýurtlarynyň we Azerbaýjan Respublikasynyň döwlet Baştutanlarynyň konsultatiw duşuşygynyň geçirilmegi meýilleşdirilýär. Ýurdumyz bu ähmiýetli waka örän jogapkärçilikli çemeleşip, sammitiň netijeli, ýokary guramaçylyk derejesinde geçirilmegi üçin ähli zerur işleri amala aşyrýar. Şunuň bilen baglylykda, biz gatnaşyjy döwletlere duşuşygyň gün tertibiniň taslamasyny iberdik. Gün tertibi esasy bäş ugry özünde jemleýär. Olar: — möhüm sebit we halkara parahatçylyk, durnuklylyk, howpsuzlyk meseleleri boýunça pikir alyşmalar; — Merkezi Aziýa ýurtlarynyň we Azerbaýjan Respublikasynyň syýasy-diplomatik hyzmatdaşlygyny mundan beýläk-de pugtalandyrmak; — söwda-ykdysady gatnaşyklary çuňlaşdyrmak, energetika ulgamynda hyzmatdaşlygy giňeltmek, durnukly ulag-logistika geçelgelerini ösdürmek; — daşky gurşawy goramak hem-de howanyň üýtgemegine uýgunlaşmak, Amyderýanyň we Syrderýanyň suw serişdelerini rejeli peýdalanmak, Aral deňzini gaýtadan dikeltmek ulgamynda tagallalary utgaşdyrmak babatda bilelikdäki çäreler; — medeni, ylym-bilim gatnaşyklaryny ösdürmek, talyp we ýaşlar alyşmalaryny giňeltmek. Bu teklip edilýän meseleleriň biziň ýurtlarymyz üçin wajyp ähmiýete eýediginden ugur alýarys. Şeýle hem Awazada sammite taýýarlyk görülýän we onuň geçiriljek günlerinde birnäçe halkara forumlaryň, medeni çäreleriň guraljakdygyny nygtamak isleýärin. Biziň döwletlerimiziň şeýle halkara duşuşyklary guramaga hem-de geçirmäge, ozal hem bolşy ýaly, jogapkärçilikli çemeleşjekdigine ynanýaryn. Çykyşymyň ahyrynda ähli döwlet Baştutanlaryna hyzmatdaşlyga gyzyklanma bildirýändikleri üçin ýene-de bir gezek minnetdarlygymy beýan etmek isleýärin.