25.07 / Syýasy habarlar
Today, a regular meeting of the interagency committee on ensuring the implementation of Turkmenistan's international obligations in the field of human rights and international humanitarian law was held at the Ministry of Foreign Affairs. Representatives of the Mejlis of Turkmenistan, relevant ministries, departmental administrative bodies and public organizations took part in it. In accordance with the agenda of the meeting, the results of the work of the inter-departmental group in the past year of 2026 were considered, as well as the tasks ahead for the implementation of the national plans of actions in the field of human rights were discussed. The stable social and economic development of the country is carried out in harmony with the improvement of the legal system and the introduction of international standards into the national legislation. In the Mejlis, special attention was paid to the implementation of the main tasks of the Agenda in the field of sustainable development for the period until 2030. Turkmenistan officially adopted all 17 Sustainable Development Goals and adapted them to national plans and programs of social and economic development, including protection of human rights and legal interests. Based on the generalization of the experience gathered during the years of independence, based on the principles of respect for human rights enshrined in the Constitution and taking into account the universally recognized norms of international law, Neutral Turkmenistan defines the phased goals, tasks, and specific measures to advance the priorities in the human rights environment. According to the agenda of the meeting, the participants discussed the project of the "National Plan of Actions on Human Rights in Turkmenistan for 2026-2030". The members of the Pudagara group approved the structure and content of the plan and emphasized that its adoption is expedient. Bitarap Turkmenistan is a supporter of peace and security, the well-being of people and citizens. One of the most important areas of development of international cooperation is a set of legal, organizational and practical measures in the environment of international humanitarian law. Based on this, a report on the implementation of the action plan for the introduction of international humanitarian law in Turkmenistan for 2024-2026 was heard. The participants of the meeting discussed a set of priorities for relations with international organizations for the implementation of human rights and international humanitarian law. Ways to develop new directions in the field of human rights were discussed at the meeting. They are aimed at increasing human capital, pursuing the noble goals of public service, and ensuring universal access to public services. It is necessary to effectively use digital and intellectual technologies to improve the standard of living of the population and improve their well-being. All these tasks condition Turkmenistan's active cooperation with the United Nations Organization, the Organization for Security and Cooperation in Europe, the European Union, and other international organizations. Each of the directions of cooperation is reflected in the joint plans and projects with international organizations, and the activities aimed at their implementation are being carried out.
Today, a regular meeting of the interagency committee on ensuring the implementation of Turkmenistan's international obligations in the field of human rights and international humanitarian law was held at the Ministry of Foreign Affairs. Representatives of the Mejlis of Turkmenistan, relevant ministries, departmental administrative bodies and public organizations took part in it. In accordance with the agenda of the parliament, the results of the work of the inter-departmental group during the past year of 2026 were considered, and the tasks ahead for the implementation of the national plans of actions in the field of human rights were discussed.
This group carries out integrated activities aimed at improving the implementation of Turkmenistan's international obligations. The stable social and economic development of the country is carried out in harmony with the improvement of the legal system and the introduction of international standards into the national legislation. In the Mejlis, special attention was paid to the implementation of the main tasks of the Agenda in the field of sustainable development for the period until 2030. Turkmenistan officially adopted all 17 Sustainable Development Goals and adapted them to national plans and programs of social and economic development, including protection of human rights and legal interests. Based on the generalization of experience gained during the years of independence, based on the principles of respect for human rights enshrined in the Constitution and taking into account the universally recognized norms of international law, Neutral Turkmenistan defines the phased goals, tasks, and specific measures to advance the priorities in the human rights environment.
According to the agenda of the meeting, its participants discussed the project of "National Action Plan for Human Rights in Turkmenistan for 2026-2030". The members of the Pudagara team approved the structure and content of the plan and emphasized that its adoption is appropriate.
Neutral Turkmenistan advocates peace and security, human and citizen well-being. One of the most important areas of development of international cooperation is a set of legal, organizational and practical measures in the environment of international humanitarian law. Based on this, a report on the implementation of the action plan for the introduction of international humanitarian law in Turkmenistan for 2024-2026 was heard. The participants of the meeting discussed a set of priorities for relations with international organizations for the implementation of human rights and international humanitarian law.
Ways to develop new directions in the field of human rights were discussed in the parliament. They are aimed at increasing human capital, pursuing the noble goals of public service, and ensuring universal access to public services. It is necessary to effectively use digital and intellectual technologies to improve the standard of living of the population and improve their well-being. All these tasks condition Turkmenistan's active cooperation with the United Nations Organization, the Organization for Security and Cooperation in Europe, the European Union, and other international organizations. Each of the directions of cooperation is reflected in relevant joint plans and projects with international organizations, and activities aimed at their implementation are being carried out.
Several other issues were discussed at the Pudagara team meeting.
