Déplacement en Allemagne à l’occasion du 26e conseil des ministres franco-allemand.
The President of the Republic visited the Federal Republic of Germany on the occasion of the 26th Franco-German Council of Ministers, this Thursday July 16 and Friday July 17, 2026. Upon his arrival, President Emmanuel Macron was welcomed by Friedrich Merz, Federal Chancellor of the Republic of Germany, before speaking alongside him for a joint declaration.Review the declaration:
The President of the Republic visited the Federal Republic of Germany on the occasion of the 26th Franco-German Council of Ministers, this Thursday July 16 and Friday July 17, 2026.
Upon his arrival, President Emmanuel Macron was welcomed by Friedrich Merz, Federal Chancellor of the Republic of Germany, before speaking alongside him for a joint statement.
July 16, 2026- Only the delivery is authentic
Thank you very much. Thank you, Mr Chancellor, dear Friedrich. Hello ladies and gentlemen. I will start where Mr. Chancellor has just finished, to thank him, obviously, for his welcome, for the interview that we are going to have with our teams, then the tête-à-tête that we will have this evening, to organize here this Franco-German Defense and Security Council, then our Franco-German Council of Ministers, and to do it a few days after his presence which is so important for our national holiday.
And it's true that having this image of the Coalition of the Volunteers with the Ukrainian President on our Champs-Élysées, having the troops of this Coalition of the Volunteers marching alongside our troops the day after a meeting of this Coalition of the Volunteers was very important. And having my friend Chancellor Friedrich Merz at my side was something very important for me, of what we are doing with this Europe of power which combines our forces, which respects the specificities of each and everyone, but shows this European strategic awakening.
And I really want to thank you again for being there and for the progress we were able to make. As the Chancellor has just said, we will, during these talks, obviously return to the major international issues, our support for Ukraine and peace and security in Europe, the situation in the Near and Middle East, but we will also strengthen the bilateral and European agenda. And with some priorities, the subjects of security and defense, where in terms of advanced deterrence, early warnings, deep firing, common capabilities. We want to restore a new dynamic, in space, where we want there too, and we have a text which marks our ambition and our common desire to move forward in Franco-German and in Europe, in terms of innovation, with what we are going to do on quantum and artificial intelligence, energy convergence, Mr. Chancellor reminded us.
Beyond this bilateral and European agenda, this is also what we want to do in terms of European industry, to protect it, but also to project it into the 21st century. And whether it is about investments, innovations, commercial protection, I believe I can say that the last few months have also marked a real Franco-German convergence in the European agenda, and we will have the opportunity to return to it, in particular by returning to our very fruitful exchanges that we had together at the G7, on the question of foreign exchange or on the relationship with China. And then, this advice also allows us to return to cross-border issues, human exchanges, cross-border cooperation in health, transport, our cooperation in academic and research matters, which also nourishes our bilateral relationship.
In any case, I am very happy to be able to be there this evening and tomorrow, alongside the Chancellor, tomorrow with our ministers, and to be able to move forward in this moment which is that of a European strategic awakening, but which is also the consolidation of this Franco-German reflex which was at the heart of our discussions from the first days of your mandate, when we launched this initiative together in May 2025, and then, obviously, from the Toulon summit. And so, we're going to pursue it here. I'm very happy to be here with you and to be able to move forward. Thank you very much, Friedrich. Thank you Ladies and Gentlemen.
July 16, 2026- Only the delivery is authentic
Thank you so much. Thank you, Mr Chancellor, dear Friedrich. Hello ladies and gentlemen. I will start where Mr. Chancellor has just finished, to thank him, obviously, for his welcome, for the interview that we are going to have with our teams, then the tête-à-tête that we will have this evening, to organize here this Franco-German Defense and Security Council, then our Franco-German Council of Ministers, and to do it a few days after his presence which is so important for our national holiday.
And it's true that having this image of the Coalition of the Volunteers with the Ukrainian President on our Champs-Élysées, having the troops of this Coalition of the Volunteers marching alongside our troops the day after a meeting of this Coalition of the Volunteers was very important. And having my friend Chancellor Friedrich Merz at my side was something very important for me, of what we are doing with this Europe of power which combines our forces, which respects the specificities of each and everyone, but shows this European strategic awakening.
And I really want to thank you again for being there and for the progress we were able to make. As the Chancellor has just said, we will, during these talks, obviously return to the major international issues, our support for Ukraine and peace and security in Europe, the situation in the Near and Middle East, but we will also strengthen the bilateral and European agenda. And with some priorities, the subjects of security and defense, where in terms of advanced deterrence, early warnings, deep firing, common capabilities. We want to restore a new dynamic, in space, where we want there too, and we have a text which marks our ambition and our common desire to move forward in Franco-German and in Europe, in terms of innovation, with what we are going to do on quantum and artificial intelligence, energy convergence, Mr. Chancellor reminded us.
Beyond this bilateral and European agenda, this is also what we want to do in terms of European industry, to protect it, but also to project it into the 21st century. And whether it is about investments, innovations, commercial protection, I believe I can say that the last few months have also marked a real Franco-German convergence in the European agenda, and we will have the opportunity to return to it, in particular by returning to our very fruitful exchanges that we had together at the G7, on the question of foreign exchange or on the relationship with China. And then, this advice also allows us to return to cross-border issues, human exchanges, cross-border cooperation in health, transport, our cooperation in academic and research matters, which also nourishes our bilateral relationship.
In any case, I am very happy to be able to be there this evening and tomorrow, alongside the Chancellor, tomorrow with our ministers, and to be able to move forward in this moment which is that of a European strategic awakening, but which is also the consolidation of this Franco-German reflex which was at the heart of our discussions from the first days of your mandate, when we launched this initiative together in May 2025, and then, obviously, from the Toulon summit. And so, we're going to pursue it here. I'm very happy to be here with you and to be able to move forward. Thank you very much, Friedrich. Thank you Ladies and Gentlemen.
Then the two leaders exchanged views during a preparatory meeting and working dinner ahead of the Franco-German Council of Ministers. On Friday July 17, they co-chaired the Franco-German Defense and Security Council (CFADS) at the Nörvenich air base then the 26th Franco-German Council of Ministers (CMFA) in Brühl, at Augustusburg Castle.In a context geopolitical which increases the relevance of European defense, this Franco-German defense and security council was an opportunity for France and Germany to coordinate on the main subjects of international politics and to deepen their defense industrial cooperation, in order to continue to build greater strategic intimacy between our two countries. The Franco-German council of ministers then brought together ten ministers from each side around structuring areas of cooperation Franco-German. It made it possible to address the challenges posed by the increase in global macroeconomic imbalances for the European economy and industry and our joint projects and actions in favor of the agenda of European competitiveness and sovereignty to respond to them. It also made it possible to advance our cooperation strengthening the links between French and German citizens and the resilience of our societies, particularly with regard to the protection of minors online, the fight against foreign interference and disinformation, exchanges via the Franco-German Youth Office (OFAJ), and the deepening of cross-border cooperation. Watch the press conference:
Then the two leaders exchanged views during a preparatory meeting and working dinner ahead of the Franco-German council of ministers.
On Friday July 17, they co-chaired the Franco-German Defense and Security Council (CFADS) at Nörvenich air base and then the 26th Franco-German Council of Ministers (CMFA) in Brühl, at Augustusburg Castle.
In a geopolitical context which increases the relevance of European defense, this Franco-German defense and security council was an opportunity for France and Germany to coordinate on the main subjects of international policy and to deepen their defense industrial cooperation, in order to continue to build greater strategic intimacy between our two countries.
The Franco-German Council of Ministers then brought together ten ministers from each side around structuring areas of Franco-German cooperation.
It made it possible to address the challenges posed by the increase in global macroeconomic imbalances for the European economy and industry and our common projects and actions in favor of the European competitiveness and sovereignty agenda to respond to them.
It also made it possible to advance our cooperation, strengthening the links between French and German citizens and the resilience of our societies, particularly with regard to the protection of minors online, the fight against foreign interference and disinformation, exchanges via the Franco-German Youth Office (OFAJ), and the deepening of cross-border cooperation.
July 17, 2026- Only the delivery is authentic
Thank you very much, Mr Chancellor, dear Friedrich. Thank you for these words and thank you Ladies and Gentlemen Ministers and all of our teams, our ambassadors, for the preparation of this Franco-German Council for Defense and Security, this Franco-German Council of Ministers. It was the 26th. Thank you ladies and gentlemen for being here for this press conference.
The Chancellor has said it all and said it very well. And so I'm going to try to add just a few touches. First to tell you that it is a great honor for us to meet you in this castle of Augustusburg, which is indeed the symbol of reconciliation between our two countries, both the first state visit to Germany in 1962 by President de Gaulle, and if we go back even further in time, the treaty of 1751, known as the treaty of union, friendship and good correspondence between Louis XV and the archbishop prince elector of Cologne. This means that this place is made for great Franco-German moments.
I believe I can say that this 26th Franco-German Council of Ministers was marked by a spirit of frankness, friendship, pragmatism and voluntarism. The Chancellor said it perfectly, but we are living in a moment of challenge for our two countries and a very unique era. The war on European soil, the regularly asked question about transatlantic convergence and its solidity, the technological challenges to which we are subject, the migratory challenges that we have suffered, and obviously also today an open trade war and great Chinese commercial aggressiveness. All of this calls into question many of the fundamentals of what our growth was, sometimes our economic models and what had founded Europe in recent decades.
Basically, it requires working in Franco-German even more, it's this famous reflex that we developed a year ago, both for our two countries, because we must also build new sources of prosperity, ensure our security today because that's where it is at stake, and because we know very well, if France and Germany do not agree, Europe will not move forward. We know by heart everything that is said about the Franco-German couple, but the truth is that if the Franco-German couple does not move forward, Europe does not move forward. This is not a reason that is sometimes completely sufficient, but it is the necessary condition for European progress.
For all of this, I believe I can say that both our one-on-one discussions and with our teams yesterday, and today's councils, marked progress and a very clear roadmap. On the security-defense part, Mr. Chancellor said, well, we have not implemented everything we wanted to implement a year ago. You have to be lucid. Either way, you know. We regret it, because it is not optimal in all respects. We have drawn a conclusion from this regarding the failure of the SCAF, which is to put in place a governance of our projects that is now refounded, much tighter where, obviously, the political teams and our ministers will follow up with their main collaborators in charge of the projects so as not to let them drift.
But above all, I believe that we gave new impetus through something and initiatives that we took together and which were not necessarily expected a year ago. This is what we patiently designed for several months and announced together last March around advanced deterrence. What France proposed, what Germany immediately responded to and what together we have built, which is also to give Germany this vanguard role in advanced deterrence, as a singular and unique partner. And I believe that the best symbol was this morning in Norvenich on the base, the Rafale, the Eurofighters together and our meeting which was held in this place.
So we also planned a lot of things together on this aspect with a confidential document. And on advanced deterrence, we are really going to continue the range of possible reports. And it is very important for our collective security because it creates strategic doubt among our adversaries, because it reinforces our intimacy. And behind it, it also results in new cooperations. This is the entire conventional shoulder part that accompanies this advanced deterrent. And so we decided to move forward together and there, we consolidated the Toulon roadmap on what we call early warning, therefore JEWEL, where both the spatial and terrestrial component, we decided in our common text to go there. So we will have a joint Franco-German offer.
The second thing is deep strikes. We asked our ministers to move forward so that there is trilateral cooperation that takes place with each of its very clear segments of the game so that we have deep firing capabilities in Germany, the United Kingdom, France. Very good thing here too for the conventional support of this advanced deterrent. And then, on anti-aircraft defense, we are pleading for European sovereignty and we want to move forward on the famous new generation SAMP/T, with there also very clearly France's desire to co-produce with Germany and our Italian partners who are in the new generation SAMP/T, to have a very clear offer.
We will also make progress in the coming weeks on the strategy and governance of KNDS, which is one of the key points of our cooperation. So very strong relaunch on this subject with a new roadmap, a new method. And then, Mr. Chancellor said perfectly everything we are doing on Ukraine. I believe that in recent weeks, through our joint work, we have first built a European and American reconvergence in Evian. We then consolidated this in Ankara with the particularly American offer of licensing to Ukraine and a concrete American re-engagement. And we reflected the commitment of Europeans and their partners to security guarantees at the start of the week in Paris. There, there is real synergy and great complementarity.
On the economic side, there too, we had very good discussions. First of all, there are things on which we are making very good progress, and this Council has consolidated all the very good work that had been done by the teams, the ministers, on the basis of both Toulon last year, the previous CMFA, and then the summit which was held in Berlin on European digital sovereignty and VivaTech a few weeks ago. And so, on digital and innovation, we really have very strong cooperation there, the creation of the artificial border intelligence initiative in particular, which we are going to carry out together, a creation of ARPA, therefore a disruptive innovation agency in Franco-German, with the partnership that we established last year between BPI and SPRIND, and a desire to also move forward on critical raw materials, which complements this initiative, and obviously also, we have decided on our common agenda on the aspect of innovation, technological sovereignty and what we are going to bring to the European level, European digital sovereignty, etc. On digital sovereignty, innovation, cutting-edge technologies and critical materials, very important progress.
In space, we are in the middle of the ford. These last few months were uncertain, we could see that because there are temptations among many of our industrialists sometimes to return to more national solutions, sometimes. For some others, perhaps they prefer the open sea to Europe. We prefer beyond the Rhine to beyond the ocean, because it is more efficient. And so, I think we have made good progress there too. First, we together expressed our support for the Iris² project. It was very important, there had been doubts. So support for this project, for its financing, which is the key to having a truly European constellation, and regaining sovereignty compared to what is today the exclusivity of an American or Chinese offer.
Will then to move forward on our consolidation projects in the satellite sector and then desire to review there too, on both the civil and military levels, everything we can do to improve things. Beyond the support for IRIS², I consider that one of the major achievements that we have consolidated here and which has been structured in recent weeks is our common position on the allocation of frequencies in Europe for satellite to mobile services and precisely guaranteeing this European sovereignty, there too. Very important.
So there you have it, we started this work, we reconverged on space with these 2 achievements, we drew the lines, we really asked our ministers to work for September. We have the International Space Summit in September which we will co-chair together. And so there, we really need to go even further and also support other European initiatives together. On the European competitiveness agenda, since last year, we had together really carried an agenda and chanted an agenda of simplification, of debureaucratization, and this is moving forward. And it is really, I think I can say, the Franco-German impulse which carried it. So we continue to move forward with the simplification of European regulations, with the deepening of the single market in all areas of the game, and we are carrying this out together and our teams in a very strong way.
We noted that it was necessary to complete the union of capital markets or the union of savings and financing in this semester. This is fundamental because if we want a Europe that knows how to finance its disruptive projects and basically have the private financial part of what I have just said about AI, quantum and others, we must see this project through to the end. There is a real Franco-German agreement, there is this group of 6 that the ministers have structured. Now, it's implementation, but we think it has to be done and the Irish presidency wants it. Full support from us, also with the European savings label and everything we do on, precisely, finance, digital euro, etc. That is a very important point for me in this competitiveness agenda that we have adopted and reconfirmed.
Then, there was a very good exchange and I find that we have never been so convergent on the question of China. We did not have the same history on the relationship with China and not always the same positions. I think we all see today the impact it has. We are not at all anti-Chinese, let's be clear, both in our diplomacy and in our economy, but we are looking lucidly. Our Europe has a 1 billion euro trade deficit with China every day. Every day, 1 billion. Thousands, tens of thousands of jobs are destroyed every day. Each day.
So behind that, there is a China which is very good in terms of innovation. And we agree with that. And so on this, we want to engage with China to have technology transfers in our countries. Not importing products, transferring while being respected, creating jobs here to be able to benefit from them because we are lucid.
Second thing, we also want to protect our businesses and our sectors. We have seen it in chemistry, we see it in machine tools, in automobiles and in many others. Today we are rushed. For what ? Because we still have a China which helps its companies on average 8 times more than the OECD average and us, and which does not respect the rules of the game. And so on that, we supported, we are going to strongly re-support the mandate given to the European Commission to move much faster on these market investigations and these instruments for protecting our industries. And that is absolutely fundamental. And we asked our Ministers of Economy, Finance and Foreign Affairs, at the initiative of Mr. Chancellor, and I 100% agree, by September, to have a Franco-German road map on this subject.
And then behind that, we also want to initiate a dialogue with China on the question of foreign exchange and the opening of financial markets, because it is also fundamental to correct what are today dysfunctions in the relationship in terms of exchange rates and the monetary relationship. That, I think, is also one of the great achievements of our very in-depth discussion.
On other economic issues, there is also a reaffirmed desire to move forward, firstly to finish the next multiannual financial framework by the end of the year, and to do so while being aware that we want European ambition, but we want effective spending. We will look at the copy together, we will prepare it together, which will be given by the Commission on own resources, but we cannot have an unrealistic trajectory of increasing our national contributions. So ambition, efficiency, demands.
