Hőségriasztás2026. 07. 31.Gyorsjelentés a hőségriasztásról 2026. július 31-én 12:00 órakor
Quick report on the heat alert on July 31, 2026 at 12:00
Meteorological data: Highest temperature nationwide 36°C Highest temperature in Budapest 33°C Precipitation: currently none and not expected.
Social care system: No extraordinary event.
Healthcare: In the morning, 1 patient was treated for hyperthermia, overheating.
The air conditioning equipment for the operating rooms on the 3rd and 4th floors of the Keszthely Hospital has broken down. The 4 patients requiring intensive therapy were moved to rooms with split air conditioning. Until the error is corrected, no more patients requiring intensive care will be accepted, nor will they accept acute surgical interventions under full patient safety conditions.
Transport: Currently, temporary speed restrictions are in effect on 4 railway lines due to high temperatures.
Water data: Based on the information of the Danube Regional Waterworks Zrt. (DMRV Zrt.), the water has run out from the pools in some parts of the Szentendre settlement, as a result of which the water service is interrupted or interrupted for about 4,500 residents, therefore water transport vehicles have been requested to continuously fill the pools.
In the Földes settlement in Hajdú-Bihar County, a pipe broke, which is being repaired. The water shortage exists in the entire settlement, approx. It affects 1,600 places of consumption.
In the Salgótarján area of ÉRV Zrt., the most critical areas due to the drought are Rónafalu and Rónabánya. Currently, the water supply is secured, and the Rónafalus pool is filled with tankers.
Water restrictions: In the operational area of Debreceni Vízmű Zrt., in Bagamér, Biharkeresztes – Ártánd, Bihartorda, Ebes, Hajdúszovát, Hencida, Hosszúpályi, Kismarja, Köröszégapáti, Nyírábrány, Nyíradony, Nyíradony-Aradványpuszta-Tamásipuszta, Pocsaj-Esztár, Szentpéterszeg, Vámospércs, water restrictions of the first degree, in Hajdúsámson in settlement II. degree of water restriction was announced.
II. water restrictions are in effect in Almásháza, Bazsi, Bókaháza, Döbröce, Esztergályhorváti, Kallósd, Kehidakustány, Kisgörbő, Kisvásárhely, Ligetfalva, Mihályfa, Nagygörbő, Nemesbük, Óhíd, Sénye, Sümegcsehi, Szalapa, Szentgyörgyvár, Tekenye, Tilay, Türje, Vindornyalak, Vindornyaszőlős, In the settlements of Zalaapáti, Zalacsány, Zalaköveskút, Zalaszántó, Zalaszentgrót, Zalaszentlászló.
In Nógrád County, DMRV Zrt. has ordered first-degree restrictions in those settlements where water consumption is expected to exceed the available capacity. The restriction affects 54 settlements. With regard to Dömös and Pilismarót, DMRV Zrt. asked the municipalities to comply with II. for the introduction of graded drinking water restrictions.
Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. requests strict compliance with the level I drinking water restriction ordered in the Nagytarcsa settlement in order to avoid further water restrictions. The population affected by water restrictions is approx. 7,000 people. In order to ensure the supply of drinking water, the water in the pool is replenished with external help and water transport.
In the service area of Pannon-Víz Zrt, there is a level I water restriction in the settlements of Győrújfalu, Győrzámoly, Győrladamér, Dunaszeg, Dunaszentpál, Mecsér.
In the service area of Délzalai Vízmű Zrt., in Letenye, there is a water restriction of the first degree.
Due to residential consumption exceeding the capacity, local supply risks may arise, but there is currently no water restriction: In the service area of Északdunántúli Vízmű Zrt., the service provider is in the settlements of Bábolna (3,397 people), Zsámbék, Gyermely, Szomor, Tök, Perbál, Telki, Budajenő.
The E.R.Ö.V. In the service area of Víziközmű Zrt., the service provider is in Tolna, Bogyiszló, Fácánkert, Szakály, Harc, Fadd, Iregszemcse, Tengelic.
