Hőségriasztás2026. 07. 31.Gyorsjelentés a hőségriasztásról 2026. július 31-én 16:00 órakor
Quick report on the heat alert on July 31, 2026 at 16:00
Meteorological data: Highest temperature nationwide 39°C Highest temperature in Budapest 40°C Precipitation: currently none and not expected during today.
Social care system: No extraordinary event.
Healthcare: Patient care for hyperthermia, overheating, has occurred in 1 case since the previous report.
Transport: There are currently temporary speed restrictions on 10 railway lines and 5 HÉV lines due to high temperatures.
Water data: In the settlement of Takács in Veszprém county, as a result of yesterday's damage to the drinking water backbone, the system was only partially filled, so the service provider transports water by tanker truck as reinforcement, which is fed into the drinking water network through a hydrant. Care is provided without the use of external assistance.
In the service area of Daköv Kft., in the settlement of Páty, a level I water consumption restriction was ordered.
Due to a broken pipe in the service area of Bakonykarszt Zrt., Balatonfüred I. and II. the level of the water storage basins belonging to the zone is lower, therefore a pressure drop is experienced in higher buildings.
In order to reduce the shortage of drinking water for the residents of the Pismány part of Szentendre City, on July 29, 2026, the service provider started transporting water from the designated Pócsmegyer point with its own 8 m3 water transport vehicle, the 25 m3 water transport vehicle of ÉRV Zrt. Delivery of drinking water to the home is provided for elderly persons, upon notification. According to the service provider, recharging the network is also extremely difficult due to the wasteful consumption of the population, the population is continuously informed, and loudspeaker cars have also been put into service.
An 8 m3 tank truck has left the Szentendre Garrison Support Command of the Hungarian Defense Forces, which continuously helps fill the Tahi regional pool from Pócsmegyer. Two additional 8 m3 army vehicles are also included in the task.
In the service area of Fejérvíz Zrt., the service provider requested the ordering of water restrictions in the settlements of Mány, Etyek, Felcsút, Alcsútdoboz, Tabajd and Vasztélypuszta.
In the service area of ÉDV Zrt., a water shortage occurred in the settlements of Gyermely and Szomor in Komárom-Esztergom County.
Public safety: According to the report of the BM National Directorate General of Disaster Prevention, 14 forest and vegetation fires were reported.
National Defense cooperation: In order to solve the drinking water service interruption in Szentendre, the National Defense is delivering 7,000 bags of water from Szentes, and until it arrives, another 3,000 bags from Budapest, together with the Municipality of Szentendre, will take care of the distribution.
Energy situation: The current electricity production capacity of the Paks Nuclear Power Plant (at 1 p.m.) is 965 MW.
Regional information: In the afternoon, water has been distributed at 1,298 locations so far, and vapor gates are in operation at 835 locations.
The current hydrometeorological forecasts, the current operating conditions of the water utility systems, as well as the long-term interest in maintaining security of supply justify the announcement of (at least) level I water restrictions in all settlements of the country, thus promoting the conscious use of drinking water during the heat wave. The information and its annex were published in the EBR-42 system and forwarded to the local governments via e-mail.
Notes
Gyorsjelentés a hőségriasztásról 2026. július 31-én 16:00 órakor Meteorológiai adatok:Legmagasabb hőmérséklet országosan 39°CLegmagasabb hőmérséklet Budapesten 40°CCsapadék: jelenleg nincs és nem várható a mai nap folyamán. Szociális ellátórendszer:Rendkívüli esemény nincs. Egészségügy:Hipertermia, túlhevülés, miatti betegellátás az előző jelentés óta 1 esetben történt. Közlekedés:Jelenleg 10 vasútvonalon és 5 HÉV vonalon van érvényben ideiglenes, magas hőmérséklet miatti sebességkorlátozás. Vízügyi adatok:A Veszprém megyei Takácsi településen a tegnapi ivóvíz-gerincvezeték rongálódásának következményeként a rendszer feltöltése csak részben valósult meg, így tartálykocsival történő vízszállítás végez a szolgáltató megerősítésként, amelyet tűzcsapon keresztül juttat az ivóvíz hálózatba. Az ellátás külső segítség igénybevétele nélkül biztosított. A Daköv Kft. szolgáltatási területén Páty településen I. fokozatú vízfogyasztási korlátozás került elrendelésre. A Bakonykarszt Zrt. szolgáltatási területén egy csőtörés miatt Balatonfüred I. és II. zónájához tartozó víztároló medencék szintje alacsonyabban van, ezért a magasabb épületekben nyomáscsökkenés tapasztalható. Szentendre Város Pismány településrész lakossági ivóvízhiány csökkentése érdekében 2026. július 29-én a szolgáltató megkezdte a kijelölt pócsmegyeri pontról a víz szállítását saját 8 m3-es vízszállító járművével, az ÉRV Zrt. 25 m3-es valamint a Fővárosi Vízművek 5 m3-es vízszállító járműjével a Tahi vízbázison található regionális medencébe. Idős személyek részére az ivóvíz házhoz történő kiszállítása biztosított, bejelentés alapján. A szolgáltató tájékoztatása szerint a hálózat újratöltése a lakosság pazarló fogyasztása miatt is rendkívül nehézkes, folyamatos a lakossági tájékoztatás, hangosbemondó autókat is szolgálatba helyeztek. A Magyar Honvédség Szentendrei Helyőrségtámogató Parancsnokságról elindult egy 8 m3-es tartálykocsi, amely folyamatosan segíti Pócsmegyerről a Tahi regionális medence feltöltését. A feladatba további 2 db ugyancsak 8 m3-es honvédségi gépjárművet is bevonnak. A Fejérvíz Zrt. szolgáltatási területén a szolgáltató Mány, Etyek, Felcsút, Alcsútdoboz, Tabajd és Vasztélypuszta településeken vízkorlátozás elrendelését kérte. Az ÉDV Zrt. szolgáltatási területén vízhiány lépett fel a Komárom-Esztergom megyei Gyermely és Szomor településeken. Közbiztonság:A BM Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság jelentése szerint 14 erdő- és vegetációtűzről érkezett bejelentés. Honvédelmi közreműködés:A Honvédség a Szentendrén kialakult ivóvíz szolgáltatás kiesés megoldása érdekében, 7 000 db zacskózott vizet szállít Szentesről, valamint annak megérkezéséig további 3 000 db-t Budapestről, Szentendre Város Önkormányzatával együtt gondoskodnak a kiosztásról. Energetikai helyzet:A Paksi Atomerőmű aktuális villamosenergia-termelési kapacitása (13.00 órakor) 965 MW. Területi információk:Délután eddig 1 298 helyszínen osztottak vizet, 835 helyszínen pedig párakapu üzemel. A jelenlegi hidrometeorológiai előrejelzések, a víziközmű-rendszerek aktuális üzemeltetési körülményei, valamint az ellátásbiztonság hosszú távon történő fenntartásának érdeke indokolja, hogy az ország minden településén (legalább) I. fokú vízkorlátozás kerüljön kihirdetésre, ezzel is elősegítve a tudatos ivóvízhasználatot a hőhullám idején. A tájékoztatás és annak melléklete az EBR-42 rendszerben közzétételre, továbbá e-mail útján a települési önkormányzatok részére továbbításra került.