On the enlargement and internal reforms of the European Union, we share the same roadmap. A few weeks ago we took a Franco-German initiative on enlargement which we are going to implement, we talked about it at length yesterday, in the coming months. And then we asked our ministers to work together on a Franco-German agreement on the question of European preference and European content, on the so-called ETS reform, on flexibilities to our carbon objectives, and obviously also on all the revisions of directives, and in particular the industrial accelerator. This family of subjects which is now being discussed at the European level, we want to build a very structuring Franco-German agreement to, basically, keep our ambitions and our anchors, but defend European competitiveness with force, and defend our industry. We believe in a carbon-free industry, but at the right pace, with the right protections and with pragmatism when we look at international competition.
Finally, the third axis of our cooperation is the protection and resilience of our societies and our democracies. On this, support for our policy and the very good Franco-German cooperation in the fight against illegal security immigration. And I really want to thank the Chancellor, his minister for the very good cooperation in this regard, as we have said, to fight against smugglers, to also implement what we have supported at European level for the asylum-migration pact. Desire to move towards concrete progress also at the cross-border level, with rail transport, worker mobility, health, where we have had very concrete proposals, and apprenticeship.
And then in terms of social dialogue, we have a Franco-German social summit which will be held on November 10 in Paris, which is an important opportunity for us first of all to discuss the reforms being made on both sides of the Rhine, on the modernization of our social model. We think it is extremely important that there is convergence, to try to see everything we can do to bring together our agendas and our social partners. And then to also together build preparation in terms of continuing training linked to artificial intelligence and its impacts. On this subject, I will be very clear: we pushed for a pension reform which allowed Franco-German reconvergence. It is clear that the political consensus in France has postponed the final stages of this pension reform at the very moment when Germany, with pragmatism and lucidity, has put on the table a pension reform which, in turn, restores ambition both on the question of age and capitalization. I think it is necessary to have a Franco-German dialogue, both in the coming months for the government in place and yours truly, but also to shed light on the French presidential debate, because I do not believe that things are changing drastically in demographic and economic terms on both sides of the Rhine. We face the same challenges. And it's very important to have this work together.
We had very good discussions on our renewed ambition for the Franco-German Youth Office, a youth fund that we will completely back up to it, our struggles against foreign interference and the manipulation of information online, the implementation of what we had announced on Arte with the Europeanization of projects and the information shield supported by France Médias Monde and Deutsche Welle.
And finally, I would like to say here that we had a very good discussion and above all noted a convergence of views for the protection of minors on online content. France, as you know, is preparing to finish the parliamentary debates on this subject, but together we want to bring this agenda to the European level to build unity both on the protection of minors, but also the protection of our democracy and the information space in the face of social networks and AI.
This is what I could add. Mr. Chancellor, here I really want to express to you on our part both our gratitude for your hospitality and the very good exchanges we have had since yesterday, because it is often by taking the time, by also sharing the strategic vision that we manage to move things forward, and the spirit of great trust which has reigned, as we have seen, between our ministers and our collaborators. This summit had been very well prepared. It made it possible to achieve concrete results, but also for us to build together with our ministers a very concrete roadmap for the coming weeks, with meetings starting in September which will allow the bilateral relationship and the European agenda to have concrete results.
And for me, the October-December period is really the time for action on both the industrial projects that we have mentioned, on the budget, on the capital markets union. On the strategy towards China. And so it is a moment of truth also for us and for Europe. And so this is all that we have prepared with this summit and this Franco-German Council of Ministers. Thank you very much, dear Friedrich.
Mr President, Mr Chancellor, good morning. You have planned, I quote you, over the coming months, the coming years, but it is not a mystery, you have spoken about it, Mr Chancellor. In less than a year, there is a presidential election in France. If we are to believe the polls, there is a significant chance today that the National Rally will win.
In your opinion, is there an urgent need to make progress in military matters before this deadline? In your opinion, would a victory for Marine Le Pen endanger the Franco-German tandem? In the event of a victory for Marine Le Pen, do you consider her as a partner, Mr Chancellor?
Thank you so much. Three remarks. The first, be wary of polls, if I may. I know a lot of people who were elected in July 2016. They were not necessarily the same ones that we found in May 2017. And so, my humble remark is that the election, from what I understood, was in April and May 2027. The second remark is trust the French people. Don't always predict the worst for him, let him want the best. And my third remark is that we work for our people, for our countries and beyond our individuals. And I believe that the agenda that we have drawn up today, the decisions that we have taken, they are necessary, they are good for our security, our prosperity, our peace, for society.
I believe that it brings together very widely, and therefore the implementation agenda is as quickly as possible and as strong as possible. Because deep down on both sides, what we want is efficiency. This is the spirit with which we work.
Mr. President, I would like to ask you a question about nuclear deterrence. Today, you have decided that Germany, for the first time, will be able to participate in a French nuclear exercise.
What other steps do you envision for the future? Is it possible, conceivable, to station French nuclear weapons in Germany? And Mr. Federal Chancellor, is a nuclear participation like that which already exists with the United States, with France, something that you plan to co-finance, the French nuclear program? And will this cooperation be as good if Marine Le Pen wins the presidential elections?
So I'm going to wring the neck of a duck, as we say back home, which is in your second question, which is not addressed to me, but to which I will answer anyway. The objective of advanced deterrence, what we proposed, what we prepared very closely with the Chancellor and his closest teams, and which gave rise to this response skilfully prepared together last March, in no case aims at co-financing French nuclear power. Under no circumstances.
I prefer to be clear right away and definitive. I know that this is an idea of all those who would like to see things behind this. No. We have financed our nuclear power since it existed and it is part of the trajectory. It was voted on. We have doubled the budget of our armies over the last 9 years. We have just passed a military programming law which will be promulgated in the coming weeks. And so it’s funded. What is the objective? It is to improve the security of the European continent, to create more uncertainty among our adversaries by allowing this nuclear deterrent to have other ways and means. First of all, to create strategic intimacy between us, that is to say, for us to explain a little about our secrets, how we do it, to propose joint exercises, joint elements of partnership, greater intimacy between our teams, our experts, our soldiers – this morning was an illustration – and to create uncertainty among our adversaries because that dilutes the presence of this nuclear deterrent.
This allows us to potentially reach other points. And I spoke at Île Longue on each of these subjects. So we are operationally open to everything, but I am not going to discuss things here that we have not yet done. And in any case, these are things that are discussed with our partners. And so our desire is to go as far and as usefully as possible with Germany, which is the trusted partner, the privileged partner, by the Treaty of Aix-la-Chapelle, by the trust between our two countries, to do it to also create uncertainty among our adversaries, and therefore assume not always to say 100% of what we are going to do, because total and absolute visibility is not necessarily the most effective strategy. facing adversaries on European soil, but to always do so by deciding together what exercise we do or what location we produce. But the financing of French nuclear power will always be done by France. I want to reassure you.
Mr Chancellor, Mr President. Mr. President, after the abandonment of the SCAF project, can you give us details on the future, on the future of two Franco-German cooperations, namely component 2 of the SCAF, the combat cloud part, and the future MGCS tank project? And then a word, if I may, Mr. Head of State, a question on the situation in the Middle East. Last week you called on Iran for calm and restraint. The United States continued its strikes against Iran last night. Are you calling on the United States to show calm and restraint?
On your first question, yes, the rest of the projects, including on the cloud and others, continue to advance between our manufacturers and competent manufacturers. And so this is continuing on schedule. What marked a halt was the single plane project. And as a result of associated engines, but everything else, and the cloud and the systems, we continue to cooperate.
On the program on the tank of the future called MGCS that you mentioned, on this, we have therefore reaffirmed our commitment. We also took note of the agreement concluded between our two countries on the strategy and governance of KNDS, which is an important component of this project, with the aim of making it a leading Franco-German defense company. And there, with, as you know, future issues both of recomposition of capital and the capacity to make it public. So here too, this is a project that is moving forward. It fell behind schedule, but in both cases, what we observed was that by leaving control exclusively to industrial strategies which, if I may say, by nature are not necessarily convergent, we had lost opportunities.
So our desire is to adapt and improve the governance of common defense projects and that is all that we have recorded in the CFADS this morning. Finally, on your last point, I won't do a parallelism in exactly the same way. There is an agreement which was concluded, prepared in Islamabad, finalized in Lucerne, and which moreover was concluded around our G7, and which we supported. This agreement provides for the unconditional and toll-free reopening of Hormuz, peace and a full ceasefire in Lebanon and the start of discussions. This agreement, it must be about 30 days old now. He anticipated this period of 60 days. I especially call on the Iranians to respect it. It was not written that the Iranians had the right to strike in Omani waters or international waters. This is neither the letter nor the spirit of this agreement. And so I think that everyone must return to calm and the Iranians must respect what they signed, which is to say allow the reopening of the Strait of Hormuz and allow the resumption of discussions. And I see that the American forces came in response to the Iranian strikes a few days ago. And I think that is not the right method collectively.
So I call for a return to this agreement which is not perfect, but which at least allows for the ceasefire and the reopening of Hormuz and peace in Lebanon, for respect for this ceasefire and the resumption of dialogue, and nothing else. For our part, we have indicated our availability to help with the reopening of Hormuz as part of the ad hoc mission that we established a few weeks ago. I was able to receive the Sultan of Oman and propose this in Omani waters. And as far as I know, it is not Iran that decides for Omani waters.
THANKS. Mr President, I would like to know what the European goals are. You both spoke about the multiannual financial framework. Where is the convergence between France and Germany? I don't really see it, because France wanted to have significant funding for agricultural spending. And the wish is rather to limit them. And, Mr Federal Chancellor, the President spoke of convergence in relations with China, but China rejects your accusations of the undervaluation of the yuan. There is also the accusation of overcapacity which would be completely false because there is this demand from Europe. Can you give us an answer if you really want to be ready to defend yourself against Chinese products? And on the question about Jens Spahn, there is already a part of the CSU which demands his withdrawal. What is your answer? Are you going to defend Mr. Spahn or not?
You asked two questions about China and the budget. On the budget, France is defending an ambitious agricultural budget, but it is not alone. Make no mistake. There is no agreement on the budget if you don't have people on agriculture and cohesion funds, really. Unfortunately for me, this will be my third negotiated budget year, so I can tell you this with full knowledge. We are ready to do what in Brussels language, I discovered this, we call smart cuts, that is to say cuts on which we agree. So, in reality, we're going to start the discussion to say where we can make smart savings that don't impact our mutual priorities. But we are going to have to find convergence on all that. What do we need? A European budget that maintains our historic policies on agriculture.
Because agriculture is also about our food sovereignty. You must not make a mistake. There is no point in building digital defense sovereignty if it is to build agricultural dependence. We think that agriculture has been acquired through history. Fake.
We built food sovereignty through our Europe after the war. We must defend it. So agriculture is important. Cohesion funds, very important for many of our colleagues because they recreate European convergence. Afterwards, we can clearly see that there are budgets which are increasing significantly in other policies on the operating costs of our Europe, etc., where we can agree.
Then, we need to have new policies and on space, we agreed on IRIS², on digital, on green technologies, on defense subjects, AI, quantum. We want an ambitious European policy. If we want to defend the single market, we cannot refer that to national budgets, otherwise we will unravel the single market. So what we called this competitiveness fund, these future expenditures, call it what you want, it is also a very important pillar of the next budget. And behind that, what we are doing is that we are going to work together to look at where we can make intelligent cuts so that it returns to a reasonable but ambitious level. And we need this ambition. And prepare together our response also to what the Commission prepares for us on own resources, very important.
In the coming weeks, the discussion on own resources is key. For what ? Because the own resources that the Union can have, which on a digital tax, which on the carbon border adjustment mechanism or other, this is what allows you to have more European investments without having more national contributions, especially from countries like us which are net contributors. So this is the spirit in which we will work and by building an agreement and a compromise.
On China, the figures are quite simple and quite clear. We can say what we want, China provides aid to businesses 8 times the OECD average. China represents approximately 15% of world trade and 35% of manufactured products. If that’s not called overcapacity! And it is the collapse of the domestic market.
Which means that we, Europeans, are a factor in adjusting the imbalance between Chinese supply and demand. It's really very clear. And we are even more so post-American tariffs. So, it’s clear that we need to resolve this. And there wasn't necessarily any convergence between us at the beginning. Remember, when the Commission launched its investigation into electric vehicles from China, it took a very detailed approach, differentiated company by company. We did not agree in Franco-German at that time. There, we really agree because the figures are there. There is a real historical convergence. And so, we must not insult anyone, we are not at all in favor of decoupling, as we say in good French or good German, with China. We are for both de-risking ourselves and reducing our dependencies, hence what we want to do together on technology and critical raw materials, but we are for protecting our businesses. Safeguard measures, measures, what we are asking of the Commission, and basically, it should not take 18 months to carry out an investigation.
There is a sector which is threatened by an attack by Chinese industry and it is immediately apparent, somewhere, emergency measures and alert procedures that the Commission can take to be able to react immediately and protect our industrial base. And we must succeed in doing this in a dialogue with China so that it understands that otherwise, it places us in an impossible position. But it is fundamental.
And besides that, I insist on 2 other things and I will conclude there. We must defend European content because beyond China, more broadly, we are the only large space that does not defend its domestic content. China has a Chinese preference. She defends Chinese content, she defends Chinese capital. The United States of America and even North America through NAFTA, they defend content, especially when there are federal subsidies. We, in Europe, are the only ones so far not to do so. We are starting to do it, but we have to do it, we have to do it. And Europe is 27, because there are 27 of us to pay for the budget.
The Moroccans, the Turks whom we love very much, with whom we have an industrial link and who are trusted partners, they are not in the European budget. Our trading partners, India or others, who are trustworthy people with whom we have a friendly relationship, we like them very much, we want to trade, but they are not in the European budget. So we are defending a European preference and European content which is really at 27, because it is on devices that the Europeans at 27 pay. And we must defend our jobs at 27.
And my last point is that we must complete all of this, and I really welcome what the Chancellor launched in the discussion at the G7 a few weeks ago, of a dialogue on foreign exchange with China. This is very important. That is to say, we Europeans really need to re-engage in a strategic dialogue with China, because today we have a renminbi which has a relationship with the euro which is not sustainable and which does not correspond to the terms of trade. There cannot be such a trade surplus on their part and a renminbi so devalued against the euro. This is not sustainable. And that, and the closure of their financial markets is a problem for the commercial and financial relationship between our 2 spaces. And so, we must approach this in an extremely respectful, but proactive manner.
July 17, 2026- Only the delivery is authentic
Thank you very much, Mr Chancellor, dear Friedrich. Thank you for these words and thank you Ladies and Gentlemen Ministers and all of our teams, our ambassadors, for the preparation of this Franco-German Council for Defense and Security, this Franco-German Council of Ministers. It was the 26th. Thank you ladies and gentlemen for being here for this press conference.
The Chancellor has said it all and said it very well. And so I'm going to try to add just a few touches. First to tell you that it is a great honor for us to meet you in this castle of Augustusburg, which is indeed the symbol of reconciliation between our two countries, both the first state visit to Germany in 1962 by President de Gaulle, and if we go back even further in time, the treaty of 1751, known as the treaty of union, friendship and good correspondence between Louis XV and the archbishop prince elector of Cologne. This means that this place is made for great Franco-German moments.
I believe I can say that this 26th Franco-German Council of Ministers was marked by a spirit of frankness, friendship, pragmatism and voluntarism. The Chancellor said it perfectly, but we are living in a moment of challenge for our two countries and a very unique era. The war on European soil, the regularly asked question about transatlantic convergence and its solidity, the technological challenges to which we are subject, the migratory challenges that we have suffered, and obviously also today an open trade war and great Chinese commercial aggressiveness. All of this calls into question many of the fundamentals of what our growth was, sometimes our economic models and what had founded Europe in recent decades.
Basically, it requires working in Franco-German even more, it's this famous reflex that we developed a year ago, both for our two countries, because we must also build new sources of prosperity, ensure our security today because that's where it is at stake, and because we know very well, if France and Germany do not agree, Europe will not move forward. We know by heart everything that is said about the Franco-German couple, but the truth is that if the Franco-German couple does not move forward, Europe does not move forward. This is not a reason that is sometimes completely sufficient, but it is the necessary condition for European progress.
For all of this, I believe I can say that both our one-on-one discussions and with our teams yesterday, and today's councils, marked progress and a very clear roadmap. On the security-defense part, Mr. Chancellor said, well, we have not implemented everything we wanted to implement a year ago. You have to be lucid. Either way, you know. We regret it, because it is not optimal in all respects. We have drawn a conclusion from this regarding the failure of the SCAF, which is to put in place a governance of our projects that is now refounded, much tighter where, obviously, the political teams and our ministers will follow up with their main collaborators in charge of the projects so as not to let them drift.
