Gabinete aprueba fondos a favor de proyectos de MiCultura y Descentralización
The Cabinet Council approved, this Tuesday, two resolutions authorizing an additional supplementary credit to the General State Budget, with allocations of B/.4.2 million in favor of the National Decentralization Authority (AND) and B/.5.1 million to the Ministry of Culture (MiCultura).
The budget allocations correspond to the fiscal period 2026. The credit for the AND, for the sum of B/. 4,249,161.00, incorporates financial resources to carry out the pending transfers of expired terms of the years 2022 and 2023, in accordance with resolution 77-26.
These transfers are to the municipalities of Changuinola, Penonomé, Chame, Santiago and Bugaba, coming from Real Estate Tax (IBI), Public Works and Municipal Services Investment Programs (PIOPSM), and Municipal Subsidy programs, which were not endorsed in the corresponding validity by the Comptroller General of the Republic.
Meanwhile, the Council of Ministers approved resolution 76-26 that authorizes the Ministry of Culture funds in the amount of B/.5,191,579.00, which will be used to strengthen the execution of the Latidos del Barrio Program: Culture that transforms communities.
The initiative is aimed at expanding access to cultural, artistic and training services in prioritized communities at the national level, promoting social inclusion, citizen participation and community cultural development.
In the two resolutions, the Ministry of Economy and Finance is authorized to, in the name and representation of the Cabinet Council, submit the document to the consideration of the Budget Commission of the National Assembly, for the purposes of its approval and subsequent registration of the codified detail of income and expenses for its execution.
Notes
El Consejo de Gabiente aprobó, este martes, dos resoluciones por las cuales se autoriza un crédito adicional suplementario al Presupuesto General del Estado, con asignaciones de B/.4.2 millones a favor de la Autoridad Nacional de Descentralización (AND) y B/.5.1 millones al Ministerio de Cultura (MiCultura). Las asignaciones presupuestarias corresponden a la vigencia fiscal 2026. El crédito para la AND, por la suma de B/. 4,249,161.00, incorpora recursos financieros para llevar a cabo las transferencias pendientes de vigencias expiradas de los años 2022 y 2023, de acuerdo con la resolución 77-26. Estas transferencias son hacia los municipios de Changuinola, Penonomé, Chame, Santiago y Bugaba, provenientes de programas de Impuesto de Bienes Inmuebles (IBI), Programas de Inversiones de Obras Públicas y Servicios Municipales (PIOPSM), y Subsidio Municipal, las cuales no fueron refrendadas en la vigencia correspondiente por la Contraloría General de la República. En tanto, el Consejo de ministros aprobó la resolución 76-26 que autoriza al Ministerio de Cultura fondos por la suma de B/.5,191,579.00, que serán empleados para fortalecer la ejecución del Programa Latidos del Barrio: Cultura que transforma comunidades. La iniciativa está orientada a ampliar el acceso a servicios culturales, artísticos y formativos en comunidades priorizadas a nivel nacional, promoviendo la inclusión social, la participación ciudadana y el desarrollo cultural comunitario. En las dos resoluciones se autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas para que, en nombre y representación del Consejo de Gabinete, someta el documento a la consideración de la Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nacional, para los efectos de su aprobación y posterior registro del detalle codificado de ingresos y gastos para su ejecución.