16.07 / Medeniýet
These days, within the framework of the state visit of the President of Turkmenistan to Georgia, Days of Culture in Georgia are being held in Tbilisi. This cultural event, which complemented the famous events of the year "Unbiased, eternally neutral Turkmenistan - the place of horse-riding horses" shows that the cultural and humanitarian relations between the two countries are reaching a new level. There was a place for museum values, works of artists, sculptors. This was a good opportunity for the participants of the exhibition to get acquainted with the uniqueness and noble principles of the Turkmen people. In the speeches made at the opening ceremony, it was emphasized that the implementation of the agreements reached as a result of the high-level meetings and negotiations paves the way for the progress of mutually beneficial cooperation. Cultural and humanitarian relations are recognized as one of the important areas of cooperation. This has a positive effect on bringing the peoples of the two countries closer and getting to know each other's traditions. As noted in the speeches, there is a deep meaning in the fact that the Days of Culture held in the friendly country coincide with the state visit of the President of Georgia. This shows that importance is attached to the comprehensive development of bilateral relations at the state level. The meeting of creative and library workers of the two countries within the framework of the cultural forum made it richer in terms of meaning. It was said that they currently have great opportunities to exchange experience and activate relations in relevant fields. Then the cultural event continued with the meetings of the theater directors of Turkmenistan and Georgia. As mentioned, there are great prospects for the development of relations between the theater workers of the two countries. At the meeting of stage masters, ideas were exchanged about the level of modern theater art, the problems of its further development.The members of the creative delegation of Turkmenistan toured the beautiful places of Tbilisi and made videos of impressive moments. This shows the multifaceted nature of the Culture Days program. The musical performances prepared for the opening ceremony of the Culture Days in Georgia were more enthusiastic and left a pleasant impression on the concert participants. Harmonious performances of singers, musicians and dance groups contributed to the rich meaning of the concert. In particular, the performance of Georgian pop stars by Turkmen pop stars added to the excitement of the festival. Vibrant music proved that friendly relations and cultural-humanitarian cooperation with the countries of the world are being actively developed based on the efforts of the President of the Republic of Turkmenistan, our Hero. At the end of the concert, the singers performed together the song of our Hero Arkadag: "Forward, forward, only forward, dear Motherland Turkmenistan!" The sound of his song was more impressive.The Culture Days of Turkmenistan in Georgia continue.
These days, within the framework of the state visit of the President of Turkmenistan to Georgia, Days of Culture in Georgia are being held in Tbilisi. This cultural event, which complemented the remarkable events of the year "Unbiased, eternally neutral Turkmenistan - the place of horse and horse heritage", shows that the cultural and humanitarian relations between the two countries are reaching a new level.
The opening ceremony of the Days of Culture was combined with a large-scale exhibition of works of national applied art. There was a place for museum values, works of artists, sculptors. This was a good opportunity for the participants of the exhibition to get acquainted with the uniqueness and noble principles of the Turkmen people.
In the speeches made at the opening ceremony, it was emphasized that the implementation of the agreements reached as a result of the high-level meetings and negotiations paves the way for the progress of mutually advantageous cooperation. Cultural and humanitarian relations are recognized as one of the important areas of cooperation. This has a positive effect on bringing the peoples of the two countries closer and getting to know each other's traditions. As noted in the speeches, there is a deep meaning in the fact that the Days of Culture held in the friendly country coincide with the state visit of the President of Georgia. This shows that importance is attached to the comprehensive development of bilateral relations at the state level.
Meeting of creative and librarians of the two countries within the framework of the cultural forum made it richer in meaning. It was said that they currently have great opportunities to exchange experience and activate relations in relevant fields. Then the cultural event continued with the meetings of the theater directors of Turkmenistan and Georgia. As mentioned, there are great prospects for the development of relations between the theater workers of the two countries. At the meeting of stage masters, they discussed the level of modern theater art and the problems of its further development.
Members of the creative delegation of Turkmenistan toured the beautiful places of Tbilisi and made videos of impressive moments. This shows the multifaceted nature of the Culture Days program.
The musical performances prepared on the occasion of the opening ceremony of the Culture Days of the country in Georgia were more enthusiastic and left a pleasant impression on the concert participants. Harmonious performances of singers, musicians and dance groups contributed to the rich meaning of the concert. In particular, the performance of Georgian pop stars by Turkmen pop stars added to the excitement of the festival. Vibrant music proved that friendly relations and cultural-humanitarian cooperation with the countries of the world are being actively developed based on the efforts of the President of the Republic of Turkey, our Heroic Friend.