But above all, I believe that we gave new impetus through something and initiatives that we took together and which were not necessarily expected a year ago. This is what we patiently designed for several months and announced together last March around advanced deterrence. What France proposed, what Germany immediately responded to and what together we have built, which is also to give Germany this vanguard role in advanced deterrence, as a singular and unique partner. And I believe that the best symbol was this morning in Norvenich on the base, the Rafale, the Eurofighters together and our meeting which was held in this place.
So we also planned a lot of things together on this aspect with a confidential document. And on advanced deterrence, we are really going to continue the range of possible reports. And it is very important for our collective security because it creates strategic doubt among our adversaries, because it reinforces our intimacy. And behind it, it also results in new cooperations. This is the entire conventional shoulder part that accompanies this advanced deterrent. And so we decided to move forward together and there, we consolidated the Toulon roadmap on what we call early warning, therefore JEWEL, where both the spatial and terrestrial component, we decided in our common text to go there. So we will have a joint Franco-German offer.
The second thing is deep strikes. We asked our ministers to move forward so that there is trilateral cooperation that takes place with each of its very clear segments of the game so that we have deep firing capabilities in Germany, the United Kingdom, France. Very good thing here too for the conventional support of this advanced deterrent. And then, on anti-aircraft defense, we are pleading for European sovereignty and we want to move forward on the famous new generation SAMP/T, with there also very clearly France's desire to co-produce with Germany and our Italian partners who are in the new generation SAMP/T, to have a very clear offer.
We will also make progress in the coming weeks on the strategy and governance of KNDS, which is one of the key points of our cooperation. So very strong relaunch on this subject with a new roadmap, a new method. And then, Mr. Chancellor said perfectly everything we are doing on Ukraine. I believe that in recent weeks, through our joint work, we have first built a European and American reconvergence in Evian. We then consolidated this in Ankara with the particularly American offer of licensing to Ukraine and a concrete American re-engagement. And we reflected the commitment of Europeans and their partners to security guarantees at the start of the week in Paris. There, there is real synergy and great complementarity.
On the economic side, there too, we had very good discussions. First of all, there are things on which we are making very good progress, and this Council has consolidated all the very good work that had been done by the teams, the ministers, on the basis of both Toulon last year, the previous CMFA, and then the summit which was held in Berlin on European digital sovereignty and VivaTech a few weeks ago. And so, on digital and innovation, we really have very strong cooperation there, the creation of the artificial border intelligence initiative in particular, which we are going to carry out together, a creation of ARPA, therefore a disruptive innovation agency in Franco-German, with the partnership that we established last year between BPI and SPRIND, and a desire to also move forward on critical raw materials, which complements this initiative, and obviously also, we have decided on our common agenda on the aspect of innovation, technological sovereignty and what we are going to bring to the European level, European digital sovereignty, etc. On digital sovereignty, innovation, cutting-edge technologies and critical materials, very important progress.
In space, we are in the middle of the ford. These last few months were uncertain, we could see that because there are temptations among many of our industrialists sometimes to return to more national solutions, sometimes. For some others, perhaps they prefer the open sea to Europe. We prefer beyond the Rhine to beyond the ocean, because it is more efficient. And so, I think we have made good progress there too. First, we together expressed our support for the Iris² project. It was very important, there had been doubts. So support for this project, for its financing, which is the key to having a truly European constellation, and regaining sovereignty compared to what is today the exclusivity of an American or Chinese offer.
Will then to move forward on our consolidation projects in the satellite sector and then desire to review there too, on both the civil and military levels, everything we can do to improve things. Beyond the support for IRIS², I consider that one of the major achievements that we have consolidated here and which has been structured in recent weeks is our common position on the allocation of frequencies in Europe for satellite to mobile services and precisely guaranteeing this European sovereignty, there too. Very important.
So there you have it, we started this work, we reconverged on space with these 2 achievements, we drew the lines, we really asked our ministers to work for September. We have the International Space Summit in September which we will co-chair together. And so there, we really need to go even further and also support other European initiatives together. On the European competitiveness agenda, since last year, we had together really carried an agenda and chanted an agenda of simplification, of debureaucratization, and this is moving forward. And it is really, I think I can say, the Franco-German impulse which carried it. So we continue to move forward with the simplification of European regulations, with the deepening of the single market in all areas of the game, and we are carrying this out together and our teams in a very strong way.
We noted that it was necessary to complete the union of capital markets or the union of savings and financing in this semester. This is fundamental because if we want a Europe that knows how to finance its disruptive projects and basically have the private financial part of what I have just said about AI, quantum and others, we must see this project through to the end. There is a real Franco-German agreement, there is this group of 6 that the ministers have structured. Now, it's implementation, but we think it has to be done and the Irish presidency wants it. Full support from us, also with the European savings label and everything we do on, precisely, finance, digital euro, etc. That is a very important point for me in this competitiveness agenda that we have adopted and reconfirmed.
Then, there was a very good exchange and I find that we have never been so convergent on the question of China. We did not have the same history on the relationship with China and not always the same positions. I think we all see today the impact it has. We are not at all anti-Chinese, let's be clear, both in our diplomacy and in our economy, but we are looking lucidly. Our Europe has a 1 billion euro trade deficit with China every day. Every day, 1 billion. Thousands, tens of thousands of jobs are destroyed every day. Each day.
So behind that, there is a China which is very good in terms of innovation. And we agree with that. And so on this, we want to engage with China to have technology transfers in our countries. Not importing products, transferring while being respected, creating jobs here to be able to benefit from them because we are lucid.
Second thing, we also want to protect our businesses and our sectors. We have seen it in chemistry, we see it in machine tools, in automobiles and in many others. Today we are rushed. For what ? Because we still have a China which helps its companies on average 8 times more than the OECD average and us, and which does not respect the rules of the game. And so on that, we supported, we are going to strongly re-support the mandate given to the European Commission to move much faster on these market investigations and these instruments for protecting our industries. And that is absolutely fundamental. And we asked our Ministers of Economy, Finance and Foreign Affairs, at the initiative of Mr. Chancellor, and I 100% agree, by September, to have a Franco-German road map on this subject.
And then behind that, we also want to initiate a dialogue with China on the question of foreign exchange and the opening of financial markets, because it is also fundamental to correct what are today dysfunctions in the relationship in terms of exchange rates and the monetary relationship. That, I think, is also one of the great achievements of our very in-depth discussion.
On other economic issues, there is also a reaffirmed desire to move forward, firstly to finish the next multiannual financial framework by the end of the year, and to do so while being aware that we want European ambition, but we want effective spending. We will look at the copy together, we will prepare it together, which will be given by the Commission on own resources, but we cannot have an unrealistic trajectory of increasing our national contributions. So ambition, efficiency, demands.
On the enlargement and internal reforms of the European Union, we share the same roadmap. A few weeks ago we took a Franco-German initiative on enlargement which we are going to implement, we talked about it at length yesterday, in the coming months. And then we asked our ministers to work together on a Franco-German agreement on the question of European preference and European content, on the so-called ETS reform, on flexibilities to our carbon objectives, and obviously also on all the revisions of directives, and in particular the industrial accelerator. This family of subjects which is now being discussed at the European level, we want to build a very structuring Franco-German agreement to, basically, keep our ambitions and our anchors, but defend European competitiveness with force, and defend our industry. We believe in a carbon-free industry, but at the right pace, with the right protections and with pragmatism when we look at international competition.
Finally, the third axis of our cooperation is the protection and resilience of our societies and our democracies. On this, support for our policy and the very good Franco-German cooperation in the fight against illegal security immigration. And I really want to thank the Chancellor, his minister for the very good cooperation in this regard, as we have said, to fight against smugglers, to also implement what we have supported at European level for the asylum-migration pact. Desire to move towards concrete progress also at the cross-border level, with rail transport, worker mobility, health, where we have had very concrete proposals, and apprenticeship.
And then in terms of social dialogue, we have a Franco-German social summit which will be held on November 10 in Paris, which is an important opportunity for us first of all to discuss the reforms being made on both sides of the Rhine, on the modernization of our social model. We think it is extremely important that there is convergence, to try to see everything we can do to bring together our agendas and our social partners. And then to also together build preparation in terms of continuing training linked to artificial intelligence and its impacts. On this subject, I will be very clear: we pushed for a pension reform which allowed Franco-German reconvergence. It is clear that the political consensus in France has postponed the final stages of this pension reform at the very moment when Germany, with pragmatism and lucidity, has put on the table a pension reform which, in turn, restores ambition both on the question of age and capitalization. I think it is necessary to have a Franco-German dialogue, both in the coming months for the government in place and yours truly, but also to shed light on the French presidential debate, because I do not believe that things are changing drastically in demographic and economic terms on both sides of the Rhine. We face the same challenges. And it's very important to have this work together.
We had very good discussions on our renewed ambition for the Franco-German Youth Office, a youth fund that we will completely back up to it, our struggles against foreign interference and the manipulation of information online, the implementation of what we had announced on Arte with the Europeanization of projects and the information shield supported by France Médias Monde and Deutsche Welle.
And finally, I would like to say here that we had a very good discussion and above all noted a convergence of views for the protection of minors on online content. France, as you know, is preparing to finish the parliamentary debates on this subject, but together we want to bring this agenda to the European level to build unity both on the protection of minors, but also the protection of our democracy and the information space in the face of social networks and AI.
This is what I could add. Mr. Chancellor, here I really want to express to you on our part both our gratitude for your hospitality and the very good exchanges we have had since yesterday, because it is often by taking the time, by also sharing the strategic vision that we manage to move things forward, and the spirit of great trust which has reigned, as we have seen, between our ministers and our collaborators. This summit had been very well prepared. It made it possible to achieve concrete results, but also for us to build together with our ministers a very concrete roadmap for the coming weeks, with meetings starting in September which will allow the bilateral relationship and the European agenda to have concrete results.
And for me, the October-December period is really the time for action on both the industrial projects that we have mentioned, on the budget, on the capital markets union. On the strategy towards China. And so it is a moment of truth also for us and for Europe. And so this is all that we have prepared with this summit and this Franco-German Council of Ministers. Thank you very much, dear Friedrich.
Mr President, Mr Chancellor, good morning. You have planned, I quote you, over the coming months, the coming years, but it is not a mystery, you have spoken about it, Mr Chancellor. In less than a year, there is a presidential election in France. If we are to believe the polls, there is a significant chance today that the National Rally will win.
In your opinion, is there an urgent need to make progress in military matters before this deadline? In your opinion, would a victory for Marine Le Pen endanger the Franco-German tandem? In the event of a victory for Marine Le Pen, do you consider her as a partner, Mr Chancellor?
Thank you so much. Three remarks. The first, be wary of polls, if I may. I know a lot of people who were elected in July 2016. They were not necessarily the same ones that we found in May 2017. And so, my humble remark is that the election, from what I understood, was in April and May 2027. The second remark is trust the French people. Don't always predict the worst for him, let him want the best. And my third remark is that we work for our people, for our countries and beyond our individuals. And I believe that the agenda that we have drawn up today, the decisions that we have taken, they are necessary, they are good for our security, our prosperity, our peace, for society.
I believe that it brings together very widely, and therefore the implementation agenda is as quickly as possible and as strong as possible. Because deep down on both sides, what we want is efficiency. This is the spirit with which we work.
Mr. President, I would like to ask you a question about nuclear deterrence. Today, you have decided that Germany, for the first time, will be able to participate in a French nuclear exercise.
What other steps do you envision for the future? Is it possible, conceivable, to station French nuclear weapons in Germany? And Mr. Federal Chancellor, is a nuclear participation like that which already exists with the United States, with France, something that you plan to co-finance, the French nuclear program? And will this cooperation be as good if Marine Le Pen wins the presidential elections?
So I'm going to wring the neck of a duck, as we say back home, which is in your second question, which is not addressed to me, but to which I will answer anyway. The objective of advanced deterrence, what we proposed, what we prepared very closely with the Chancellor and his closest teams, and which gave rise to this response skilfully prepared together last March, in no case aims at co-financing French nuclear power. Under no circumstances.
I prefer to be clear right away and definitive. I know that this is an idea of all those who would like to see things behind this. No. We have financed our nuclear power since it existed and it is part of the trajectory. It was voted on. We have doubled the budget of our armies over the last 9 years. We have just passed a military programming law which will be promulgated in the coming weeks. And so it’s funded. What is the objective? It is to improve the security of the European continent, to create more uncertainty among our adversaries by allowing this nuclear deterrent to have other ways and means. First of all, to create strategic intimacy between us, that is to say, for us to explain a little about our secrets, how we do it, to propose joint exercises, joint elements of partnership, greater intimacy between our teams, our experts, our soldiers – this morning was an illustration – and to create uncertainty among our adversaries because that dilutes the presence of this nuclear deterrent.
This allows us to potentially reach other points. And I spoke at Île Longue on each of these subjects. So we are operationally open to everything, but I am not going to discuss things here that we have not yet done. And in any case, these are things that are discussed with our partners. And so our desire is to go as far and as usefully as possible with Germany, which is the trusted partner, the privileged partner, by the Treaty of Aix-la-Chapelle, by the trust between our two countries, to do it to also create uncertainty among our adversaries, and therefore assume not always to say 100% of what we are going to do, because total and absolute visibility is not necessarily the most effective strategy. facing adversaries on European soil, but to always do so by deciding together what exercise we do or what location we produce. But the financing of French nuclear power will always be done by France. I want to reassure you.
Mr Chancellor, Mr President. Mr. President, after the abandonment of the SCAF project, can you give us details on the future, on the future of two Franco-German cooperations, namely component 2 of the SCAF, the combat cloud part, and the future MGCS tank project? And then a word, if I may, Mr. Head of State, a question on the situation in the Middle East. Last week you called on Iran for calm and restraint. The United States continued its strikes against Iran last night. Are you calling on the United States to show calm and restraint?
On your first question, yes, the rest of the projects, including on the cloud and others, continue to advance between our manufacturers and competent manufacturers. And so this is continuing on schedule. What marked a halt was the single plane project. And as a result of associated engines, but everything else, and the cloud and the systems, we continue to cooperate.
On the program on the tank of the future called MGCS that you mentioned, on this, we have therefore reaffirmed our commitment. We also took note of the agreement concluded between our two countries on the strategy and governance of KNDS, which is an important component of this project, with the aim of making it a leading Franco-German defense company. And there, with, as you know, future issues both of recomposition of capital and the capacity to make it public. So here too, this is a project that is moving forward. It fell behind schedule, but in both cases, what we observed was that by leaving control exclusively to industrial strategies which, if I may say, by nature are not necessarily convergent, we had lost opportunities.
So our desire is to adapt and improve the governance of common defense projects and that is all that we have recorded in the CFADS this morning. Finally, on your last point, I won't do a parallelism in exactly the same way. There is an agreement which was concluded, prepared in Islamabad, finalized in Lucerne, and which moreover was concluded around our G7, and which we supported. This agreement provides for the unconditional and toll-free reopening of Hormuz, peace and a full ceasefire in Lebanon and the start of discussions. This agreement, it must be about 30 days old now. He anticipated this period of 60 days. I especially call on the Iranians to respect it. It was not written that the Iranians had the right to strike in Omani waters or international waters. This is neither the letter nor the spirit of this agreement. And so I think that everyone must return to calm and the Iranians must respect what they signed, which is to say allow the reopening of the Strait of Hormuz and allow the resumption of discussions. And I see that the American forces came in response to the Iranian strikes a few days ago. And I think that is not the right method collectively.
So I call for a return to this agreement which is not perfect, but which at least allows for the ceasefire and the reopening of Hormuz and peace in Lebanon, for respect for this ceasefire and the resumption of dialogue, and nothing else. For our part, we have indicated our availability to help with the reopening of Hormuz as part of the ad hoc mission that we established a few weeks ago. I was able to receive the Sultan of Oman and propose this in Omani waters. And as far as I know, it is not Iran that decides for Omani waters.
THANKS. Mr President, I would like to know what the European goals are. You both spoke about the multiannual financial framework. Where is the convergence between France and Germany? I don't really see it, because France wanted to have significant funding for agricultural spending. And the wish is rather to limit them. And, Mr Federal Chancellor, the President spoke of convergence in relations with China, but China rejects your accusations of the undervaluation of the yuan. There is also the accusation of overcapacity which would be completely false because there is this demand from Europe. Can you give us an answer if you really want to be ready to defend yourself against Chinese products? And on the question about Jens Spahn, there is already a part of the CSU which demands his withdrawal. What is your answer? Are you going to defend Mr. Spahn or not?
You asked two questions about China and the budget. On the budget, France is defending an ambitious agricultural budget, but it is not alone. Make no mistake. There is no agreement on the budget if you don't have people on agriculture and cohesion funds, really. Unfortunately for me, this will be my third negotiated budget year, so I can tell you this with full knowledge. We are ready to do what in Brussels language, I discovered this, we call smart cuts, that is to say cuts on which we agree. So, in reality, we're going to start the discussion to say where we can make smart savings that don't impact our mutual priorities. But we are going to have to find convergence on all that. What do we need? A European budget that maintains our historic policies on agriculture.