In the service area of Fejérvíz Zrt., the service provider is Úrhida, Polgárdi, Kőszárhegy, Szabadbattyán, Jenő, Nádasdladány, Sárkeszi, Sárszentmihály, Füle, Kislók, Káloz, Ráckeresztúr, Lovasberény, Szabadegyháza, Cece és Aba, Bicske, Csabdi, Mány, Etyek, Felcsút, Alcsútdoboz, Tabajd and Vasztélypuszta. in settlements.
In the service area of the Dél-Pest Megyei Víziközmű Szolgáltató Zrt., in the settlements of Délegyháza, Dunavarsány, Kistarcsa, Pécel and Taksony, a daytime watering ban is in effect (between 6:00 a.m. and 10:00 p.m.) from June 24, 2026 until revoked.
Mezőföldvíz Kft. is unable to return water to the company due to a technical failure in the area of the Dunántúli Regionalís Vízmű Zrt. in the Palotabozsok-Somberek area, so the missing amount of water is replaced with a 30 m3 tank truck. Mezőföldvíz Kft. is also unable to return water to the company due to a technical failure in Szebény, so the missing amount of water is replaced with an 8 m3 tank truck. The cause of the error is currently being investigated, until then the pools are being filled with a closed car.
The service provider sees the risk that the water consumption in the settlements of Raposka, Hegymagas, Döbrököz, Bóly, Borjád, Pócsa, Nagynyárád, Udvar, Nagybudmér, Orfű, Sátorhely, Majs, Szágy, Bakóca, Mecseknádasd, Karád, Kereki, Kálmáncsa, Szulok, Lad-Patosfa, Lajosháza is expected to exceed the available capacity, but there is currently no scheduled water restriction in the service area.
Public safety: According to the report of the BM National Directorate General of Disaster Prevention, 4 forest and vegetation fires were reported.
According to a survey by the National Police Headquarters, the organizers plan to hold 7 such events over the weekend and the following days, where more than two thousand people are expected to participate. The representatives of the competent regional bodies of the Police contacted the contact person of the organizer of each event. In each case, they stated that the event would not be postponed, and that hydration would be provided to protect against the heat. In addition, they also commented on the operation of a vapor barrier and the provision of a shaded place to protect against the sun at land-based events.
National Defense cooperation: In order to solve the drinking water service interruption in Szentendré, the National Defense launched 3 8 m3 water transport vehicles and delivered 7,000 bags of water (from Budapest).
The Chief of the General Staff of the Honvéd ordered the production of bottled water to be increased to 20,000 units/day, as well as the maintenance of a basic stock of 30,000 units.
The Hungarian Armed Forces provides 5,000 bags of water for the Valley of the Arts Festival.
Energy situation: The current electricity generation capacity of the Paks Nuclear Power Plant (at 10:00 a.m.) is 960 MW.
The water level of the Danube continues to decrease, so further power reductions may become necessary in steps of 250 MW, expected for every additional 2-4 cm drop in the water level.
Territorial information: Based on the data provided, water has been distributed at 1,209 locations, and vapor gates have been operating at 820 locations.
