Speech
Luis Abinader  ·  2026-07-17 00:00

Infotep certifica a 1,353 privados de libertad con formación que busca facilitar su reinserción social

Santiago. -The National Institute of Professional Technical Training (Infotep), through its Cibao Norte Regional Directorate, certified 1,353 people deprived of liberty from the Rafey Hombres Correction and Rehabilitation Center (CCR), who successfully completed technical-professional training programs aimed at the development of labor skills that favor their social insertion and their incorporation into the labor market once their judicial process is completed.

The training session was developed within the framework of the strategic alliance between Infotep and the Attorney General's Office of the Republic, through the General Directorate of Penitentiary and Correctional Services (DGSPC), an initiative that promotes technical training as an instrument of personal transformation, social inclusion and construction of new life opportunities.

Representing the general director of Infotep, Maira Morla Pineda, the deputy regional director of Cibao Norte, Elvis Pérez Veras, highlighted that each certification represents an opportunity for participants to rebuild their life project through work and the development of productive skills.

"Each certificate they receive today represents much more than learning a trade. It is evidence that technical-professional training can transform lives, strengthen confidence in each person's abilities and open new opportunities for employment, entrepreneurship and social reintegration. That is the commitment that Infotep maintains with inclusive training that leaves no one behind," said Pérez Veras.

During his intervention, he reported that, in the last three years, Infotep has trained 6,430 people deprived of liberty in the Rafey Men and Rafey Women correction and rehabilitation centers, through 307 training actions in the Cibao Norte Regional Directorate.

Representing the 1,353 prisoners who successfully completed the training actions given by Infotep, a total of 170 participants from the CCR Rafey Hombres received their certificates during the ceremony.

On this occasion, they received certifications in nine technical areas, including Crafts, Hairdressing, Beauty, Gastronomy, Agriculture, Electricity and Sales, skills that expand their possibilities of accessing decent employment or developing productive initiatives to regain their freedom.

The ceremony was led by the director of the Rafey Correction and Rehabilitation Center, Frank Cabrera Paniagua, who valued training for work as one of the fundamental pillars of the penitentiary model aimed at the rehabilitation and reintegration of people deprived of liberty.

Also participating were Judge Julio César Araujo, judge of the Execution of Sentence, and Judge Geraldo Andrés Ponce, representing the chief prosecutor of Santiago, along with other authorities and special guests, who agreed to highlight the impact of technical-professional training as a tool to promote social inclusion, reduce recidivism and contribute to the development of productive citizens.

With initiatives like this, Infotep reaffirms its commitment to offering quality and inclusive technical-professional training, creating opportunities for all sectors of the population and contributing to human development, employability and the construction of a more equitable society.

Notes

Santiago. -El Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional(Infotep), a través de suDirección Regional Cibao Norte, certificó a1,353 personas privadas de libertaddel Centro de Corrección y Rehabilitación (CCR)Rafey Hombres, quienes concluyeron exitosamente programas deformación técnico-profesionalorientada al desarrollo decompetencias laboralesque favorecen sureinserción socialy su incorporación almercado de trabajouna vez culminen su proceso judicial. La jornada formativa fue desarrollada en el marco de laalianza estratégica entre el Infotep y la Procuraduría General de la República,mediante la Dirección General de Servicios Penitenciarios y Correccionales(DGSPC), iniciativa que promueve la capacitación técnica como un instrumento detransformación personal, inclusión social y construcción de nuevas oportunidadesde vida. En representación de la directora general del Infotep,Maira Morla Pineda, el subdirector regional Cibao Norte,Elvis Pérez Veras, destacó que cada certificación representa una oportunidad para que los participantesreconstruyan su proyecto de vidamediante eltrabajoy el desarrollo dehabilidadesproductivas. "Cada certificado que hoy reciben representa mucho más que el aprendizaje de un oficio. Es la evidencia de que la formación técnico-profesional puede transformar vidas, fortalecer la confianza en las capacidades de cada persona y abrir nuevas oportunidades de empleo, emprendimiento y reinserción social. Ese es el compromiso que el Infotep mantiene con una formación inclusiva que no deja a nadie atrás", expresó Pérez Veras. Durante su intervención, informó que, en losúltimos tres años, el Infotep ha capacitado6,430 personasprivadas de libertad en los centros de corrección y rehabilitaciónRafey Hombres y Rafey Mujeres, mediante307 acciones formativasen la Dirección Regional Cibao Norte. En representación de los 1,353 privados de libertadque culminaron satisfactoriamente las acciones formativas impartidas por el Infotep,un total de 170 participantesdel CCR Rafey Hombresrecibió sus certificadosdurante la ceremonia. En esta ocasión, recibieron certificaciones ennueve áreas técnicas, entre ellas Manualidades, Peluquería, Belleza, Gastronomía, Agricultura, Electricidad y Ventas, competencias que amplían sus posibilidades de acceder a unempleo dignoo desarrollariniciativas productivasal recuperar su libertad. La ceremonia fue encabezada por el director del Centro de Corrección y Rehabilitación Rafey,Frank Cabrera Paniagua, quien valoró la formación para el trabajo como uno de los pilares fundamentales del modelo penitenciario orientado a larehabilitación y reinserciónde las personas privadas de libertad. También participaron el magistradoJulio César Araujo, juez de la Ejecución de la Pena, y el magistradoGeraldo Andrés Ponce, en representación de la fiscal titular de Santiago, junto a otras autoridades e invitados especiales, quienes coincidieron en resaltar el impacto de la capacitación técnico-profesional como herramienta parafavorecer la inclusión social, reducir la reincidencia y contribuir al desarrollo de ciudadanos productivos. Con iniciativas como esta, el Infotep reafirma su compromiso de ofrecerformación técnico-profesional de calidad e inclusiva, creando oportunidades paratodos los sectores de la poblacióny contribuyendo al desarrollo humano, la empleabilidad y la construcción de unasociedad más equitativa.