Because agriculture is also about our food sovereignty. You must not make a mistake. There is no point in building digital defense sovereignty if it is to build agricultural dependence. We think that agriculture has been acquired through history. Fake.
We built food sovereignty through our Europe after the war. We must defend it. So agriculture is important. Cohesion funds, very important for many of our colleagues because they recreate European convergence. Afterwards, we can clearly see that there are budgets which are increasing significantly in other policies on the operating costs of our Europe, etc., where we can agree.
Then, we need to have new policies and on space, we agreed on IRIS², on digital, on green technologies, on defense subjects, AI, quantum. We want an ambitious European policy. If we want to defend the single market, we cannot refer that to national budgets, otherwise we will unravel the single market. So what we called this competitiveness fund, these future expenditures, call it what you want, it is also a very important pillar of the next budget. And behind that, what we are doing is that we are going to work together to look at where we can make intelligent cuts so that it returns to a reasonable but ambitious level. And we need this ambition. And prepare together our response also to what the Commission prepares for us on own resources, very important.
In the coming weeks, the discussion on own resources is key. For what ? Because the own resources that the Union can have, which on a digital tax, which on the carbon border adjustment mechanism or other, this is what allows you to have more European investments without having more national contributions, especially from countries like us which are net contributors. So this is the spirit in which we will work and by building an agreement and a compromise.
On China, the figures are quite simple and quite clear. We can say what we want, China provides aid to businesses 8 times the OECD average. China represents approximately 15% of world trade and 35% of manufactured products. If that’s not called overcapacity! And it is the collapse of the domestic market.
Which means that we, Europeans, are a factor in adjusting the imbalance between Chinese supply and demand. It's really very clear. And we are even more so post-American tariffs. So, it’s clear that we need to resolve this. And there wasn't necessarily any convergence between us at the beginning. Remember, when the Commission launched its investigation into electric vehicles from China, it took a very detailed approach, differentiated company by company. We did not agree in Franco-German at that time. There, we really agree because the figures are there. There is a real historical convergence. And so, we must not insult anyone, we are not at all in favor of decoupling, as we say in good French or good German, with China. We are for both de-risking ourselves and reducing our dependencies, hence what we want to do together on technology and critical raw materials, but we are for protecting our businesses. Safeguard measures, measures, what we are asking of the Commission, and basically, it should not take 18 months to carry out an investigation.
There is a sector which is threatened by an attack by Chinese industry and it is immediately apparent, somewhere, emergency measures and alert procedures that the Commission can take to be able to react immediately and protect our industrial base. And we must succeed in doing this in a dialogue with China so that it understands that otherwise, it places us in an impossible position. But it is fundamental.
And besides that, I insist on 2 other things and I will conclude there. We must defend European content because beyond China, more broadly, we are the only large space that does not defend its domestic content. China has a Chinese preference. She defends Chinese content, she defends Chinese capital. The United States of America and even North America through NAFTA, they defend content, especially when there are federal subsidies. We, in Europe, are the only ones so far not to do so. We are starting to do it, but we have to do it, we have to do it. And Europe is 27, because there are 27 of us to pay for the budget.
The Moroccans, the Turks whom we love very much, with whom we have an industrial link and who are trusted partners, they are not in the European budget. Our trading partners, India or others, who are trustworthy people with whom we have a friendly relationship, we like them very much, we want to trade, but they are not in the European budget. So we are defending a European preference and European content which is really at 27, because it is on devices that the Europeans at 27 pay. And we must defend our jobs at 27.
And my last point is that we must complete all of this, and I really welcome what the Chancellor launched in the discussion at the G7 a few weeks ago, of a dialogue on foreign exchange with China. This is very important. That is to say, we Europeans really need to re-engage in a strategic dialogue with China, because today we have a renminbi which has a relationship with the euro which is not sustainable and which does not correspond to the terms of trade. There cannot be such a trade surplus on their part and a renminbi so devalued against the euro. This is not sustainable. And that, and the closure of their financial markets is a problem for the commercial and financial relationship between our 2 spaces. And so, we must approach this in an extremely respectful, but proactive manner.
Conclusions of the Franco-German Defense and Security Council of July 17, 2026.
Conclusions of the 26th Franco-German Council of Ministers.
Notes
Le Président de la République s'est rendu en République fédérale d'Allemagne à l'occasion du 26e conseil des ministres franco-allemand, ce jeudi 16 et vendredi 17 juillet 2026.À son arrivée, le Président Emmanuel Macron a été accueilli parFriedrich Merz, Chancelier fédéral de la République d'Allemagne, avant de prendre la parole à ses côtés pour une déclaration conjointe.Revoir la déclaration : Le Président de la République s'est rendu en République fédérale d'Allemagne à l'occasion du 26e conseil des ministres franco-allemand, ce jeudi 16 et vendredi 17 juillet 2026. À son arrivée, le Président Emmanuel Macron a été accueilli parFriedrich Merz, Chancelier fédéral de la République d'Allemagne, avant de prendre la parole à ses côtés pour une déclaration conjointe. 16 juillet 2026- Seul le prononcé fait foi Merci beaucoup. Merci, Monsieur le Chancelier, cher Friedrich. Bonjour Mesdames et Messieurs. Je commencerai par là où Monsieur le Chancelier vient de terminer, pour le remercier, évidemment, de son accueil, pour l'entretien que nous allons avoir avec nos équipes, puis le tête-à-tête que nous aurons ce soir, pour organiser ici ce Conseil franco-allemand de défense et de sécurité, puis notre Conseil des ministres franco-allemand, et de le faire quelques jours après sa présence si importante pour notre fête nationale. Et c'est vrai qu'avoir cette image de la Coalition des volontaires avec le Président ukrainien sur nos Champs-Élysées, avoir les troupes de cette Coalition des volontaires qui défilaient aux côtés de nos troupes au lendemain d'une réunion de cette Coalition de volontaires était très important. Et avoir mon ami le Chancelier Friedrich Merz à mes côtés était pour moi quelque chose de très important, de ce que nous sommes en train de faire avec cette Europe de la puissance qui conjugue nos forces, qui respecte les spécificités de chacun et chacune, mais montre ce réveil stratégique européen. Et je veux vraiment te remercier à nouveau d'avoir été là et des avancées que nous avons pu conduire. Comme vient de le dire Monsieur le Chancelier, nous allons, lors de ces entretiens, évidemment revenir sur les grands sujets internationaux, notre soutien à l'Ukraine et la paix et la sécurité en Europe, la situation au Proche et Moyen-Orient, mais on va aussi renforcer l'agenda bilatéral et européen. Et avec quelques priorités, les sujets de sécurité et de défense, où en matière de dissuasion avancée, d'alertes précoces, de tirs dans la profondeur, de capacités communes. Nous voulons redonner une nouvelle dynamique, sur le spatial, où nous voulons là aussi, et on a un texte qui marque notre ambition et nos volontés communes d'avancer en franco-allemand et en européen, en matière d'innovation, avec ce qu'on va faire sur le quantique et l'intelligence artificielle, de convergence énergétique, Monsieur le Chancelier l'a rappelé. Au-delà de cet agenda bilatéral et européen, c'est aussi ce que nous voulons faire en matière d'industrie européenne, pour la protéger, mais aussi pour la projeter dans le XXIème siècle. Et qu'il s'agisse d'investissements, d'innovations, de protection commerciale, je crois pouvoir dire que les derniers mois ont marqué aussi une vraie convergence franco-allemande dans l'agenda européen, et nous aurons l'occasion d'y revenir, en particulier en revenant sur nos échanges très fructueux qu'on avait eus ensemble au G7, sur la question du change ou sur la relation à la Chine. Et puis, ces conseils permettent aussi de revenir sur les questions transfrontalières, les échanges humains, la coopération transfrontalière en matière de santé, de transports, nos coopérations en matière universitaire et de recherche, ce qui nourrit aussi notre relation bilatérale. En tout cas, je suis très heureux de pouvoir être là ce soir et demain, aux côtés de Monsieur le Chancelier, demain avec nos ministres, et de pouvoir avancer dans ce moment qui est celui d'un réveil stratégique européen, mais qui est la consolidation aussi de ce réflexe franco-allemand qui était au cœur de nos discussions dès les premiers jours de votre mandat, quand on a lancé ensemble cette initiative en mai 2025, et puis, évidemment, dès le sommet de Toulon. Et donc, on va ici le poursuivre. Je suis très heureux d'être là avec vous et de pouvoir avancer. Merci beaucoup, Friedrich. Merci Messieurs, Dames. 16 juillet 2026- Seul le prononcé fait foi Merci beaucoup. Merci, Monsieur le Chancelier, cher Friedrich. Bonjour Mesdames et Messieurs. Je commencerai par là où Monsieur le Chancelier vient de terminer, pour le remercier, évidemment, de son accueil, pour l'entretien que nous allons avoir avec nos équipes, puis le tête-à-tête que nous aurons ce soir, pour organiser ici ce Conseil franco-allemand de défense et de sécurité, puis notre Conseil des ministres franco-allemand, et de le faire quelques jours après sa présence si importante pour notre fête nationale. Et c'est vrai qu'avoir cette image de la Coalition des volontaires avec le Président ukrainien sur nos Champs-Élysées, avoir les troupes de cette Coalition des volontaires qui défilaient aux côtés de nos troupes au lendemain d'une réunion de cette Coalition de volontaires était très important. Et avoir mon ami le Chancelier Friedrich Merz à mes côtés était pour moi quelque chose de très important, de ce que nous sommes en train de faire avec cette Europe de la puissance qui conjugue nos forces, qui respecte les spécificités de chacun et chacune, mais montre ce réveil stratégique européen. Et je veux vraiment te remercier à nouveau d'avoir été là et des avancées que nous avons pu conduire. Comme vient de le dire Monsieur le Chancelier, nous allons, lors de ces entretiens, évidemment revenir sur les grands sujets internationaux, notre soutien à l'Ukraine et la paix et la sécurité en Europe, la situation au Proche et Moyen-Orient, mais on va aussi renforcer l'agenda bilatéral et européen. Et avec quelques priorités, les sujets de sécurité et de défense, où en matière de dissuasion avancée, d'alertes précoces, de tirs dans la profondeur, de capacités communes. Nous voulons redonner une nouvelle dynamique, sur le spatial, où nous voulons là aussi, et on a un texte qui marque notre ambition et nos volontés communes d'avancer en franco-allemand et en européen, en matière d'innovation, avec ce qu'on va faire sur le quantique et l'intelligence artificielle, de convergence énergétique, Monsieur le Chancelier l'a rappelé. Au-delà de cet agenda bilatéral et européen, c'est aussi ce que nous voulons faire en matière d'industrie européenne, pour la protéger, mais aussi pour la projeter dans le XXIème siècle. Et qu'il s'agisse d'investissements, d'innovations, de protection commerciale, je crois pouvoir dire que les derniers mois ont marqué aussi une vraie convergence franco-allemande dans l'agenda européen, et nous aurons l'occasion d'y revenir, en particulier en revenant sur nos échanges très fructueux qu'on avait eus ensemble au G7, sur la question du change ou sur la relation à la Chine. Et puis, ces conseils permettent aussi de revenir sur les questions transfrontalières, les échanges humains, la coopération transfrontalière en matière de santé, de transports, nos coopérations en matière universitaire et de recherche, ce qui nourrit aussi notre relation bilatérale. En tout cas, je suis très heureux de pouvoir être là ce soir et demain, aux côtés de Monsieur le Chancelier, demain avec nos ministres, et de pouvoir avancer dans ce moment qui est celui d'un réveil stratégique européen, mais qui est la consolidation aussi de ce réflexe franco-allemand qui était au cœur de nos discussions dès les premiers jours de votre mandat, quand on a lancé ensemble cette initiative en mai 2025, et puis, évidemment, dès le sommet de Toulon. Et donc, on va ici le poursuivre. Je suis très heureux d'être là avec vous et de pouvoir avancer. Merci beaucoup, Friedrich. Merci Messieurs, Dames. Puis les deux dirigeants ont échangé lors d’un entretien et d’un dîner de travail préparatoires en amont du conseil des ministres franco-allemand.Le vendredi 17 juillet, ils ont co-présidéle conseil franco-allemand de défense et de sécurité(CFADS) sur la base aérienne de Nörvenich puis le26e conseil des ministres franco-allemand(CMFA) à Brühl, au château d'Augustusburg.Dans un contexte géopolitique qui accroît la pertinence de l’Europe de la défense, ce conseil franco-allemand de défense et de sécurité fut l'occasion pour la France et l'Allemagne dese coordonner sur les principaux sujets de politique internationaleet d'approfondir leurscoopérations industrielles de défense, afin de continuer àbâtir uneplus grande intimité stratégiqueentre nos deux pays.Le conseil des ministres franco-allemand a réuni ensuite dix ministres de chaque côté autour dedomaines structurants de la coopération franco-allemande.Il a permis d’aborderles défis posés par l’accroissement des déséquilibres macroéconomiques globaux pour l’économie et l’industrie européennes et nos projets et actions communs en faveur del’agenda de compétitivité et de souveraineté européennespour y répondre.Il a également permis de faire avancernos coopérationsrenforçant les liens entre citoyens français et allemands et la résilience de nos sociétés, notamment s’agissant de la protection des mineurs en ligne, de la lutte contre les ingérences étrangères et la désinformation, des échanges via l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), et de l'approfondissement de la coopération transfrontalière.Revoir la conférence de presse : Puis les deux dirigeants ont échangé lors d’un entretien et d’un dîner de travail préparatoires en amont du conseil des ministres franco-allemand. Le vendredi 17 juillet, ils ont co-présidéle conseil franco-allemand de défense et de sécurité(CFADS) sur la base aérienne de Nörvenich puis le26e conseil des ministres franco-allemand(CMFA) à Brühl, au château d'Augustusburg. Dans un contexte géopolitique qui accroît la pertinence de l’Europe de la défense, ce conseil franco-allemand de défense et de sécurité fut l'occasion pour la France et l'Allemagne dese coordonner sur les principaux sujets de politique internationaleet d'approfondir leurscoopérations industrielles de défense, afin de continuer àbâtir uneplus grande intimité stratégiqueentre nos deux pays. Le conseil des ministres franco-allemand a réuni ensuite dix ministres de chaque côté autour dedomaines structurants de la coopération franco-allemande. Il a permis d’aborderles défis posés par l’accroissement des déséquilibres macroéconomiques globaux pour l’économie et l’industrie européennes et nos projets et actions communs en faveur del’agenda de compétitivité et de souveraineté européennespour y répondre. Il a également permis de faire avancernos coopérationsrenforçant les liens entre citoyens français et allemands et la résilience de nos sociétés, notamment s’agissant de la protection des mineurs en ligne, de la lutte contre les ingérences étrangères et la désinformation, des échanges via l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), et de l'approfondissement de la coopération transfrontalière. 