Notes
Gyorsjelentés a hőségriasztásról 2026. július 31-én 12:00 órakor Meteorológiai adatok:Legmagasabb hőmérséklet országosan 36°CLegmagasabb hőmérséklet Budapesten 33°CCsapadék: jelenleg nincs és nem is várható. Szociális ellátórendszer:Rendkívüli esemény nincs. Egészségügy:Hipertermia, túlhevülés, miatti betegellátás délelőtt 1 esetben történt. A Keszthelyi Kórház 3. és 4. emeleti műtőjét klimatizáló berendezés meghibásodott. Az intenzív terápiát igénylő 4 beteget split klímával ellátott helyiségekbe költöztették. A hiba elhárításáig nem fogadnak további intenzív osztályos igénnyel bíró beteget, illetve teljeskörű betegbiztonsági feltételek mentén akut sebészeti beavatkozást. Közlekedés:Jelenleg 4 vasútvonalon van érvényben a magas hőmérséklet miatti ideiglenes sebességkorlátozás. Vízügyi adatok:A Duna Menti Regionális Vízmű Zrt. (DMRV Zrt.) tájékoztatása alapján Szentendre település egyes részein elfogyott a víz a medencékből, amelynek következtében mintegy 4 500 lakosnál szünetel, vagy akadozik a vízszolgáltatás, ezért a medencék folyamatos töltéséhez vízszállító gépjárműveket kértek. A Hajdú-Bihar megyei Földes településen csőtörés történt, amelynek javítása folyamatban van. A vízhiány a teljes településen fennáll, kb. 1 600 fogyasztási helyet érint. Az ÉRV Zrt. salgótarjáni területén jelenleg az aszály miatt a legkritikusabb terület Rónafalu és Rónabánya. Jelenleg a vízellátás biztosított, tartálykocsival töltik a rónafalusi medencét. Vízkorlátozások:A Debreceni Vízmű Zrt. üzemeltetési területén a Bagamér, Biharkeresztes – Ártánd, Bihartorda, Ebes, Hajdúszovát, Hencida, Hosszúpályi, Kismarja, Körösszegapáti, Nyírábrány, Nyíradony, Nyíradony-Aradványpuszta-Tamásipuszta, Pocsaj-Esztár, Szentpéterszeg, Vámospércs településeken I. fokú vízkorlátozás, Hajdúsámson településen II. fokú vízkorlátozás került kihirdetésre. A Zalavíz Zrt. szolgáltatási területén jelenleg elrendelt II. fokú vízkorlátozás van érvényben Almásháza, Bazsi, Bókaháza, Döbröce, Esztergályhorváti, Kallósd, Kehidakustány, Kisgörbő, Kisvásárhely, Ligetfalva, Mihályfa, Nagygörbő, Nemesbük, Óhíd, Sénye, Sümegcsehi, Szalapa, Szentgyörgyvár, Tekenye, Tilaj, Türje, Vindornyalak, Vindornyaszőlős, Zalaapáti, Zalacsány, Zalaköveskút, Zalaszántó, Zalaszentgrót, Zalaszentlászló településeken. Nógrád megye területén a DMRV Zrt. azokon a településeken, ahol vízfogyasztás a rendelkezésre álló kapacitást várhatóan meghaladja, I. fokú korlátozást rendelt el. A korlátozás 54 települést érint.Dömös és Pilismarót tekintetében a DMRV Zrt. kérte az önkormányzatokat a II. fokozatú ivóvízkorlátozás bevezetésére. A Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. a Nagytarcsa településen elrendelt I. fokú ivóvízkorlátozás szigorú betartatását kéri a további vízkorlátozások elkerülése érdekében. A vízkorlátozással érintett lakosság kb. 7 000 fő. Az ivóvízellátás biztosítása érdekében külső segítséggel, vízszállítással pótolják a medencében a vizet. A Pannon-Víz Zrt szolgáltatási területén Győrújfalu, Győrzámoly, Győrladamér, Dunaszeg, Dunaszentpál, Mecsér településeken van érvényben I. fokú vízkorlátozás. A Délzalai Vízmű Zrt. szolgáltatási területén Letenye településen van érvényben I. fokú vízkorlátozás. A kapacitást meghaladó lakossági fogyasztás miatt helyi ellátási kockázatok alakulhatnak ki, de jelenleg nem érvényes vízkorlátozás:Az Északdunántúli Vízmű Zrt. szolgáltatási területén a szolgáltató Bábolna (3 397 fő), Zsámbék, Gyermely, Szomor, Tök, Perbál, Telki, Budajenő településeken. Az E.R.