Speech
José Raúl Mulino  ·  2026-07-22 00:00

MOP es autorizado a modificar condiciones contractuales para mejoras a proyectos viales

The Cabinet Council approved Resolutions number 67-26, 73-26, and 74-26, in favor of the Ministry of Public Works (MOP), which authorize modifications to three projects in execution due to an economic decrease in the final cost of the work, the extension of the completion period of a project, and an increase in cost for extra activities not initially contemplated in the contract.

The first Resolution 74-26 modifies article 1 of Cabinet Resolution No. 116 of November 11, 2025, referring to the project called “Comprehensive Solution of Critical Points in Palmira and Los Naranjos, Boquete”, developed by the construction company NFL, S.A., a work that, after a technical-economic analysis, produced a decrease for a total of six hundred fifty-seven thousand one hundred fifty-eight balboas with 24/100 (B/.657,158.24).

The original cost of this work was six million fifty-one thousand four hundred and twenty-three balboas with 68/100 (B/. 6,051,423.68), and this reduction will allow adequate fulfillment of the contractual object, avoiding impacts on the public interest, without affecting the originally agreed contractual period, guaranteeing the quality of the work and ensuring efficient administration of State resources.

For its part, through Resolution 73-26, article 1 of Cabinet Resolution No. 97 of September 16, 2025 is modified, for the work “Study, Design and Development of Critical Point Solution Plans – El Limón Guarumal”, for an amount of six million balboas (B/.6,000,000.00).

The modification consists of adapting the approved initial execution period of one hundred and twenty (120) calendar days for its execution, plus sixty (60) days for its settlement, to an execution period of five hundred and twenty-eight (528) calendar days, counted from September 18, 2025 for its execution, plus sixty (60) calendar days for its settlement.

The resolution details that, after a technical, administrative and budgetary review corresponding to the development and financial programming of the project, the need to modify it was determined in order to guarantee the correct physical and financial execution of this project carried out by the Gatún Consortium.

The third Resolution 67-26 authorizes the MOP to sign Addendum No. 1, to contract No. DIAC-1-95-2025, for a cost increase in the amount of two hundred and fifty-three thousand eight hundred and seventy-three balboas with 24/100 (B/.253.873.24), with the contractor TRANSEQ, S.A., for the project called “Rehabilitation of the road to Portón - Escuela de Celmira – Alto Chiriquí – San Isidro towards San Pedro, province of Chiriquí.”

This modification is the result of a general reevaluation of the project by the National Inspection Directorate, through the Regional Inspection supervision in Chiriquí, which determines that the increase in original activities and the addition of extra activities is required as a result of the extension of the alignment of the main road to the Portón School.

Notes

El Consejo de Gabinete aprobó las Resoluciones número 67-26, 73-26, y 74-26, a favor del Ministerio de Obras Públicas (MOP), que autorizan modificaciones a tres proyectos en ejecución razones de una disminución económica en el costo final de la obra, la ampliación del periodo de culminación de un proyecto, y un aumento de costo por actividades extras no contempladas inicialmente en el contrato. La primera Resolución 74-26 modifica el artículo 1 de la Resolución de Gabinete N° 116 de 11 de noviembre de 2025, referente al proyecto denominado “Solución Integral de Puntos Críticos en Palmira y Los Naranjos, Boquete”, desarrollado por la constructora NFL, S.A., obra que, luego de un análisis técnico económico, produjo una disminución por un total de seiscientos cincuenta y siete mil ciento cincuenta y ocho balboas con 24/100 (B/.657,158.24). El costo original de esta obra era por seis millones cincuenta y un mil cuatrocientos veintitrés balboas con 68/100 (B/. 6,051,423.68), y esta disminución permitirá el cumplimiento adecuado del objeto contractual, evitando afectaciones al interés público, sin afectar el período contractual originalmente pactado, garantizando la calidad de la obra y asegurando una administración eficiente de los recursos del Estado. Por su parte, a través de la Resolución 73-26 se modifica el artículo 1 de la Resolución de Gabinete N° 97 de 16 de septiembre de 2025, para la obra “Estudio, Diseño y Desarrollo de Planos de Solución de Punto Crítico – El Limón Guarumal”, por un monto de seis millones de balboas (B/.6,000,000.00). La modificación consiste en adecuar el periodo de ejecución inicial aprobado de ciento veinte (120) días calendario para su ejecución, más sesenta (60) días su liquidación, a un periodo de ejecución de quinientos veintiocho (528) días calendario, contados a partir del 18 de septiembre de 2025 para la ejecución, más sesenta (60) días calendario para su liquidación. La resolución detalla que, luego de una revisión técnica, administrativa y presupuestaria correspondiente al desarrollo y programación financiera del proyecto, se determinando la necesidad de modificarlo a fin de garantizar la correcta ejecución física y financiera de este proyecto que lleva adelante el Consorcio Gatún. La tercera Resolución 67-26 autoriza al MOP a suscribir Adenda N° 1, al contrato N° DIAC-1-95-2025, de aumento de costo por el monto de doscientos cincuenta y tres mil ochocientos setenta y tres balboas con 24/100 (B/.253.873.24), con el contratista TRANSEQ, S.A., para el proyecto denominado “Rehabilitación de la vía hacia Portón - Escuela de Celmira – Alto Chiriquí - San Isidro hacia San Pedro, provincia de Chiriquí”. Esta modificación es el resultado de una reevaluación general del proyecto por parte de la Dirección Nacional de Inspección, a través de la supervisión Regional de Inspección en Chiriquí, que determina que se requiere el aumento de actividades originales y la adición de actividades extras producto de la extensión del alineamiento de la vía principal hasta la Escuela de Portón.