Telegram @V_Zelenskiy_official
Held a meeting regarding our policy in the Polish direction. The priorities are obvious: everyone in Europe needs good-neighborly, equal and mutually beneficial relations built on respect. Poland has tangibly supported Ukraine since the start of the full-scale Russian invasion, and we are grateful to Poland. Protecting the independence of Ukraine directly means strengthening the independence of Poland, and the security challenges facing Europe today can only be solved through cooperation, in particular, the cooperation of the free nations of our region. Thanks to the participants of the meeting for their initiative and suggestions. We agreed to do several key things. First: there will be solutions in the diplomatic direction. Second: all archives of the Security Service of Ukraine and the Foreign Intelligence Service of Ukraine regarding the tragic events of the 20th century in Volyn will be opened. Third: there will be decisions to grant an additional significant number of permits for exploratory exhumation work, and together with the Polish side we must ensure a greater capacity for conducting such work. Fourth: possible formats for expanding the inter-societal dialogue between Ukraine and Poland were discussed. Fifth: we agreed with Oleksandr Alfyorov, head of the Ukrainian Institute of National Remembrance, to expand the institute's capabilities. Oleksandr will prepare and present systemic proposals, and I ask the relevant government officials and the specialized committee of the Verkhovna Rada of Ukraine to consider the possibility of increasing the financial and other support of the Ukrainian Institute of National Remembrance. For the worthy representation of Ukrainian interests, appropriate capacities are also needed. Thank you to everyone who works for our country and people!
Notes
Провів нараду щодо нашої політики на Польському напрямку. Пріоритети очевидні: усім в Європі потрібні добросусідські, рівноправні та взаємовигідні відносини, які будуються на повазі. Польща відчутно підтримала Україну після початку повномасштабного російського вторгнення, і ми вдячні Польщі. Захист незалежності України прямо означає посилення незалежності Польщі, і безпекові виклики, які стоять у наш час перед Європою, можуть бути вирішені тільки у співпраці, зокрема у співпраці вільних націй нашого регіону. Дякую учасникам наради за ініціативність і пропозиції. Домовилися зробити кілька ключових речей. Перше: будуть рішення на дипломатичному напрямку. Друге: будуть відкриті всі архіви Служби безпеки України та Служби зовнішньої розвідки України щодо трагічних подій 20-го століття на Волині. Третє: будуть рішення для надання додаткової суттєвої кількості дозволів на пошукові ексгумаційні роботи, і разом із польською стороною маємо забезпечити більшу спроможність для проведення таких робіт. Четверте: обговорили можливі формати для розширення міжсуспільного діалогу України та Польщі. П’яте: домовилися з Олександром Алфьоровим, керівником Українського інституту національної пам’яті, про розширення можливостей інституту. Олександр підготовить і представить системні пропозиції, і прошу відповідних урядовців та профільний комітет Верховної Ради України розглянути можливість збільшити фінансове та інше забезпечення Українського інституту національної пам’яті. Для достойного представництва українських інтересів потрібні й відповідні спроможності. Дякую всім, хто працює заради нашої держави та людей!