Ö.V. Víziközmű Zrt. szolgáltatási területén a szolgáltató Tolna, Bogyiszló, Fácánkert, Szakály, Harc, Fadd, Iregszemcse, Tengelic településeken. A Fejérvíz Zrt. szolgáltatási területén a szolgáltató Úrhida, Polgárdi, Kőszárhegy, Szabadbattyán, Jenő, Nádasdladány, Sárkeszi, Sárszentmihály, Füle, Kislók, Káloz, Ráckeresztúr, Lovasberény, Szabadegyháza, Cece és Aba, Bicske, Csabdi, Mány, Etyek, Felcsút, Alcsútdoboz, Tabajd és Vasztélypuszta településeken. A Dél-Pest Megyei Víziközmű Szolgáltató Zrt. szolgáltatási területén Délegyháza, Dunavarsány, Kistarcsa, Pécel és Taksony településeken nappali locsolási tilalom van érvényben (6.00 és 22.00 óra között) 2026. június 24-től visszavonásig. A Dunántúli Regionális Vízmű Zrt. területén Palotabozsok-Somberek térségében a Mezőföldvíz Kft. műszaki meghibásodás miatt nem tud vizet visszaadni a társaságnak, ezért a hiányzó vízmennyiséget 30 m3-es tartálykocsival pótolják. Szebény településen sem tud a Mezőföldvíz Kft. műszaki meghibásodás miatt vizet visszaadni a társaságnak, ezért a hiányzó vízmennyiséget 8 m3-es tartálykocsival pótolják. A hiba okát jelenleg vizsgálják, addig a medencéket lajtos kocsival töltik. A szolgáltató annak kockázatát látja, hogy Raposka, Hegymagas, Döbrököz, Bóly, Borjád, Pócsa, Nagynyárád, Udvar, Nagybudmér, Orfű, Sátorhely, Majs, Szágy, Bakóca, Mecseknádasd, Karád, Kereki, Kálmáncsa, Szulok, Lad-Patosfa, Lajosháza településeken a vízfogyasztás a rendelkezésre álló kapacitást várhatóan meghaladja, jelenleg azonban nincs elrendelt vízkorlátozás a szolgáltatási területen. Közbiztonság:A BM Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság jelentése szerint 4 erdő- és vegetációtűzről érkezett bejelentés. Az Országos Rendőr-főkapitányság felmérése szerint a hétvégén és az azt követő napokban 7 olyn rendezvényt terveznek megtartani a szervezők, ahol várhatóan több mint kétezren vesznek majd részt. A Rendőrség illetékes területi szerveinek képviselői minden egyes rendezvény szervezőjének kapcsolattartójával felvették a kapcsolatot. Ennek során minden esetben azt nyilatkozták, hogy a rendezvényt nem halasztják el, valamint a hőség elleni védekezés kapcsán a hidratációt biztosítják. Ezen felül a szárazföldi rendezvényeken párakapu üzemeltetéséről és a napsütés ellen védő árnyékos hely biztosításáról is nyilatkoztak. Honvédelmi közreműködés:A Honvédség a Szentendrén kialakult ivóvíz szolgáltatás kiesés megoldása érdekében 3 db 8 m3-es vízszállító járművet indított útba, valamint 7 000 db zacskózott vizet (Budapestről) szállít. A Honvéd Vezérkar főnöke elrendelte a zacskózott víz előállításának 20 000 db/nap mennyiségre történő emelését, valamint 30 000 darabos alapkészlet fenntartását. A Művészetek Völgye Fesztivál számára a Magyar Honvédség 5 000 darab zacskózott vizet biztosít. Energetikai helyzet:A Paksi Atomerőmű aktuális villamosenergia-termelési kapacitása (10.00 órakor) 960 MW. A Duna vízszintje tovább csökken, ezért további teljesítménycsökkentések válhatnak szükségessé 250 MW-os lépésekben, várhatóan minden további 2–4 cm-es vízszintcsökkenés esetén. Területi információk:Az adatszolgáltatások alapján ma eddig 1 209 helyszínen osztottak vizet, 820 helyszínen pedig párakapu üzemelt.