Harmonious performances of Turkmen artists, pop stars, dance and folklore groups gave the concert a festive atmosphere. At the end of the concert, the singers performed together the song of our Hero Arkadag: "Forward, forward, only forward, dear Motherland Turkmenistan!" The sound of his song was even more impressive.
Days of Culture in Turkmenistan and Georgia continue.
Notes
Şu günler hormatly Prezidentimiziň Gruziýa amala aşyrýan döwlet saparynyň çäklerinde Tbilisi şäherinde Türkmenistanyň Gruziýadaky Medeniýet günleri geçirilýär. “Garaşsyz, baky Bitarap Türkmenistan — bedew batly at-myradyň mekany” ýylynyň şanly wakalarynyň üstüni ýetiren bu medeni çäre iki ýurduň arasyndaky medeni-ynsanperwer gatnaşyklaryň täze derejä çykýandygyny görkezýär.Medeniýet günleriniň açylyş dabarasy milli amaly-haşam sungatynyň eserlerinden ybarat bolan giň möçberli sergi bilen utgaşdy. Onda muzeý gymmatlyklaryna, suratkeşleriň, heýkeltaraşlaryň eserlerine orun berildi. Munuň özi sergä gatnaşyjylaryň türkmen halkynyň özboluşlylygy, asylly ýörelgeleri bilen tanyşmagy üçin amatly mümkinçilik boldy.Açylyş dabarasynda edilen çykyşlarda ýokary derejede geçirilýän duşuşyklaryň we gepleşikleriň jemleri boýunça gazanylýan ylalaşyklaryň durmuşa geçirilmeginiň özara bähbitli hyzmatdaşlygyň ilerlemegine giň ýol açýandygy nygtaldy. Şunda medeni-ynsanperwer gatnaşyklar hyzmatdaşlygyň möhüm ugurlarynyň biri hökmünde ykrar edilýär. Bu bolsa iki ýurduň halklarynyň has-da ýakynlaşmagyna, birek-biregiň däp-dessurlary bilen tanyşmaklaryna oňyn täsirini ýetirýär. Çykyşlarda bellenilişi ýaly, dostlukly ýurtda geçirilýän Medeniýet günleriniň hormatly Prezidentimiziň Gruziýa amala aşyrýan döwlet saparyna gabat gelmeginde çuňňur many bar. Munuň özi ikitaraplaýyn gatnaşyklaryň hemmetaraplaýyn ösdürilmegine döwlet derejesinde ähmiýet berilýändigini äşgär edýär.Medeni forumyň çäklerinde iki ýurduň döredijilik we kitaphana işgärleriniň duşuşygynyň geçirilmegi onuň many-mazmun taýdan has-da baýlaşmagyny şertlendirdi. Olarda häzirki döwürde özara tejribe alyşmak we degişli ugurlar boýunça gatnaşyklary işjeňleşdirmek üçin ägirt uly mümkinçilikleriň bardygy aýdyldy. Soňra medeni çäre Türkmenistanyň we Gruziýanyň teatr ýolbaşçylarynyň duşuşyklary bilen dowam etdi. Bellenilişi ýaly, iki ýurduň teatr işgärleriniň arasyndaky gatnaşyklary ösdürmegiň ägirt uly geljegi bar. Sahna ussatlarynyň duşuşygynda häzirki zaman teatr sungatynyň ýeten derejesi, ony mundan beýläk-de ilerletmegiň meseleleri barada pikir alşyldy.Türkmenistanyň döredijilik wekiliýetiniň agzalary Tbilisi şäheriniň gözel ýerlerinde gezelenç edip, täsirli pursatlardan wideoýazgylary taýýarladylar. Munuň özi Medeniýet günleriniň maksatnamasynyň köpugurly häsiýete eýedigini görkezýär.Ýurdumyzyň Gruziýadaky Medeniýet günleriniň açylyş dabarasy mynasybetli taýýarlanan aýdym-sazly çykyşlar has-da joşgunly bolup, konserte gatnaşyjylarda ýakymly täsirleri galdyrdy. Aýdymçylaryň, sazandalaryň, tans toparlarynyň sazlaşykly çykyşlary konsertiň baý many-mazmuna eýe bolmagyny şertlendirdi. Aýratyn-da, türkmen estrada ýyldyzlarynyň gruzin aýdymlaryny ýerine ýetirmekleri dabaranyň şowhunyny artdyrdy. Joşgunly aýdym-sazlar hormatly Prezidentimiziň, Gahryman Arkadagymyzyň tagallalary