17 juillet 2026- Seul le prononcé fait foi Merci beaucoup, Monsieur le Chancelier, cher Friedrich. Merci pour ces mots et merci Mesdames, Messieurs les Ministres et l'ensemble de nos équipes, nos ambassadeurs, pour la préparation de ce Conseil franco-allemand pour la défense et la sécurité, de ce Conseil des ministres franco-allemand. C'était le 26e. Merci Mesdames, Messieurs d'être là pour cette conférence de presse. Le Chancelier a tout dit et très bien dit. Et donc je vais essayer d'apporter juste quelques touches. D'abord pour vous dire que c'est pour nous un grand honneur de vous retrouver dans ce château d'Augustusburg, qui est en effet le symbole de la réconciliation entre nos deux pays, à la fois la première visite d'État en Allemagne en 1962 du Président de Gaulle, et si on remonte encore plus dans le temps, le traité de 1751, dit traité d'union, d'amitié et de bonne correspondance entre Louis XV et l'archevêque prince électeur de Cologne. C'est dire que ce lieu est fait pour les grands moments franco-allemands. Je crois pouvoir dire que ce 26e Conseil des ministres franco-allemand a été marqué par un esprit de franchise, d'amitié, de pragmatisme et de volontarisme. Monsieur le Chancelier l'a parfaitement dit, mais nous vivons un moment de défi pour nos deux pays et une époque très singulière. La guerre sur le sol européen, la question régulièrement posée sur la convergence transatlantique et sa solidité, les défis technologiques auxquels nous sommes soumis, les défis migratoires que nous avons subis, et évidemment aussi aujourd'hui une guerre commerciale ouverte et une grande agressivité commerciale chinoise. Tout ça remet en cause beaucoup des fondamentaux de ce qu'était d'abord notre croissance, parfois nos modèles économiques et ce qui avait fondé l'Europe ces dernières décennies. Au fond, ça impose encore plus de travailler en franco-allemand, c'est ce fameux réflexe qu'on a mis au point il y a un an, à la fois pour nos deux pays, parce qu'on doit bâtir aussi les nouvelles sources de prospérité, assurer aujourd'hui notre sécurité parce que c'est là qu'elle se joue, et parce qu'on le sait très bien, si la France et l'Allemagne ne se mettent pas d'accord, l'Europe n'avance pas. On connaît par cœur tout ce qui se dit sur le couple franco-allemand, mais la vérité, c'est que si le couple franco-allemand n'avance pas, l'Europe n'avance pas. Ce n'est pas une raison qui est parfois totalement suffisante, mais c'est la condition nécessaire pour les progrès européens. Pour tout cela, je crois pouvoir dire que sur, à la fois nos discussions en tête-à-tête et avec nos équipes hier, et les conseils d'aujourd'hui ont marqué des avancées et une feuille de route très claire. Sur la partie sécurité-défense, Monsieur le Chancelier l'a dit, bon, on n'a pas mis en œuvre tout ce qu'on voulait mettre en œuvre il y a un an. Il faut être lucide. De toute façon, vous le savez. On le regrette, parce que ce n'est pas optimal à tous égards. On en a tiré une conséquence pour ce qui est de l'échec du SCAF, qui est de mettre en place une gouvernance de nos projets maintenant refondée, beaucoup plus resserré où, évidemment, les équipes politiques et nos ministres vont suivre avec leurs principaux collaborateurs en charge les projets pour pas les laisser dériver. Mais surtout, je crois qu'on a redonné une impulsion par quelque chose et des initiatives qu'on a prises ensemble et qui n'étaient pas forcément attendues il y a un an. C'est ce qu'on a conçu patiemment pendant plusieurs mois et annoncé ensemble en mars dernier autour de la dissuasion avancée. Ce que la France a proposé, ce que l'Allemagne a immédiatement répondu et ce qu'ensemble nous avons bâti, qui est aussi de donner à l'Allemagne ce rôle d'avant-garde dans la dissuasion avancée, de partenaire singulier et unique. Et je crois que le meilleur symbole, c'était ce matin à Norvenich sur la base, les Rafale, les Eurofighter ensemble et notre réunion qui s'est tenue dans cet endroit. Donc on a programmé avec un document confidentiel aussi beaucoup de choses ensemble sur ce volet. Et sur la dissuasion avancée, on va vraiment continuer la gamme des signalements possibles. Et c'est très important pour notre sécurité collective parce que ça crée du doute stratégique chez nos adversaires, parce que ça renforce notre intimité. Et derrière, il en découle aussi de nouvelles coopérations. C'est toute la partie épaulement conventionnel qui accompagne cette dissuasion avancée. Et donc on a acté d'avancer ensemble et là, on a consolidé la feuille de route de Toulon sur ce qu'on appelle l'alerte avancée, donc JEWEL, où à la fois la composante spatiale mais aussi terrestre, on a acté dans notre texte commun d'y aller. Donc on aura une offre commune franco-allemande. La deuxième chose, c'est les frappes dans la profondeur. On a demandé à nos ministres d'avancer pour qu'il y ait une coopération trilatérale qui se passe avec chacun son segment du jeu très clair pour qu'on ait des capacités de tir dans la profondeur Allemagne, Royaume-Uni, France. Très bonne chose là aussi pour l'épaulement conventionnel de cette dissuasion avancée. Et puis, sur la défense antiaérienne, nous plaidons pour une souveraineté européenne et on veut avancer sur les fameux SAMP/T nouvelle génération, avec là aussi très clairement une volonté de la France de coproduire avec l'Allemagne et nos partenaires italiens qui sont dans le SAMP/T nouvelle génération, d'avoir une offre très claire. On va aussi avancer dans les prochaines semaines sur la stratégie et la gouvernance de KNDS, qui est un des points clés de notre coopération. Donc relance très forte sur ce sujet avec une nouvelle feuille de route, une nouvelle méthode. Et puis, Monsieur le Chancelier a parfaitement dit tout ce qu'on fait sur l'Ukraine. Je crois que ces dernières semaines, par notre travail conjoint, on a d'abord bâti une reconvergence européenne et américaine à Évian. On a ensuite consolidé celle-ci à Ankara avec l'offre en particulier américaine de licensing à l'Ukraine et un réengagement américain concret. Et on a traduit l'engagement des Européens et de leurs partenaires sur les garanties de sécurité en début de semaine à Paris. Là, il y a une vraie synergie et une très grande complémentarité. Sur la partie économique, là aussi, on a eu de très bons échanges. Il y a d'abord des choses sur lesquelles on avance très bien, et ce Conseil a consolidé tout le très bon travail qui avait été fait par les équipes, les ministres, sur la base à la fois de Toulon l'année dernière, le précédent CMFA, et puis du sommet qui s'était tenu à Berlin sur la souveraineté numérique européenne et de VivaTech il y a quelques semaines. Et donc, sur le numérique et l'innovation, on a vraiment là des coopérations très fortes, la création de l'initiative d'intelligence artificielle de frontière en particulier, qu'on va porter ensemble, une création d'ARPA, donc d'agence d'innovation de rupture en franco-allemand, avec le partenariat qu'on avait installé l'année dernière entre BPI et SPRIND, et une volonté d'avancer aussi sur les matières premières critiques, qui vient en complémentarité de cette initiative, et évidemment aussi, on a arrêté notre agenda commun sur le volet innovation, souveraineté technologique et ce qu'on va porter au niveau européen, souveraineté numérique européenne, etc. Sur souveraineté numérique, innovation, technologies de pointe et matières critiques, des avancées très importantes. Sur l'espace, on est au milieu du gué. Ces derniers mois étaient incertains, on le voyait bien parce qu'il y a des tentations chez beaucoup de nos industriels parfois de revenir à des solutions plus nationales, parfois. Chez certains autres, peut-être de préférer le grand large à l'Europe. Nous, on préfère l'au-delà du Rhin à l'au-delà de l'océan, parce que c'est plus efficace. Et donc, je crois qu'on a bien avancé là aussi. D'abord, on a ensemble marqué notre soutien au projet Iris². C'était très important, il y avait eu des doutes. Donc soutien à ce projet, à son financement, qui est la clé pour avoir une constellation vraiment européenne, et retrouver de la souveraineté par rapport à ce qui est aujourd'hui l'exclusivité d'une offre américaine ou chinoise. Volonté ensuite d'avancer sur nos projets de consolidation dans le secteur des satellites et puis volonté de passer en revue là aussi, sur le civil comme le militaire, tout ce qu'on peut faire pour améliorer les choses. Au-delà du soutien à IRIS², je considère qu'un des grands acquis qu'on a consolidés ici et qui s'était structuré ces dernières semaines, c'est notre position commune sur l'attribution des fréquences en Europe pour les services de satellites vers mobile et garantir justement cette souveraineté européenne, là aussi. Très important. Donc voilà, on a commencé ce travail, on a reconvergé sur l'espace avec ces 2 acquis, on a dessiné les lignes, on a demandé à nos ministres vraiment de travailler pour septembre. On a le Sommet spatial international en septembre qu'on va co-présider ensemble. Et donc là, on doit vraiment aller encore plus loin et porter ensemble aussi d'autres initiatives européennes. Sur l'agenda de compétitivité européenne, dès l'année dernière, on avait ensemble porté vraiment un agenda et scandé un agenda de simplification, de débureaucratisation, et celui-ci avance. Et c'est vraiment, je crois pouvoir dire, l'impulsion franco-allemande qui l'a porté. Donc on continue sur la simplification de la réglementation européenne d'avancer, sur l'approfondissement du marché unique dans tous les domaines du jeu, et ça, on le porte ensemble et nos équipes de manière très forte. On a acté là qu'il fallait que ce soit dans ce semestre qu'on parachève l'union des marchés de capitaux ou l'union de l'épargne et du financement. C'est fondamental parce que si on veut une Europe qui sait financer ses projets de rupture et au fond avoir la partie financière privée de ce que je viens de dire sur l'IA, le quantique et autres, il faut aller au bout de ce projet. Il y a un vrai accord franco-allemand, il y a ce groupe des 6 que les ministres ont structuré. Maintenant, c'est de la mise en œuvre, mais on pense qu'il faut le faire et la présidence irlandaise le veut. Soutien plein et entier de notre part, avec aussi le label d'épargne européen et tout ce qu'on fait sur, justement, finance, euro numérique, etc. Ça, c'est un point très important pour moi de cet agenda de compétitivité qu'on a acté, reconfirmé. Ensuite, il y a eu un très bon échange et je trouve qu'on n'a jamais été aussi convergents sur la question de la Chine. On n'avait pas la même histoire sur la relation à la Chine et pas toujours les mêmes positions. Je crois qu'on constate tous aujourd'hui l'impact qu'elle a. On n'est pas du tout anti-chinois, soyons clairs, et dans notre diplomatie comme dans notre économie, mais on regarde lucidement. Notre Europe, c'est chaque jour 1 milliard d'euros de déficit commercial à l'égard de la Chine. Chaque jour, 1 milliard. C'est chaque jour des milliers, des dizaines de milliers d'emplois détruits. Chaque jour. Alors derrière ça, il y a une Chine qui est très bonne en matière d'innovation. Et ça, on est d'accord. Et donc là-dessus, on veut engager avec la Chine pour avoir des transferts de technologie dans nos pays. Pas importer les produits, transférer en étant respectés, en créant des emplois chez nous pour pouvoir en profiter parce qu'on est lucides. Deuxième chose, on veut protéger par ailleurs nos entreprises et nos secteurs. On l'a vu sur la chimie, on le voit sur la machine-outil, sur l'automobile et sur beaucoup d'autres. On est aujourd'hui bousculés. Pourquoi ? Parce qu'on a quand même une Chine qui aide en moyenne 8 fois plus ses entreprises que la moyenne de l'OCDE et que nous, et qui ne respecte pas les règles du jeu. Et donc là-dessus, on a appuyé, on va réappuyer très fortement le mandat donné à la Commission européenne d'aller beaucoup plus vite sur ces enquêtes de marché et ces instruments de protection de nos industries. Et ça, c'est absolument fondamental. Et on a demandé à nos ministres de l'Économie, des Finances, des Affaires étrangères, à l'initiative de Monsieur le chancelier, et je suis 100 % d'accord, pour septembre, d'avoir une feuille de route franco-allemande sur ce sujet. Et puis derrière ça, on veut engager un dialogue aussi avec la Chine sur la question du change et de l'ouverture des marchés financiers, parce que c'est aussi fondamental pour corriger ce qui sont aujourd'hui des dysfonctionnements de la relation en matière de change et de la relation monétaire. Ça, je pense, c'est aussi un des grands acquis de notre discussion très approfondie. Sur les autres questions économiques, il y a aussi une volonté réaffirmée d'avancer, d'abord pour finir d'ici la fin d'année le prochain cadre financier pluriannuel, et de le faire en étant conscient qu'on veut de l'ambition européenne, mais on veut de l'efficacité des dépenses. On regardera ensemble la copie, on va la préparer ensemble, qui sera donnée par la Commission sur les ressources propres, mais on ne peut pas avoir une trajectoire irréaliste d'augmentation de nos contributions nationales. Donc ambition, efficacité, exigence. Sur l'élargissement et les réformes internes de l'Union européenne, nous partageons la même feuille de route. On a pris il y a quelques semaines une initiative franco-allemande sur l'élargissement qu'on va mettre en œuvre, on en a longuement parlé hier, dans les prochains mois. Et puis on a demandé à nos ministres de travailler ensemble sur un accord franco-allemand sur la question de la préférence européenne et du contenu européen, sur la réforme dite ETS, sur les flexibilités à nos objectifs carbone, et évidemment aussi sur l'ensemble des révisions de directives, et en particulier l'accélérateur industriel. Cette famille de sujets qui est aujourd'hui en train d'être discutée au niveau européen, nous voulons bâtir un accord franco-allemand très structurant pour, au fond, garder nos ambitions et nos ancres, mais défendre la compétitivité européenne avec force, et défendre notre industrie. On croit dans une industrie décarbonée, mais au bon rythme, avec les bonnes protections et avec du pragmatisme quand on regarde la compétition internationale. Enfin, le troisième axe de notre coopération, c'est la protection, la résilience de nos sociétés et de nos démocraties. Là-dessus, soutien à notre politique et la très bonne coopération franco-allemande en matière de lutte contre l'immigration clandestine de sécurité. Et je veux vraiment remercier Monsieur le chancelier, son ministre pour la très bonne coopération à cet égard, on l'a dit, pour lutter contre les passeurs, pour là aussi mettre en œuvre ce que nous avons soutenu au niveau européen pour le pacte asile-migration. Volonté d'aller vers des avancées concrètes sur le plan aussi transfrontalier, avec les transports ferroviaires, la mobilité des travailleurs, la santé, où on a eu des propositions très concrètes, et l'apprentissage. Et puis sur le plan du dialogue social, nous avons un sommet social franco-allemand qui se tiendra le 10 novembre prochain à Paris, qui est pour nous une occasion importante d'abord d'échanger sur les réformes qui se font de part et d'autre du Rhin, sur la modernisation de notre modèle social. On pense que c'est extrêmement important qu'il y ait une convergence, d'essayer de voir tout ce qu'on peut faire pour faire converger nos agendas et nos partenaires sociaux. Et puis pour aussi ensemble bâtir la préparation en termes de formation continue liée à l'intelligence artificielle et ses impacts. Sur ce sujet, je vais être très clair : nous avons poussé une réforme des retraites qui permettait une reconvergence franco-allemande. Force est de constater que le consensus politique en France a décalé les dernières étapes de cette réforme des retraites au moment même où l'Allemagne, avec pragmatisme et lucidité, a mis sur la table une réforme des retraites qui, elle, remet de l'ambition à la fois sur la question de l'âge, de la capitalisation. Je pense que c'est nécessaire d'avoir un dialogue franco-allemand, à la fois dans les mois à venir pour le gouvernement en place et votre serviteur, mais également pour éclairer le débat présidentiel français, parce que je ne crois pas que les choses changent drastiquement en termes démographiques et économiques de part et d'autre du Rhin. Nous sommes confrontés aux mêmes défis. Et c'est très important d'avoir ce travail ensemble. On a eu de très bons échanges sur notre ambition renouvelée pour l'Office franco-allemand de la jeunesse, fonds jeunesse qu'on va adosser complètement à celui-ci, nos luttes contre les ingérences étrangères et la manipulation de l'information en ligne, la mise en œuvre de ce qu'on avait annoncé sur Arte avec l'européanisation des projets et le bouclier informationnel porté par France Médias Monde et Deutsche Welle. Et enfin, je voudrais dire ici qu'on a eu une très bonne discussion et surtout acté une convergence de vues pour la protection des mineurs sur les contenus en ligne. La France, comme vous le savez, s'apprête à finir les débats parlementaires sur ce sujet, mais nous voulons ensemble porter cet agenda au niveau européen pour bâtir de l'unité à la fois sur la protection des mineurs, mais la protection aussi de notre démocratie et de l'espace informationnel face aux réseaux sociaux et à l'IA. Voilà ce que je pouvais rajouter. Monsieur le chancelier, je veux ici vous dire vraiment de notre part à la fois notre gratitude pour votre hospitalité et les très bons échanges qu'on a eus depuis hier, parce que c'est souvent en prenant le temps, en partageant aussi la vision stratégique qu'on arrive à faire avancer les choses, et l'esprit de grande confiance qui a régné, on l'a vu, entre nos ministres et nos collaborateurs. Ce sommet avait été très bien préparé. Il a permis du coup d'arriver à des résultats concrets, mais aussi à ce qu'on bâtisse ensemble avec nos ministres une feuille de route pour les semaines à venir très concrète, avec des rendez-vous là dès septembre qui vont permettre sur la relation bilatérale et pour l'agenda européen d'avoir des résultats