Notes
Şu gün Daşary işler ministrliginde Türkmenistanyň adam hukuklary babatda halkara borçnamalarynyň we halkara ynsanperwer hukugynyň ýerine ýetirilmegini üpjün etmek boýunça pudagara toparyň nobatdaky mejlisi geçirildi. Oňa Türkmenistanyň Mejlisiniň, degişli ministrlikleriň, pudaklaýyn dolandyryş edaralarynyň we jemgyýetçilik guramalarynyň wekilleri gatnaşdylar. Mejlisiň gün tertibine laýyklykda, pudagara toparyň 2026-njy ýylyň geçen döwründe ýerine ýetiren işleriniň netijelerine seredildi, şeýle-de adam hukuklary babatda Hereketleriň milli meýilnamalaryny durmuşa geçirmek boýunça öňde duran wezipeler ara alnyp maslahatlaşyldy.Bu topar Türkmenistanyň halkara borçnamalarynyň ýerine ýetirilişini kämilleşdirmäge gönükdirilen toplumlaýyn işleri amala aşyrýar. Ýurduň durnukly durmuş-ykdysady ösüşi hukuk ulgamynyň kämilleşdirilmegi we halkara kadalaryň milli kanunçylyga ornaşdyrylmagy bilen utgaşykly alnyp barylýar. Mejlisde 2030-njy ýyla çenli döwür üçin durnukly ösüş ulgamynda Gün tertibiniň esasy wezipeleriniň ýerine ýetirilişine aýratyn üns berildi. Türkmenistan Durnukly ösüşiň 17 maksadynyň ählisini resmi taýdan kabul etdi we olary durmuş-ykdysady ösüşiň milli meýilnamalaryna hem-de maksatnamalaryna, şol sanda adam hukuklaryny, kanuny bähbitlerini goramaga uýgunlaşdyrdy. Garaşsyzlyk ýyllarynda toplanan tejribäni umumylaşdyrmagyň esasynda Konstitusiýada berkidilen adam hukuklaryna hormat goýmak we olary üpjün etmegiň ýörelgelerine daýanyp, halkara hukugyň ählumumy ykrar edilen kadalaryny hasaba almak bilen, Bitarap Türkmenistan adam hukuklarynyň gurşawyndaky ileri tutulýan ugurlary öňe sürmegiň tapgyrlaýyn maksatlaryny, wezipelerini, anyk çärelerini kesgitleýär.Mejlisiň gün tertibine laýyklykda, oňa gatnaşyjylar “Türkmenistanda adam hukuklary boýunça 2026 — 2030-njy ýyllar üçin Hereketleriň milli meýilnamasynyň” taslamasyny ara alyp maslahatlaşdylar. Pudagara toparyň agzalary meýilnamanyň gurluşyny we mazmunyny makulladylar hem-de onuň kabul edilmeginiň maksadalaýykdygyny nygtadylar.Bitarap Türkmenistan parahatçylygyň we howpsuzlygyň, adamyň hem-de raýatyň abadançylygynyň tarapdary bolup çykyş edýär. Halkara hyzmatdaşlygy ösdürmegiň iň möhüm ugurlarynyň biri-de halkara ynsanperwer hukugynyň gurşawyndaky hukuk, guramaçylyk-amaly çäreleriň toplumydyr. Şundan ugur alnyp, Türkmenistanda halkara ynsanperwer hukugyny ornaşdyrmak boýunça 2024 — 2026-njy ýyllar üçin çäreleriň meýilnamasynyň ýerine ýetirilişi barada hasabat diňlenildi. Mejlise gatnaşyjylar adam hukuklaryny we halkara ynsanperwer hukugyny durmuşa geçirmek boýunça halkara guramalar bilen gatnaşyklaryň ileri tutulýan ugurlarynyň toplumyny ara alyp maslahatlaşdylar.Mejlisde adam hukuklary babatda täze ugurlary ösdürmegiň ýollary ara alnyp maslahatlaşyldy. Olar adam maýasyny pugtalandyrmaga, halka hyzmat etmek ugrundaky asylly maksatlara eýermäge, döwlet hyzmatlarynyň ählihalk elýeterliligini üpjün etmäge gönükdirilendir. Şunda ilatyň ýaşaýyş-durmuş derejesini ýokarlandyrmak, abadançylygyny gowulandyrmak üçin sanly hem-de intellektual tehnologiýalardan netijeli peýdalanmak zerurdyr. Bu wezipeleriň ählisi Türkmenistanyň Birleşen Milletler Guramasy, Ýewropada Howpsuzlyk we Hyzmatdaşlyk Guramasy, Ýewropa Bileleşigi, beýleki halkara guramalar bilen işjeň hyzmatdaşlyk etmegini şertlendirýär. Hyzmatdaşlygyň ugurlarynyň her biri halkara guramalar bilen bilelikdäki degişli meýilnamalarda, taslamalarda öz beýanyny tapýar hem-de olary amala aşyrmaga gönükdirilen işler alnyp barylýar.Pudagara toparyň mejlisinde başga-da birnäçe meseleler ara alnyp maslahatlaşyldy. Şu