Speech
Péter Magyar  ·  2026-07-31 00:00

EU-s források2026. 07. 31.Megjelentek a módosított helyreállítási terv részleteiA Magyar Közlönyben megjelentek az európai uniós források elérése érdekében módosított helyreállítási terv részletei. A változtatásokra azért volt szükség, hogy a szűk határidő ellenére a lehető legtöbb pénzt, 3553 milliárd forintot még idén haza tudja hozni a kormány az eddig befagyasztott keretből...

Details of the revised recovery plan have been released

The Magyar Közlöny published the details of the modified recovery plan in order to obtain European Union funds. The changes were necessary so that, despite the tight deadline, the government can bring home as much money as possible, HUF 3,553 billion, this year from the frozen budget.

The so-called Recovery and Resilience Building Facility (RRF) of the European Union is a financial fund that aims at economic recovery after the coronavirus epidemic, as well as at the same time green and digital transition. A plan for the use of the funds had to be submitted, the approval of which is a condition for the use of the funds. However, due to corruption and rule of law criticisms against the previous government, the financial resources were frozen until the Hungarian side takes the necessary steps to resolve the objections.

The five-year tug-of-war was solved by the new government in a few weeks, which made it possible to access the funds, but in the meantime the deadline for using the funds came dangerously close. Therefore, it was necessary to modify the already accepted recovery plan in such a way that Hungary could receive as much as possible from the frozen sums. The amended plan was approved by the European Commission and the Council of Finance Ministers of the Union. The Hungarian Parliament also voted this week on the amendments to the law necessary for the implementation of the plan.

In general, it can be said that with the implementation of the recovery plan, the 3,553 billion HUF resources still available this year will be used by the government for:

HUF 400 billion of the money will be earmarked for the capital increase of the Magyar Fejlsztési Bank, which can cover future housing investments.

Also, in order to maximize the available funds, several projects were regrouped from domestic or other European Union funds, with a total value of about HUF 300 billion. Examples include the development of the Békéscsaba-Lőkösháza railway line, the expansion of the capacities of the Debrecen suburban railway network, or the purchase of 45 CAF trams and 48 trolleybuses. These will be realized, but the European Union support allocated for this will have a different label.

Despite the tight deadline, the government tried to bring home all the money that could be saved. At the same time, due to previous years of inaction, in some cases it became impossible to draw down the funds as intended. An example of this is the HUF 490 billion healthcare chapter, which was threatened with a complete loss of funds, but still managed to save HUF 155 billion, which the government can spend largely on hospital improvements and a smaller part on the development of primary care.

The REPowerEU chapter, which ultimately serves to reduce Russian imports of fossil fuels by supporting energy-saving solutions, diversification of energy supply and clean energy production, suffers a similar loss of resources. At the same time, by raising or opening other chapters, 1,400 billion forints remain available from this 1,640 billion forints.

One of the resource-saving solutions of the new recovery plan is that several transport developments will not be implemented independently, but as an investment by a so-called rolling stock management company (ROSCO). This means that the funds allocated for this purpose will be received by the company, which will later manage the railway vehicle purchases itself. With this, it is possible to prevent HUF 640 billion from being lost due to the expiring deadline. This sum thus comes as a capital contribution to the rolling stock management company instead of individual purchases.

Although the changes due to meeting the deadline raise many questions, and political interpretations can also be explained in the amendments, when reading the entire material, it is clear that the intention of both the European Union and the Hungarian government was solely to use as many resources as possible for the benefit of the Hungarian people, in addition to reducing corruption and strengthening the rule of law.