concrets. Et pour moi, la période octobre-décembre, c'est vraiment le temps de l'action sur à la fois les projets industriels qu'on a évoqués, sur le budget, sur l'union des marchés de capitaux. Sur la stratégie à l'égard de la Chine. Et donc c'est un moment de vérité aussi pour nous et pour l'Europe. Et donc c'est tout ça qu'on a préparé avec ce sommet et ce Conseil des ministres franco-allemand. Merci infiniment, cher Friedrich. Monsieur le Président, Monsieur le Chancelier, bonjour. Vous vous êtes projeté, je vous cite, sur les prochains mois, les prochaines années, mais ce n'est pas un mystère, vous en avez parlé, Monsieur le chancelier. Dans moins d'un an, il y a une élection présidentielle en France. Si l'on en croit les sondages, il y a des chances, aujourd'hui, importantes que le Rassemblement national l'emporte. Est-ce qu'il y a urgence selon vous à cranter des avancées en matière militaire avant cette échéance ? Est-ce qu'une victoire de Marine Le Pen mettrait en danger selon vous le tandem franco-allemand ?Pour l'éventualité d'une victoire de Marine Le Pen, est-ce que vous la considérez comme une partenaire, Monsieur le Chancelier? Merci beaucoup. Trois remarques. La première, méfiez-vous tout de même des sondages, si je puis me permettre. Je connais beaucoup de gens qui étaient élus en juillet 2016. Ce n'étaient pas les mêmes forcément qu'on a retrouvés en mai 2017. Et donc, mon humble remarque, c'est que l'élection, de ce que j'ai compris, elle était en avril et mai 2027. La deuxième remarque, c'est faites confiance au peuple français. Ne lui prédisez pas toujours le pire, laissez-lui vouloir le meilleur. Et ma troisième remarque, c'est que nous travaillons pour nos peuples, pour nos pays et au-delà de nos personnes. Et je crois que l'agenda que nous avons dessiné aujourd'hui, les décisions qu'on a prises, elles sont nécessaires, elles sont bonnes pour notre sécurité, notre prospérité, notre paix, pour la société. Je crois qu'elle rassemble très largement, et donc l'agenda de mise en œuvre c'est le plus vite possible et le plus fort possible. Parce qu'au fond de part et d'autre, ce que nous voulons, c'est de l'efficacité. Voilà, c'est avec cet esprit que nous travaillons. Monsieur le Président, je voudrais vous poser une question sur la dissuasion nucléaire. Aujourd'hui, vous avez décidé que l'Allemagne, pour la première fois, pourra participer à un exercice nucléaire français. Quels sont les autres pas que vous envisagez pour l'avenir ? Est-ce que c'est possible, envisageable, de stationner des armes nucléaires françaises en Allemagne ? Et Monsieur le chancelier fédéral, une participation nucléaire comme celle qui existe déjà avec les États-Unis, avec la France, est quelque chose que vous envisagez de cofinancer, le programme nucléaire français ? Et est-ce que cette coopération sera aussi bonne si Marine Le Pen gagne les élections présidentielles ? Alors je vais tordre le cou à un canard, comme on dit chez moi, qui est dans votre deuxième question, qui ne m'est pas adressée, mais à laquelle je vais quand même répondre. L'objectif de la dissuasion avancée, ce que nous avons proposé, ce que nous avons préparé très intimement avec le chancelier et ses équipes les plus proches, et qui a donné lieu à cette réponse savamment préparée ensemble en mars dernier, en aucun cas ne vise un cofinancement du nucléaire français. En aucun cas. Je préfère être clair tout de suite et définitif. Je sais que c'est une idée de tous ceux qui voudraient voir derrière cela des choses. Non. Notre nucléaire, on l'a financé depuis qu'il existe et il fait partie de la trajectoire. Il a été voté. On a doublé le budget de nos armées ces 9 dernières années. On vient de voter une loi de programmation militaire qui sera promulguée dans les prochaines semaines. Et donc c'est financé. L'objectif, qu'est-ce que c'est ? C'est d'améliorer la sécurité du continent européen, de créer plus d'incertitude chez nos adversaires en permettant à, justement, cette dissuasion nucléaire d'avoir d'autres voies et moyens. D'abord de créer de l'intimité stratégique entre nous, c'est-à-dire nous d'expliquer un peu nos secrets, comment on fait, de proposer des exercices conjoints, des éléments conjoints de partenariat, une plus grande intimité entre nos équipes, nos experts, nos militaires — ce matin était une illustration — et de créer de l'incertitude chez nos adversaires parce que ça dilue la présence de cette dissuasion nucléaire. Ça nous permet de potentiellement rejoindre d'autres points. Et je me suis exprimé à l’Île Longue sur chacun de ces sujets. Donc nous, nous sommes ouverts opérationnellement à tout, mais je ne vais pas ici agiter des choses qu'on n'a pas encore faites. Et en tout cas, c'est des choses qui se discutent avec nos partenaires. Et donc nous, notre volonté, c'est d'aller le plus loin et le plus utilement possible avec l'Allemagne, qui est le partenaire de confiance, le partenaire privilégié, de par le traité d'Aix-la-Chapelle, de par la confiance entre nos deux pays, de le faire pour aussi créer de l'incertitude chez nos adversaires, et donc assumer de ne pas toujours dire 100 % des choses de ce qu'on va faire, parce que la visibilité totale et absolue n'est pas forcément la stratégie la plus efficace face à des adversaires sur le sol européen, mais de le faire toujours en décidant ensemble ce que l'exercice qu'on fait ou la localisation qu'on produit. Mais le financement du nucléaire français sera toujours fait par la France. Je tiens à vous rassurer. Monsieur le chancelier, Monsieur le Président. Monsieur le Président, après l'abandon du projet du SCAF, pouvez-vous nous donner des précisions sur le futur, sur l'avenir de deux coopérations franco-allemandes, à savoir le volet 2 du SCAF, la partie cloud de combat, et le projet de char du futur MGCS ? Et puis un mot, si vous le permettez, Monsieur le chef de l'État, une question sur la situation au Moyen-Orient. Vous avez appelé la semaine dernière l'Iran au calme, à la retenue. Les États-Unis ont poursuivi la nuit dernière leurs frappes contre l'Iran. Appelez-vous les États-Unis au calme et à la retenue ? Sur votre première question, oui, le reste des projets, y compris sur le cloud et autres, continue d'avancer entre nos industriels et les industriels compétents. Et donc ceci se poursuit sur le calendrier prévu. Ce qui a marqué un arrêt, c'est le projet d'avion unique. Et par voie de conséquence de moteurs associés, mais tout le reste, et le cloud et les systèmes, nous continuons de coopérer. Sur le programme sur le char du futur dit MGCS que vous avez évoqué, là-dessus, donc, on a réaffirmé notre engagement. On a aussi pris acte de l'accord conclu entre nos deux pays sur la stratégie et la gouvernance de KNDS, qui est une composante importante de ce projet, avec pour ambition d'en faire une entreprise de défense franco-allemande de premier plan. Et là, avec, vous le savez, des sujets à venir à la fois de recomposition du capital et de capacité à le rendre public. Donc là aussi, c'est un projet qui avance. Il a pris du retard, mais dans les deux cas, ce que nous avons constaté, c'est qu'en laissant la main exclusivement à des stratégies industrielles qui, si je puis dire, par nature ne sont pas forcément convergentes, on avait perdu des opportunités. Donc notre volonté, c'est derrière d'adapter et d'améliorer la gouvernance des projets de défense communs et c'est tout ce que nous avons acté dans le CFADS de ce matin. Enfin, sur votre dernier point, je ne ferai pas un parallélisme exactement de la même manière. Il y a un accord qui a été conclu, préparé à Islamabad, finalisé à Lucerne, et qui d'ailleurs s'est conclu autour de notre G7, et que nous avons soutenu. Cet accord prévoit la réouverture sans conditions et péage d'Ormuz, la paix et le cessez-le-feu plein et entier au Liban et le début de discussions. Cet accord, il doit avoir environ 30 jours maintenant. Il prévoyait cette période de 60 jours. Moi, j'appelle surtout les Iraniens à le respecter. Il n'était pas écrit que les Iraniens avaient le droit de frapper dans les eaux omanaises ou les eaux internationales. Ce n'est ni la lettre ni l'esprit de cet accord. Et donc je pense que tout le monde doit revenir au calme et les Iraniens doivent respecter ce qu'ils ont signé, c'est-à-dire permettre la réouverture du détroit d'Ormuz et permettre la reprise des discussions. Et je constate que les forces américaines sont venues en réaction aux frappes iraniennes d'il y a quelques jours. Et je pense que ça, ce n'est pas la bonne méthode collectivement. Donc moi, j'en appelle au retour à cet accord qui n'est pas parfait, mais qui permet au moins le cessez-le-feu et la réouverture d'Ormuz et la paix au Liban, au respect de ce cessez-le-feu et à la reprise de dialogue, et nulle autre chose. Nous avons marqué, quant à nous, notre disponibilité pour aider à la réouverture d'Ormuz dans le cadre de la mission ad hoc que nous avons bâtie il y a quelques semaines. J'ai pu recevoir le sultan d'Oman et proposer cela dans les eaux omanaises. Et que je ne sache, ça n'est pas l'Iran qui décide pour les eaux omanaises. Merci. Monsieur le Président, je voudrais savoir quels sont les buts européens. Vous avez parlé tous les deux du cadre financier pluriannuel. Où est la convergence entre la France et l'Allemagne ? Je ne vois pas vraiment, parce que la France voulait avoir un financement important pour les dépenses agricoles. Et le souhait est plutôt de les limiter. Et, Monsieur le Chancelier fédéral, le Président a parlé de la convergence dans les rapports avec la Chine, mais la Chine récuse vos accusations de l'infra-valorisation du yuan. Il y a également l'accusation des surcapacités qui serait tout à fait fausse parce qu'il y a cette demande de la part de l'Europe. Est-ce que vous pouvez nous donner une réponse si vous voulez être vraiment prêts à vous défendre face aux produits chinois ? Et sur la question sur Jens Spahn, il y a déjà une partie de la CSU qui exige son retrait. Quelle est votre réponse ? Est-ce que vous allez défendre Monsieur Spahn ou pas ? Vous avez posé deux questions sur la Chine et le budget. Sur le budget, la France défend un budget agricole ambitieux, mais elle n'est pas toute seule. Ne vous trompez pas. Il n'y a pas d'accord sur le budget si vous n'avez pas les gens sur l'agriculture et les fonds de cohésion, en vrai. Malheureusement pour moi, ça sera mon troisième exercice budgétaire négocié, donc je peux vous le dire en connaissance de cause. Nous, on est prêts à faire ce que dans le langage bruxellois, j'ai découvert ça, on appelle dessmart cuts, des coupes intelligentes, c'est-à-dire des coupes sur lesquelles on est d'accord. Donc, en vrai, on va commencer la discussion pour dire où est-ce qu'on peut faire des économies intelligentes qui n'impactent pas nos priorités réciproques. Mais on va devoir trouver une convergence sur tout ça. De quoi on a besoin ? D'un budget européen qui tient nos politiques historiques sur l'agriculture. Parce que l'agriculture, il en va aussi de notre souveraineté alimentaire. Il ne faut pas se tromper. Ça ne sert à rien de bâtir la souveraineté numérique de défense si c'est pour construire une dépendance agricole. On pense que l'agriculture, c'est acquis de tout temps. Faux. On a construit après-guerre, par notre Europe, une souveraineté alimentaire. Il faut la défendre. Donc l'agriculture, important. Les fonds de cohésion, très importants pour beaucoup de nos collègues parce que ça recrée de la convergence européenne. Après, on voit bien qu'il y a des budgets qui augmentent beaucoup dans d'autres politiques sur les coûts de fonctionnement de notre Europe, etc., où on peut se mettre d'accord. Ensuite, on a la nécessité d'avoir de nouvelles politiques et sur le spatial, on s'est mis d'accord sur IRIS², sur le numérique, sur les technologies vertes, sur des sujets de défense, l'IA, le quantique. On veut une politique européenne ambitieuse. Si on veut défendre le marché unique, on ne peut pas renvoyer ça aux budgets nationaux, sinon on détricote le marché unique. Donc ce qu'on a appelé là ce fonds de compétitivité, ces dépenses d'avenir, appelez-le comme vous voulez, c'est aussi un pilier très important du prochain budget. Et derrière ça, nous, ce qu'on fait, c'est qu'on va travailler ensemble pour regarder où est-ce qu'on peut faire les coupes intelligentes pour que ça revienne à un niveau raisonnable mais ambitieux. Et on a besoin de cette ambition. Et préparer ensemble notre réponse aussi à ce que la Commission nous prépare sur les ressources propres, très important. Dans les prochaines semaines, la discussion sur les ressources propres, elle est clé. Pourquoi ? Parce que les ressources propres que l'Union peut avoir, qui sur une taxe numérique, qui sur le mécanisme d'ajustement carbone aux frontières ou autre, c'est ce qui vous permet d'avoir plus d'investissements européens sans avoir plus de contributions nationales, surtout de la part des pays comme nous qui sont des contributeurs nets. Donc voilà l'esprit dans lequel on va travailler et en bâtissant un accord et un compromis. Sur la Chine, les chiffres, ils sont assez simples et assez clairs. On peut dire ce qu'on veut, la Chine, c'est en aide aux entreprises 8 fois la moyenne de l'OCDE. La Chine, ça représente à peu près 15 % du commerce mondial et c'est 35 % des produits manufacturés. Si ça ne s'appelle pas une surcapacité ! Et c'est l'effondrement du marché domestique. Ce qui fait que nous, Européens, on est un facteur d'ajustement du déséquilibre entre offre et demande chinois. C'est vraiment très clair. Et on l'est encore plus post-tarifs américains. Donc, il est clair qu'on doit régler ça. Et il n'y avait pas forcément de convergence au début entre nous. Rappelez-vous, quand la Commission a lancé son enquête sur les véhicules électriques venant de Chine, elle a fait d'ailleurs une approche très fouillée, différenciée entreprise par entreprise. On n'était pas d'accord en franco-allemand à cette époque-là. Là, vraiment, on est d'accord parce que les chiffres sont là. Il y a une vraie convergence historique. Et donc, on ne doit insulter personne, on n'est pas du tout pour faire un decoupling, comme on le dit en bon français ou en bon allemand, avec la Chine. On est pour à la fois nous dérisquer, réduire nos dépendances, d'où ce qu'on veut faire ensemble sur la technologie, les matières premières critiques, mais on est pour protéger nos entreprises. Des mesures de sauvegarde, des mesures, ce qu'on demande à la Commission, et au fond, pas mettre 18 mois pour faire une enquête. Il y a un secteur qui est menacé par une attaque de l'industrie chinoise et ça se voit tout de suite, quelque part, des mesures d'urgence et des procédures d'alerte que la Commission pourra prendre pour pouvoir tout de suite réagir et protéger notre base industrielle. Et ça, il faut réussir à le faire dans un dialogue avec la Chine pour qu'elle comprenne que sinon, elle nous place dans une position impossible. Mais c'est fondamental. Et à côté de ça, j'insiste sur 2 autres choses et je conclurai là. On doit défendre le contenu européen parce qu'au-delà de la Chine, plus largement, on est le seul grand espace qui ne défend pas son contenu domestique. La Chine, elle a une préférence chinoise. Elle défend un contenu chinois, elle défend un capital chinois. Les États-Unis d'Amérique et même l'Amérique du Nord à travers le NAFTA, ils défendent un contenu, surtout quand il y a des subventions fédérales. Nous, en Europe, on est les seuls jusqu'à présent à ne pas le faire. On commence à le faire, mais il faut le faire, il faut le faire. Et l'Europe, c'est 27, parce que le budget, on est 27 à payer. Les Marocains, les Turcs qu'on aime beaucoup, avec lesquels on a un lien industriel et qui sont des partenaires de confiance, ils ne sont pas dans le budget européen. Nos partenaires commerciaux, l'Inde ou autres, qui sont des gens de confiance avec qui on a une relation amicale, on les aime beaucoup, on veut commercer, mais ils ne sont pas dans le budget européen. Donc on défend une préférence européenne et un contenu européen qui est vraiment à 27, parce que c'est sur des dispositifs que les Européens à 27 payent. Et on doit défendre notre emploi à 27. Et mon dernier point, c'est qu'on doit compléter tout ça, et je salue vraiment ce que le chancelier avait lancé dans la discussion au G7 il y a quelques semaines, d'un dialogue sur le change avec la Chine. C'est très important. C'est-à-dire qu'on doit vraiment réengager avec la Chine un dialogue stratégique, nous Européens, parce qu'aujourd'hui on a un renminbi qui a une relation à l'euro qui n'est pas soutenable et qui ne correspond pas aux termes de l'échange. Il ne peut pas y avoir un tel excédent commercial de leur part et un renminbi autant dévalué par rapport à l'euro. Ce n'est pas soutenable. Et ça, et la fermeture de leurs marchés financiers est un problème pour la relation commerciale et financière entre nos 2 espaces. Et donc, ça, on doit l'aborder de manière extrêmement respectueuse, mais volontariste. 