gün Daşary işler ministrliginde Türkmenistanyň adam hukuklary babatda halkara borçnamalarynyň we halkara ynsanperwer hukugynyň ýerine ýetirilmegini üpjün etmek boýunça pudagara toparyň nobatdaky mejlisi geçirildi. Oňa Türkmenistanyň Mejlisiniň, degişli ministrlikleriň, pudaklaýyn dolandyryş edaralarynyň we jemgyýetçilik guramalarynyň wekilleri gatnaşdylar. Mejlisiň gün tertibine laýyklykda, pudagara toparyň 2026-njy ýylyň geçen döwründe ýerine ýetiren işleriniň netijelerine seredildi, şeýle-de adam hukuklary babatda Hereketleriň milli meýilnamalaryny durmuşa geçirmek boýunça öňde duran wezipeler ara alnyp maslahatlaşyldy. Bu topar Türkmenistanyň halkara borçnamalarynyň ýerine ýetirilişini kämilleşdirmäge gönükdirilen toplumlaýyn işleri amala aşyrýar. Ýurduň durnukly durmuş-ykdysady ösüşi hukuk ulgamynyň kämilleşdirilmegi we halkara kadalaryň milli kanunçylyga ornaşdyrylmagy bilen utgaşykly alnyp barylýar. Mejlisde 2030-njy ýyla çenli döwür üçin durnukly ösüş ulgamynda Gün tertibiniň esasy wezipeleriniň ýerine ýetirilişine aýratyn üns berildi. Türkmenistan Durnukly ösüşiň 17 maksadynyň ählisini resmi taýdan kabul etdi we olary durmuş-ykdysady ösüşiň milli meýilnamalaryna hem-de maksatnamalaryna, şol sanda adam hukuklaryny, kanuny bähbitlerini goramaga uýgunlaşdyrdy. Garaşsyzlyk ýyllarynda toplanan tejribäni umumylaşdyrmagyň esasynda Konstitusiýada berkidilen adam hukuklaryna hormat goýmak we olary üpjün etmegiň ýörelgelerine daýanyp, halkara hukugyň ählumumy ykrar edilen kadalaryny hasaba almak bilen, Bitarap Türkmenistan adam hukuklarynyň gurşawyndaky ileri tutulýan ugurlary öňe sürmegiň tapgyrlaýyn maksatlaryny, wezipelerini, anyk çärelerini kesgitleýär. Mejlisiň gün tertibine laýyklykda, oňa gatnaşyjylar “Türkmenistanda adam hukuklary boýunça 2026 — 2030-njy ýyllar üçin Hereketleriň milli meýilnamasynyň” taslamasyny ara alyp maslahatlaşdylar. Pudagara toparyň agzalary meýilnamanyň gurluşyny we mazmunyny makulladylar hem-de onuň kabul edilmeginiň maksadalaýykdygyny nygtadylar. Bitarap Türkmenistan parahatçylygyň we howpsuzlygyň, adamyň hem-de raýatyň abadançylygynyň tarapdary bolup çykyş edýär. Halkara hyzmatdaşlygy ösdürmegiň iň möhüm ugurlarynyň biri-de halkara ynsanperwer hukugynyň gurşawyndaky hukuk, guramaçylyk-amaly çäreleriň toplumydyr. Şundan ugur alnyp, Türkmenistanda halkara ynsanperwer hukugyny ornaşdyrmak boýunça 2024 — 2026-njy ýyllar üçin çäreleriň meýilnamasynyň ýerine ýetirilişi barada hasabat diňlenildi. Mejlise gatnaşyjylar adam hukuklaryny we halkara ynsanperwer hukugyny durmuşa geçirmek boýunça halkara guramalar bilen gatnaşyklaryň ileri tutulýan ugurlarynyň toplumyny ara alyp maslahatlaşdylar. Mejlisde adam hukuklary babatda täze ugurlary ösdürmegiň ýollary ara alnyp maslahatlaşyldy. Olar adam maýasyny pugtalandyrmaga, halka hyzmat etmek ugrundaky asylly maksatlara eýermäge, döwlet hyzmatlarynyň ählihalk elýeterliligini üpjün etmäge gönükdirilendir. Şunda ilatyň ýaşaýyş-durmuş derejesini ýokarlandyrmak, abadançylygyny gowulandyrmak üçin sanly hem-de intellektual tehnologiýalardan netijeli peýdalanmak zerurdyr. Bu wezipeleriň ählisi Türkmenistanyň Birleşen Milletler Guramasy, Ýewropada Howpsuzlyk we Hyzmatdaşlyk Guramasy, Ýewropa Bileleşigi, beýleki halkara guramalar bilen işjeň hyzmatdaşlyk etmegini şertlendirýär. Hyzmatdaşlygyň ugurlarynyň her biri halkara guramalar bilen bilelikdäki degişli meýilnamalarda, taslamalarda öz beýanyny tapýar hem-de olary amala aşyrmaga gönükdirilen işler alnyp barylýar. Pudagara toparyň mejlisinde başga-da birnäçe meseleler ara alnyp maslahatlaşyldy.