Notes

Megjelentek a módosított helyreállítási terv részletei A Magyar Közlönyben megjelentek az európai uniós források elérése érdekében módosított helyreállítási terv részletei. A változtatásokra azért volt szükség, hogy a szűk határidő ellenére a lehető legtöbb pénzt, 3553 milliárd forintot még idén haza tudja hozni a kormány az eddig befagyasztott keretből. Az Európai Unió úgynevezett Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköze (RRF) egy olyan pénzügyi alap, amely a koronavírus-járvány utáni gazdasági helyreállítást, valamint azzal egyidejűleg a zöld és digitális átállást célozza. A források felhasználásáról egy tervet kellett benyújtani, ennek a jóváhagyása a pénzek felhasználásának feltétele. Az előző kormányzattal szembeni korrupciós és jogállami bírálatok miatt azonban a pénzügyi forrásokat befagyasztották, amíg a magyar fél nem teszi meg a szükséges lépéseket a kifogások feloldására. Az öt évig tartó huzavonát az új kormány pár hét alatt megoldotta, ami lehetővé tette a források elérését, de időközben vészesen közel került a pénzek felhasználására adott határidő. Ezért úgy kellett módosítani a már elfogadott helyreállítási tervet, hogy a lehető legtöbbet kaphassa meg Magyarország a befagyasztott összegekből. A módosított tervet az Európai Bizottság és az Unió pénzügyminiszteri tanácsa is jóváhagyta. A terv végrehajtásához szükséges törvénymódosításokat a héten megszavazta a magyar Országgyűlés is. Általánosságban elmondható, hogy a helyreállítási terv megvalósításával a még idén elérhető 3553 milliárd forintos forrást erre fordítja a kormány: A pénzből 400 milliárd forintot szánnak a Magyar Fejlesztési Bank tőkeemelésére, amely későbbi lakáscélú beruházások fedezete lehet. Szintén az elérhető források maximalizálása érdekében átcsoportosítottak több projektet hazai vagy más európai uniós forrásokból, összesen mintegy 300 milliárd forint értékben. Ilyen például a Békéscsaba–Lőkösháza vasútvonal fejlesztése, a debreceni elővárosi vasúti hálózat kapacitásainak bővítése, vagy 45 CAF villamos és 48 trolibusz beszerzése. Ezek megvalósulnak, de más címke lesz az erre fordított európai uniós támogatáson. A szűk határidő ellenére a kormány igyekezett minden menthető pénzt hazahozni. Ugyanakkor az évekig tartó korábbi tétlenkedés miatt egyes esetekben lehetetlenné vált a források előirányzott lehívása. Erre példa a 490 milliárd forintos egészségügyi fejezet, amely esetében teljes forrásvesztés fenyegetett, de így is sikerült megmenteni 155 milliárd forintot, amelyet a kormány nagyrészt kórházfejlesztésekre, kisebb részben pedig az alapellátás fejlesztésére fordíthat. Hasonló forrásvesztést szenved el a REPowerEU fejezet, amely végső soron a fosszilis tüzelőanyagok orosz importjának leépítését szolgálja az energiatakarékos megoldások, az energiaellátás diverzifikálásának és a tiszta energia előállításának támogatásával. Ugyanakkor más fejezetek emelésével vagy megnyitásával ebből az 1640 milliárd forintból is elérhető marad 1400 milliárd forint. Az új helyreállítási terv egyik forrásmentő megoldása, hogy több közlekedési fejlesztés nem önállóan, hanem egy úgynevezett gördülőállomány-kezelő társaság (ROSCO) beruházásaként valósul meg. Ez azt jelenti, hogy az erre szánt pénzeket egyben kapja meg a társaság, amely később aztán maga intézi a vasúti járművásárlásokat. Ezzel ki lehet védeni, hogy a lejáró határidő miatt elvesszen 640 milliárd forint. Ez az összeg így az egyedi beszerzések helyett a gördülőállomány-kezelő társaság tőkejuttatásaként érkezik. Bár a határidő teljesítése miatti változások sok kérdést felvetnek, és a módosításokba politikai értelmezéseket is bele lehet magyarázni, a teljes anyag átolvasásakor azonban egyértelműen kirajzolódik, hogy mind az Európai Unió, mind a magyar kormány szándéka kizárólag az volt, hogy a korrupció leépítése és a jogállamiság erősítése mellett a lehető legtöbb forrást lehessen a magyar emberek javára fordítani.