17 juillet 2026- Seul le prononcé fait foi Merci beaucoup, Monsieur le Chancelier, cher Friedrich. Merci pour ces mots et merci Mesdames, Messieurs les Ministres et l'ensemble de nos équipes, nos ambassadeurs, pour la préparation de ce Conseil franco-allemand pour la défense et la sécurité, de ce Conseil des ministres franco-allemand. C'était le 26e. Merci Mesdames, Messieurs d'être là pour cette conférence de presse. Le Chancelier a tout dit et très bien dit. Et donc je vais essayer d'apporter juste quelques touches. D'abord pour vous dire que c'est pour nous un grand honneur de vous retrouver dans ce château d'Augustusburg, qui est en effet le symbole de la réconciliation entre nos deux pays, à la fois la première visite d'État en Allemagne en 1962 du Président de Gaulle, et si on remonte encore plus dans le temps, le traité de 1751, dit traité d'union, d'amitié et de bonne correspondance entre Louis XV et l'archevêque prince électeur de Cologne. C'est dire que ce lieu est fait pour les grands moments franco-allemands. Je crois pouvoir dire que ce 26e Conseil des ministres franco-allemand a été marqué par un esprit de franchise, d'amitié, de pragmatisme et de volontarisme. Monsieur le Chancelier l'a parfaitement dit, mais nous vivons un moment de défi pour nos deux pays et une époque très singulière. La guerre sur le sol européen, la question régulièrement posée sur la convergence transatlantique et sa solidité, les défis technologiques auxquels nous sommes soumis, les défis migratoires que nous avons subis, et évidemment aussi aujourd'hui une guerre commerciale ouverte et une grande agressivité commerciale chinoise. Tout ça remet en cause beaucoup des fondamentaux de ce qu'était d'abord notre croissance, parfois nos modèles économiques et ce qui avait fondé l'Europe ces dernières décennies. Au fond, ça impose encore plus de travailler en franco-allemand, c'est ce fameux réflexe qu'on a mis au point il y a un an, à la fois pour nos deux pays, parce qu'on doit bâtir aussi les nouvelles sources de prospérité, assurer aujourd'hui notre sécurité parce que c'est là qu'elle se joue, et parce qu'on le sait très bien, si la France et l'Allemagne ne se mettent pas d'accord, l'Europe n'avance pas. On connaît par cœur tout ce qui se dit sur le couple franco-allemand, mais la vérité, c'est que si le couple franco-allemand n'avance pas, l'Europe n'avance pas. Ce n'est pas une raison qui est parfois totalement suffisante, mais c'est la condition nécessaire pour les progrès européens. Pour tout cela, je crois pouvoir dire que sur, à la fois nos discussions en tête-à-tête et avec nos équipes hier, et les conseils d'aujourd'hui ont marqué des avancées et une feuille de route très claire. Sur la partie sécurité-défense, Monsieur le Chancelier l'a dit, bon, on n'a pas mis en œuvre tout ce qu'on voulait mettre en œuvre il y a un an. Il faut être lucide. De toute façon, vous le savez. On le regrette, parce que ce n'est pas optimal à tous égards. On en a tiré une conséquence pour ce qui est de l'échec du SCAF, qui est de mettre en place une gouvernance de nos projets maintenant refondée, beaucoup plus resserré où, évidemment, les équipes politiques et nos ministres vont suivre avec leurs principaux collaborateurs en charge les projets pour pas les laisser dériver. Mais surtout, je crois qu'on a redonné une impulsion par quelque chose et des initiatives qu'on a prises ensemble et qui n'étaient pas forcément attendues il y a un an. C'est ce qu'on a conçu patiemment pendant plusieurs mois et annoncé ensemble en mars dernier autour de la dissuasion avancée. Ce que la France a proposé, ce que l'Allemagne a immédiatement répondu et ce qu'ensemble nous avons bâti, qui est aussi de donner à l'Allemagne ce rôle d'avant-garde dans la dissuasion avancée, de partenaire singulier et unique. Et je crois que le meilleur symbole, c'était ce matin à Norvenich sur la base, les Rafale, les Eurofighter ensemble et notre réunion qui s'est tenue dans cet endroit. Donc on a programmé avec un document confidentiel aussi beaucoup de choses ensemble sur ce volet. Et sur la dissuasion avancée, on va vraiment continuer la gamme des signalements possibles. Et c'est très important pour notre sécurité collective parce que ça crée du doute stratégique chez nos adversaires, parce que ça renforce notre intimité. Et derrière, il en découle aussi de nouvelles coopérations. C'est toute la partie épaulement conventionnel qui accompagne cette dissuasion avancée. Et donc on a acté d'avancer ensemble et là, on a consolidé la feuille de route de Toulon sur ce qu'on appelle l'alerte avancée, donc JEWEL, où à la fois la composante spatiale mais aussi terrestre, on a acté dans notre texte commun d'y aller. Donc on aura une offre commune franco-allemande. La deuxième chose, c'est les frappes dans la profondeur. On a demandé à nos ministres d'avancer pour qu'il y ait une coopération trilatérale qui se passe avec chacun son segment du jeu très clair pour qu'on ait des capacités de tir dans la profondeur Allemagne, Royaume-Uni, France. Très bonne chose là aussi pour l'épaulement conventionnel de cette dissuasion avancée. Et puis, sur la défense antiaérienne, nous plaidons pour une souveraineté européenne et on veut avancer sur les fameux SAMP/T nouvelle génération, avec là aussi très clairement une volonté de la France de coproduire avec l'Allemagne et nos partenaires italiens qui sont dans le SAMP/T nouvelle génération, d'avoir une offre très claire. On va aussi avancer dans les prochaines semaines sur la stratégie et la gouvernance de KNDS, qui est un des points clés de notre coopération. Donc relance très forte sur ce sujet avec une nouvelle feuille de route, une nouvelle méthode. Et puis, Monsieur le Chancelier a parfaitement dit tout ce qu'on fait sur l'Ukraine. Je crois que ces dernières semaines, par notre travail conjoint, on a d'abord bâti une reconvergence européenne et américaine à Évian. On a ensuite consolidé celle-ci à Ankara avec l'offre en particulier américaine de licensing à l'Ukraine et un réengagement américain concret. Et on a traduit l'engagement des Européens et de leurs partenaires sur les garanties de sécurité en début de semaine à Paris. Là, il y a une vraie synergie et une très grande complémentarité. Sur la partie économique, là aussi, on a eu de très bons échanges. Il y a d'abord des choses sur lesquelles on avance très bien, et ce Conseil a consolidé tout le très bon travail qui avait été fait par les équipes, les ministres, sur la base à la fois de Toulon l'année dernière, le précédent CMFA, et puis du sommet qui s'était tenu à Berlin sur la souveraineté numérique européenne et de VivaTech il y a quelques semaines. Et donc, sur le numérique et l'innovation, on a vraiment là des coopérations très fortes, la création de l'initiative d'intelligence artificielle de frontière en particulier, qu'on va porter ensemble, une création d'ARPA, donc d'agence d'innovation de rupture en franco-allemand, avec le partenariat qu'on avait installé l'année dernière entre BPI et SPRIND, et une volonté d'avancer aussi sur les matières premières critiques, qui vient en complémentarité de cette initiative, et évidemment aussi, on a arrêté notre agenda commun sur le volet innovation, souveraineté technologique et ce qu'on va porter au niveau européen, souveraineté numérique européenne, etc. Sur souveraineté numérique, innovation, technologies de pointe et matières critiques, des avancées très importantes. Sur l'espace, on est au milieu du gué. Ces derniers mois étaient incertains, on le voyait bien parce qu'il y a des tentations chez beaucoup de nos industriels parfois de revenir à des solutions plus nationales, parfois. Chez certains autres, peut-être de préférer le grand large à l'Europe. Nous, on préfère l'au-delà du Rhin à l'au-delà de l'océan, parce que c'est plus efficace. Et donc, je crois qu'on a bien avancé là aussi. D'abord, on a ensemble marqué notre soutien au projet Iris². C'était très important, il y avait eu des doutes. Donc soutien à ce projet, à son financement, qui est la clé pour avoir une constellation vraiment européenne, et retrouver de la souveraineté par rapport à ce qui est aujourd'hui l'exclusivité d'une offre américaine ou chinoise. Volonté ensuite d'avancer sur nos projets de consolidation dans le secteur des satellites et puis volonté de passer en revue là aussi, sur le civil comme le militaire, tout ce qu'on peut faire pour améliorer les choses. Au-delà du soutien à IRIS², je considère qu'un des grands acquis qu'on a consolidés ici et qui s'était structuré ces dernières semaines, c'est notre position commune sur l'attribution des fréquences en Europe pour les services de satellites vers mobile et garantir justement cette souveraineté européenne, là aussi. Très important. Donc voilà, on a commencé ce travail, on a reconvergé sur l'espace avec ces 2 acquis, on a dessiné les lignes, on a demandé à nos ministres vraiment de travailler pour septembre. On a le Sommet spatial international en septembre qu'on va co-présider ensemble. Et donc là, on doit vraiment aller encore plus loin et porter ensemble aussi d'autres initiatives européennes. Sur l'agenda de compétitivité européenne, dès l'année dernière, on avait ensemble porté vraiment un agenda et scandé un agenda de simplification, de débureaucratisation, et celui-ci avance. Et c'est vraiment, je crois pouvoir dire, l'impulsion franco-allemande qui l'a porté. Donc on continue sur la simplification de la réglementation européenne d'avancer, sur l'approfondissement du marché unique dans tous les domaines du jeu, et ça, on le porte ensemble et nos équipes de manière très forte. On a acté là qu'il fallait que ce soit dans ce semestre qu'on parachève l'union des marchés de capitaux ou l'union de l'épargne et du financement. C'est fondamental parce que si on veut une Europe qui sait financer ses projets de rupture et au fond avoir la partie financière privée de ce que je viens de dire sur l'IA, le quantique et autres, il faut aller au bout de ce projet. Il y a un vrai accord franco-allemand, il y a ce groupe des 6 que les ministres ont structuré. Maintenant, c'est de la mise en œuvre, mais on pense qu'il faut le faire et la présidence irlandaise le veut. Soutien plein et entier de notre part, avec aussi le label d'épargne européen et tout ce qu'on fait sur, justement, finance, euro numérique, etc. Ça, c'est un point très important pour moi de cet agenda de compétitivité qu'on a acté, reconfirmé. Ensuite, il y a eu un très bon échange et je trouve qu'on n'a jamais été aussi convergents sur la question de la Chine. On n'avait pas la même histoire sur la relation à la Chine et pas toujours les mêmes positions. Je crois qu'on constate tous aujourd'hui l'impact qu'elle a. On n'est pas du tout anti-chinois, soyons clairs, et dans notre diplomatie comme dans notre économie, mais on regarde lucidement. Notre Europe, c'est chaque jour 1 milliard d'euros de déficit commercial à l'égard de la Chine. Chaque jour, 1 milliard. C'est chaque jour des milliers, des dizaines de milliers d'emplois détruits. Chaque jour. Alors derrière ça, il y a une Chine qui est très bonne en matière d'innovation. Et ça, on est d'accord. Et donc là-dessus, on veut engager avec la Chine pour avoir des transferts de technologie dans nos pays. Pas importer les produits, transférer en étant respectés, en créant des emplois chez nous pour pouvoir en profiter parce qu'on est lucides. Deuxième chose, on veut protéger par ailleurs nos entreprises et nos secteurs. On l'a vu sur la chimie, on le voit sur la machine-outil, sur l'automobile et sur beaucoup d'autres. On est aujourd'hui bousculés. Pourquoi ? Parce qu'on a quand même une Chine qui aide en moyenne 8 fois plus ses entreprises que la moyenne de l'OCDE et que nous, et qui ne respecte pas les règles du jeu. Et donc là-dessus, on a appuyé, on va réappuyer très fortement le mandat donné à la Commission européenne d'aller beaucoup plus vite sur ces enquêtes de marché et ces instruments de protection de nos industries. Et ça, c'est absolument fondamental. Et on a demandé à nos ministres de l'Économie, des Finances, des Affaires étrangères, à l'initiative de Monsieur le chancelier, et je suis 100 % d'accord, pour septembre, d'avoir une feuille de route franco-allemande sur ce sujet. Et puis derrière ça, on veut engager un dialogue aussi avec la Chine sur la question du change et de l'ouverture des marchés financiers, parce que c'est aussi fondamental pour corriger ce qui sont aujourd'hui des dysfonctionnements de la relation en matière de change et de la relation monétaire. Ça, je pense, c'est aussi un des grands acquis de notre discussion très approfondie. Sur les autres questions économiques, il y a aussi une volonté réaffirmée d'avancer, d'abord pour finir d'ici la fin d'année le prochain cadre financier pluriannuel, et de le faire en étant conscient qu'on veut de l'ambition européenne, mais on veut de l'efficacité des dépenses. On regardera ensemble la copie, on va la préparer ensemble, qui sera donnée par la Commission sur les ressources propres, mais on ne peut pas avoir une trajectoire irréaliste d'augmentation de nos contributions nationales. Donc ambition, efficacité, exigence. Sur l'élargissement et les réformes internes de l'Union européenne, nous partageons la même feuille de route. On a pris il y a quelques semaines une initiative franco-allemande sur l'élargissement qu'on va mettre en œuvre, on en a longuement parlé hier, dans les prochains mois. Et puis on a demandé à nos ministres de travailler ensemble sur un accord franco-allemand sur la question de la préférence européenne et du contenu européen, sur la réforme dite ETS, sur les flexibilités à nos objectifs carbone, et évidemment aussi sur l'ensemble des révisions de directives, et en particulier l'accélérateur industriel. Cette famille de sujets qui est aujourd'hui en train d'être discutée au niveau européen, nous voulons bâtir un accord franco-allemand très structurant pour, au fond, garder nos ambitions et nos ancres, mais défendre la compétitivité européenne avec force, et défendre notre industrie. On croit dans une industrie décarbonée, mais au bon rythme, avec les bonnes protections et avec du pragmatisme quand on regarde la compétition internationale. Enfin, le troisième axe de notre coopération, c'est la protection, la résilience de nos sociétés et de nos démocraties. Là-dessus, soutien à notre politique et la très bonne coopération franco-allemande en matière de lutte contre l'immigration clandestine de sécurité. Et je veux vraiment remercier Monsieur le chancelier, son ministre pour la très bonne coopération à cet égard, on l'a dit, pour lutter contre les passeurs, pour là aussi mettre en œuvre ce que nous avons soutenu au niveau européen pour le pacte asile-migration. Volonté d'aller vers des avancées concrètes sur le plan aussi transfrontalier, avec les transports ferroviaires, la mobilité des travailleurs, la santé, où on a eu des propositions très concrètes, et l'apprentissage. Et puis sur le plan du dialogue social, nous avons un sommet social franco-allemand qui se tiendra le 10 novembre prochain à Paris, qui est pour nous une occasion importante d'abord d'échanger sur les réformes qui se font de part et d'autre du Rhin, sur la modernisation de notre modèle social. On pense que c'est extrêmement important qu'il y ait une convergence, d'essayer de voir tout ce qu'on peut faire pour faire converger nos agendas et nos partenaires sociaux. Et puis pour aussi ensemble bâtir la préparation en termes de formation continue liée à l'intelligence artificielle et ses impacts. Sur ce sujet, je vais être très clair : nous avons poussé une réforme des retraites qui permettait une reconvergence franco-allemande. Force est de constater que le consensus politique en France a décalé les dernières étapes de cette réforme des retraites au moment même où l'Allemagne, avec pragmatisme et lucidité, a mis sur la table une réforme des retraites qui, elle, remet de l'ambition à la fois sur la question de l'âge, de la capitalisation. Je pense que c'est nécessaire d'avoir un dialogue franco-allemand, à la fois dans les mois à venir pour le gouvernement en place et votre serviteur, mais également pour éclairer le débat présidentiel français, parce que je ne crois pas que les choses changent drastiquement en termes démographiques et économiques de part et d'autre du Rhin. Nous sommes confrontés aux mêmes défis. Et c'est très important d'avoir ce travail ensemble. On a eu de très bons échanges sur notre ambition renouvelée pour l'Office franco-allemand de la jeunesse, fonds jeunesse qu'on va adosser complètement à celui-ci, nos luttes contre les ingérences étrangères et la manipulation de l'information en ligne, la mise en œuvre de ce qu'on avait annoncé sur Arte avec l'européanisation des projets et le bouclier informationnel porté par France Médias Monde et Deutsche Welle. Et enfin, je voudrais dire ici qu'on a eu une très bonne discussion et surtout acté une convergence de vues pour la protection des mineurs sur les contenus en ligne. La France, comme vous le savez, s'apprête à finir les débats parlementaires sur ce sujet, mais nous voulons ensemble porter cet agenda au niveau européen pour bâtir de l'unité à la fois sur la protection des mineurs, mais la protection aussi de notre démocratie et de l'espace informationnel face aux réseaux sociaux et à l'IA. Voilà ce que je pouvais rajouter. Monsieur le chancelier, je veux ici vous dire vraiment de notre part à la fois notre gratitude pour votre hospitalité et les très bons échanges qu'on a eus depuis hier, parce que c'est souvent en prenant le temps, en partageant aussi la vision stratégique qu'on arrive à faire avancer les choses, et l'esprit de grande confiance qui a régné, on l'a vu, entre nos ministres et nos collaborateurs. Ce sommet avait été très bien préparé. Il a permis du coup d'arriver à des résultats concrets, mais aussi à ce qu'on bâtisse ensemble avec nos ministres une feuille de route pour les semaines à venir très concrète, avec des rendez-vous là dès septembre qui vont permettre sur la relation bilatérale et pour l'agenda européen d'avoir des résultats concrets. Et pour moi, la période octobre-décembre, c'est vraiment le temps de l'action sur à la fois les projets industriels qu'on a évoqués, sur le budget, sur l'union des marchés de capitaux. Sur la stratégie à l'égard de la Chine. Et donc c'est un moment de vérité aussi pour nous et pour l'Europe. Et donc c'est tout ça qu'on a préparé avec ce sommet et ce Conseil des ministres franco-allemand. Merci infiniment, cher Friedrich. Monsieur le Président, Monsieur le Chancelier, bonjour. Vous vous êtes projeté, je vous cite, sur les prochains mois, les prochaines années, mais ce n'est pas un mystère, vous en avez parlé, Monsieur le chancelier. Dans moins d'un an, il y a une élection présidentielle en France. Si l'on en croit les sondages, il y a des chances, aujourd'hui, importantes que le Rassemblement national l'emporte. Est-ce qu'il y a urgence selon vous à cranter des avancées en matière militaire avant cette échéance ? Est-ce qu'une victoire de Marine Le Pen mettrait en danger selon vous le tandem franco-allemand ?Pour l'éventualité d'une victoire de Marine Le Pen, est-ce que vous la considérez comme une partenaire, Monsieur le Chancelier? Merci beaucoup. Trois remarques. La première, méfiez-vous tout de même des sondages, si je puis me permettre. Je connais beaucoup de gens qui étaient élus en juillet 2016. Ce n'étaient pas les mêmes forcément qu'on a retrouvés en mai 2017. Et donc, mon humble remarque, c'est que l'élection, de ce que j'ai compris, elle était en avril et mai 2027. La deuxième remarque, c'est faites confiance au peuple français. Ne lui prédisez pas toujours le pire, laissez-lui vouloir le meilleur. Et ma troisième remarque, c'est que nous travaillons pour nos peuples, pour nos pays et au-delà de nos personnes. Et je crois que l'agenda que nous avons dessiné aujourd'hui, les décisions qu'on a prises, elles sont nécessaires, elles sont bonnes pour notre sécurité, notre prospérité, notre paix, pour la société. Je crois qu'elle rassemble très largement, et donc l'agenda de mise en œuvre c'est le plus vite possible et le plus fort possible. Parce qu'au fond de part et d'autre, ce que nous voulons, c'est de l'efficacité. Voilà, c'est avec cet esprit que nous travaillons. Monsieur le Président, je voudrais vous poser une question sur la dissuasion nucléaire. Aujourd'hui, vous avez décidé que l'Allemagne, pour la première fois, pourra participer à un exercice nucléaire français. Quels sont les autres pas que vous envisagez pour l'avenir ? Est-ce que c'est possible, envisageable, de stationner des armes nucléaires françaises en Allemagne ? Et Monsieur le chancelier fédéral, une participation nucléaire comme celle qui existe déjà avec les États-Unis, avec la France, est quelque chose que vous envisagez de cofinancer, le programme nucléaire français ? Et est-ce que cette coopération sera aussi bonne si Marine Le Pen gagne les élections présidentielles ? Alors je vais tordre le cou à un canard, comme on dit chez moi, qui est dans votre deuxième question, qui ne m'est pas adressée, mais à laquelle je vais quand même répondre. L'objectif de la dissuasion avancée, ce que nous avons proposé, ce que nous avons préparé très intimement avec le chancelier et ses équipes les plus proches, et qui a donné lieu à cette réponse savamment préparée ensemble en mars dernier, en aucun cas ne vise un cofinancement du nucléaire français. En aucun cas. Je préfère être clair tout de suite et définitif. Je sais que c'est une idée de tous ceux qui voudraient voir derrière cela des choses. Non. Notre nucléaire, on l'a financé depuis qu'il existe et il fait partie de la trajectoire. Il a été voté. On a doublé le budget de nos armées ces 9 dernières années. On vient de voter une loi de programmation militaire qui sera promulguée dans les prochaines semaines. Et donc c'est financé. L'objectif, qu'est-ce que c'est ? C'est d'améliorer la sécurité du continent européen, de créer plus d'incertitude chez nos adversaires en permettant à, justement, cette dissuasion nucléaire d'avoir d'autres voies et moyens. D'abord de créer de l'intimité stratégique entre nous, c'est-à-dire nous d'expliquer un peu nos secrets, comment on fait, de proposer des exercices conjoints, des éléments conjoints de partenariat, une plus grande intimité entre nos équipes, nos experts, nos militaires — ce matin était une illustration — et de créer de l'incertitude chez nos adversaires parce que ça dilue la présence de cette dissuasion nucléaire. Ça nous permet de potentiellement rejoindre d'autres points. Et je me suis exprimé à l’Île Longue sur chacun de ces sujets. Donc nous, nous sommes ouverts opérationnellement à tout, mais je ne vais pas ici agiter des choses qu'on n'a pas encore faites. Et en tout cas, c'est des choses qui se discutent avec nos partenaires. Et donc nous, notre volonté, c'est d'aller le plus loin et le plus utilement possible avec l'Allemagne, qui est le partenaire de confiance, le partenaire privilégié, de par le traité d'Aix-la-Chapelle, de par la confiance entre nos deux pays, de le faire pour aussi créer de l'incertitude chez nos adversaires, et donc assumer de ne pas toujours dire 100 % des choses de ce qu'on va faire, parce que la visibilité totale et absolue n'est pas forcément la stratégie la plus efficace face à des adversaires sur le sol européen, mais de le faire toujours en décidant ensemble ce que l'exercice qu'on fait ou la localisation qu'on produit. Mais le financement du nucléaire français sera toujours fait par la France. Je tiens à vous rassurer. Monsieur le chancelier, Monsieur le Président. Monsieur le Président, après l'abandon du projet du SCAF, pouvez-vous nous donner des précisions sur le futur, sur l'avenir de deux coopérations franco-allemandes, à savoir le volet 2 du SCAF, la partie cloud de combat, et le projet de char du futur MGCS ? Et puis un mot, si vous le permettez, Monsieur le chef de l'État, une question sur la situation au Moyen-Orient. Vous avez appelé la semaine dernière l'Iran au calme, à la retenue. Les États-Unis ont poursuivi la nuit dernière leurs frappes contre l'Iran. Appelez-vous les États-Unis au calme et à la retenue ? Sur votre première question, oui, le reste des projets, y compris sur le cloud et autres, continue d'avancer entre nos industriels et les industriels compétents. Et donc ceci se poursuit sur le calendrier prévu. Ce qui a marqué un arrêt, c'est le projet d'avion unique. Et par voie de conséquence de moteurs associés, mais tout le reste, et le cloud et les systèmes, nous continuons de coopérer. Sur le programme sur le char du futur dit MGCS que vous avez évoqué, là-dessus, donc, on a réaffirmé notre engagement. On a aussi pris acte de l'accord conclu entre nos deux pays sur la stratégie et la gouvernance de KNDS, qui est une composante importante de ce projet, avec pour ambition d'en faire une entreprise de défense franco-allemande de premier plan. Et là, avec, vous le savez, des sujets à venir à la fois de recomposition du capital et de capacité à le rendre public. Donc là aussi, c'est un projet qui avance. Il a pris du retard, mais dans les deux cas, ce que nous avons constaté, c'est qu'en laissant la main exclusivement à des stratégies industrielles qui, si je puis dire, par nature ne sont pas forcément convergentes, on avait perdu des opportunités. Donc notre volonté, c'est derrière d'adapter et d'améliorer la gouvernance des projets de défense communs et c'est tout ce que nous avons acté dans le CFADS de ce matin. Enfin, sur votre dernier point, je ne ferai pas un parallélisme exactement de la même manière. Il y a un accord qui a été conclu, préparé à Islamabad, finalisé à Lucerne, et qui d'ailleurs s'est conclu autour de notre G7, et que nous avons soutenu. Cet accord prévoit la réouverture sans conditions et péage d'Ormuz, la paix et le cessez-le-feu plein et entier au Liban et le début de discussions. Cet accord, il doit avoir environ 30 jours maintenant. Il prévoyait cette période de 60 jours. Moi, j'appelle surtout les Iraniens à le respecter. Il n'était pas écrit que les Iraniens avaient le droit de frapper dans les eaux omanaises ou les eaux internationales. Ce n'est ni la lettre ni l'esprit de cet accord. Et donc je pense que tout le monde doit revenir au calme et les Iraniens doivent respecter ce qu'ils ont signé, c'est-à-dire permettre la réouverture du détroit d'Ormuz et permettre la reprise des discussions. Et je constate que les forces américaines sont venues en réaction aux frappes iraniennes d'il y a quelques jours. Et je pense que ça, ce n'est pas la bonne méthode collectivement. Donc moi, j'en appelle au retour à cet accord qui n'est pas parfait, mais qui permet au moins le cessez-le-feu et la réouverture d'Ormuz et la paix au Liban, au respect de ce cessez-le-feu et à la reprise de dialogue, et nulle autre chose. Nous avons marqué, quant à nous, notre disponibilité pour aider à la réouverture d'Ormuz dans le cadre de la mission ad hoc que nous avons bâtie il y a quelques semaines. J'ai pu recevoir le sultan d'Oman et proposer cela dans les eaux omanaises. Et que je ne sache, ça n'est pas l'Iran qui décide pour les eaux omanaises. Merci. Monsieur le Président, je voudrais savoir quels sont les buts européens. Vous avez parlé tous les deux du cadre financier pluriannuel. Où est la convergence entre la France et l'Allemagne ? Je ne vois pas vraiment, parce que la France voulait avoir un financement important pour les dépenses agricoles. Et le souhait est plutôt de les limiter. Et, Monsieur le Chancelier fédéral, le Président a parlé de la convergence dans les rapports avec la Chine, mais la Chine récuse vos accusations de l'infra-valorisation du yuan. Il y a également l'accusation des surcapacités qui serait tout à fait fausse parce qu'il y a cette demande de la part de l'Europe. Est-ce que vous pouvez nous donner une réponse si vous voulez être vraiment prêts à vous défendre face aux produits chinois ? Et sur la question sur Jens Spahn, il y a déjà une partie de la CSU qui exige son retrait. Quelle est votre réponse ? Est-ce que vous allez défendre Monsieur Spahn ou pas ? Vous avez posé deux questions sur la Chine et le budget. Sur le budget, la France défend un budget agricole ambitieux, mais elle n'est pas toute seule. Ne vous trompez pas. Il n'y a pas d'accord sur le budget si vous n'avez pas les gens sur l'agriculture et les fonds de cohésion, en vrai. Malheureusement pour moi, ça sera mon troisième exercice budgétaire négocié, donc je peux vous le dire en connaissance de cause. Nous, on est prêts à faire ce que dans le langage bruxellois, j'ai découvert ça, on appelle dessmart cuts, des coupes intelligentes, c'est-à-dire des coupes sur lesquelles on est d'accord. Donc, en vrai, on va commencer la discussion pour dire où est-ce qu'on peut faire des économies intelligentes qui n'impactent pas nos priorités réciproques. Mais on va devoir trouver une convergence sur tout ça. De quoi on a besoin ? D'un budget européen qui tient nos politiques historiques sur l'agriculture. Parce que l'agriculture, il en va aussi de notre souveraineté alimentaire. Il ne faut pas se tromper. Ça ne sert à rien de bâtir la souveraineté numérique de défense si c'est pour construire une dépendance agricole. On pense que l'agriculture, c'est acquis de tout temps. Faux. On a construit après-guerre, par notre Europe, une souveraineté alimentaire. Il faut la défendre. Donc l'agriculture, important. Les fonds de cohésion, très importants pour beaucoup de nos collègues parce que ça recrée de la convergence européenne. Après, on voit bien qu'il y a des budgets qui augmentent beaucoup dans d'autres politiques sur les coûts de fonctionnement de notre Europe, etc., où on peut se mettre d'accord. Ensuite, on a la nécessité d'avoir de nouvelles politiques et sur le spatial, on s'est mis d'accord sur IRIS², sur le numérique, sur les technologies vertes, sur des sujets de défense, l'IA, le quantique. On veut une politique européenne ambitieuse. Si on veut défendre le marché unique, on ne peut pas renvoyer ça aux budgets nationaux, sinon on détricote le marché unique. Donc ce qu'on a appelé là ce fonds de compétitivité, ces dépenses d'avenir, appelez-le comme vous voulez, c'est aussi un pilier très important du prochain budget. Et derrière ça, nous, ce qu'on fait, c'est qu'on va travailler ensemble pour regarder où est-ce qu'on peut faire les coupes intelligentes pour que ça revienne à un niveau raisonnable mais ambitieux. Et on a besoin de cette ambition. Et préparer ensemble notre réponse aussi à ce que la Commission nous prépare sur les ressources propres, très important. Dans les prochaines semaines, la discussion sur les ressources propres, elle est clé. Pourquoi ? Parce que les ressources propres que l'Union peut avoir, qui sur une taxe numérique, qui sur le mécanisme d'ajustement carbone aux frontières ou autre, c'est ce qui vous permet d'avoir plus d'investissements européens sans avoir plus de contributions nationales, surtout de la part des pays comme nous qui sont des contributeurs nets. Donc voilà l'esprit dans lequel on va travailler et en bâtissant un accord et un compromis. Sur la Chine, les chiffres, ils sont assez simples et assez clairs. On peut dire ce qu'on veut, la Chine, c'est en aide aux entreprises 8 fois la moyenne de l'OCDE. La Chine, ça représente à peu près 15 % du commerce mondial et c'est 35 % des produits manufacturés. Si ça ne s'appelle pas une surcapacité ! Et c'est l'effondrement du marché domestique. Ce qui fait que nous, Européens, on est un facteur d'ajustement du déséquilibre entre offre et demande chinois. C'est vraiment très clair. Et on l'est encore plus post-tarifs américains. Donc, il est clair qu'on doit régler ça. Et il n'y avait pas forcément de convergence au début entre nous. Rappelez-vous, quand la Commission a lancé son enquête sur les véhicules électriques venant de Chine, elle a fait d'ailleurs une approche très fouillée, différenciée entreprise par entreprise. On n'était pas d'accord en franco-allemand à cette époque-là. Là, vraiment, on est d'accord parce que les chiffres sont là. Il y a une vraie convergence historique. Et donc, on ne doit insulter personne, on n'est pas du tout pour faire un decoupling, comme on le dit en bon français ou en bon allemand, avec la Chine. On est pour à la fois nous dérisquer, réduire nos dépendances, d'où ce qu'on veut faire ensemble sur la technologie, les matières premières critiques, mais on est pour protéger nos entreprises. Des mesures de sauvegarde, des mesures, ce qu'on demande à la Commission, et au fond, pas mettre 18 mois pour faire une enquête. Il y a un secteur qui est menacé par une attaque de l'industrie chinoise et ça se voit tout de suite, quelque part, des mesures d'urgence et des procédures d'alerte que la Commission pourra prendre pour pouvoir tout de suite réagir et protéger notre base industrielle. Et ça, il faut réussir à le faire dans un dialogue avec la Chine pour qu'elle comprenne que sinon, elle nous place dans une position impossible. Mais c'est fondamental. Et à côté de ça, j'insiste sur 2 autres choses et je conclurai là. On doit défendre le contenu européen parce qu'au-delà de la Chine, plus largement, on est le seul grand espace qui ne défend pas son contenu domestique. La Chine, elle a une préférence chinoise. Elle défend un contenu chinois, elle défend un capital chinois. Les États-Unis d'Amérique et même l'Amérique du Nord à travers le NAFTA, ils défendent un contenu, surtout quand il y a des subventions fédérales. Nous, en Europe, on est les seuls jusqu'à présent à ne pas le faire. On commence à le faire, mais il faut le faire, il faut le faire. Et l'Europe, c'est 27, parce que le budget, on est 27 à payer. Les Marocains, les Turcs qu'on aime beaucoup, avec lesquels on a un lien industriel et qui sont des partenaires de confiance, ils ne sont pas dans le budget européen. Nos partenaires commerciaux, l'Inde ou autres, qui sont des gens de confiance avec qui on a une relation amicale, on les aime beaucoup, on veut commercer, mais ils ne sont pas dans le budget européen. Donc on défend une préférence européenne et un contenu européen qui est vraiment à 27, parce que c'est sur des dispositifs que les Européens à 27 payent. Et on doit défendre notre emploi à 27. Et mon dernier point, c'est qu'on doit compléter tout ça, et je salue vraiment ce que le chancelier avait lancé dans la discussion au G7 il y a quelques semaines, d'un dialogue sur le change avec la Chine. C'est très important. C'est-à-dire qu'on doit vraiment réengager avec la Chine un dialogue stratégique, nous Européens, parce qu'aujourd'hui on a un renminbi qui a une relation à l'euro qui n'est pas soutenable et qui ne correspond pas aux termes de l'échange. Il ne peut pas y avoir un tel excédent commercial de leur part et un renminbi autant dévalué par rapport à l'euro. Ce n'est pas soutenable. Et ça, et la fermeture de leurs marchés financiers est un problème pour la relation commerciale et financière entre nos 2 espaces. Et donc, ça, on doit l'aborder de manière extrêmement respectueuse, mais volontariste. Conclusions du Conseil franco-allemand de défense et de sécurité du 17 juillet 2026. Conclusions du 26ème Conseil des ministres franco-allemand.