esasynda dünýä ýurtlary bilen dostlukly gatnaşyklaryň, medeni-ynsanperwer hyzmatdaşlygyň işjeň ösdürilýändigini subut etdi.Türkmen artistleriniň, estrada ýyldyzlarynyň, tans hem-de folklor toparlarynyň sazlaşykly çykyşlary konserte özboluşly baýramçylyk öwüşginini çaýdy. Konsertiň ahyrynda aýdymçylaryň bilelikde ýerine ýetirmeginde Gahryman Arkadagymyzyň “Öňe, öňe, diňe öňe, jan Watanym Türkmenistan!” atly aýdymynyň ýaňlanmagy has-da täsirli boldy.Türkmenistanyň Gruziýadaky Medeniýet günleri dowam edýär. Şu günler hormatly Prezidentimiziň Gruziýa amala aşyrýan döwlet saparynyň çäklerinde Tbilisi şäherinde Türkmenistanyň Gruziýadaky Medeniýet günleri geçirilýär. “Garaşsyz, baky Bitarap Türkmenistan — bedew batly at-myradyň mekany” ýylynyň şanly wakalarynyň üstüni ýetiren bu medeni çäre iki ýurduň arasyndaky medeni-ynsanperwer gatnaşyklaryň täze derejä çykýandygyny görkezýär. Medeniýet günleriniň açylyş dabarasy milli amaly-haşam sungatynyň eserlerinden ybarat bolan giň möçberli sergi bilen utgaşdy. Onda muzeý gymmatlyklaryna, suratkeşleriň, heýkeltaraşlaryň eserlerine orun berildi. Munuň özi sergä gatnaşyjylaryň türkmen halkynyň özboluşlylygy, asylly ýörelgeleri bilen tanyşmagy üçin amatly mümkinçilik boldy. Açylyş dabarasynda edilen çykyşlarda ýokary derejede geçirilýän duşuşyklaryň we gepleşikleriň jemleri boýunça gazanylýan ylalaşyklaryň durmuşa geçirilmeginiň özara bähbitli hyzmatdaşlygyň ilerlemegine giň ýol açýandygy nygtaldy. Şunda medeni-ynsanperwer gatnaşyklar hyzmatdaşlygyň möhüm ugurlarynyň biri hökmünde ykrar edilýär. Bu bolsa iki ýurduň halklarynyň has-da ýakynlaşmagyna, birek-biregiň däp-dessurlary bilen tanyşmaklaryna oňyn täsirini ýetirýär. Çykyşlarda bellenilişi ýaly, dostlukly ýurtda geçirilýän Medeniýet günleriniň hormatly Prezidentimiziň Gruziýa amala aşyrýan döwlet saparyna gabat gelmeginde çuňňur many bar. Munuň özi ikitaraplaýyn gatnaşyklaryň hemmetaraplaýyn ösdürilmegine döwlet derejesinde ähmiýet berilýändigini äşgär edýär. Medeni forumyň çäklerinde iki ýurduň döredijilik we kitaphana işgärleriniň duşuşygynyň geçirilmegi onuň many-mazmun taýdan has-da baýlaşmagyny şertlendirdi. Olarda häzirki döwürde özara tejribe alyşmak we degişli ugurlar boýunça gatnaşyklary işjeňleşdirmek üçin ägirt uly mümkinçilikleriň bardygy aýdyldy. Soňra medeni çäre Türkmenistanyň we Gruziýanyň teatr ýolbaşçylarynyň duşuşyklary bilen dowam etdi. Bellenilişi ýaly, iki ýurduň teatr işgärleriniň arasyndaky gatnaşyklary ösdürmegiň ägirt uly geljegi bar. Sahna ussatlarynyň duşuşygynda häzirki zaman teatr sungatynyň ýeten derejesi, ony mundan beýläk-de ilerletmegiň meseleleri barada pikir alşyldy. Türkmenistanyň döredijilik wekiliýetiniň agzalary Tbilisi şäheriniň gözel ýerlerinde gezelenç edip, täsirli pursatlardan wideoýazgylary taýýarladylar. Munuň özi Medeniýet günleriniň maksatnamasynyň köpugurly häsiýete eýedigini görkezýär. Ýurdumyzyň Gruziýadaky Medeniýet günleriniň açylyş dabarasy mynasybetli taýýarlanan aýdym-sazly çykyşlar has-da joşgunly bolup, konserte gatnaşyjylarda ýakymly täsirleri galdyrdy. Aýdymçylaryň, sazandalaryň, tans toparlarynyň sazlaşykly çykyşlary konsertiň baý many-mazmuna eýe bolmagyny şertlendirdi. Aýratyn-da, türkmen estrada ýyldyzlarynyň gruzin aýdymlaryny ýerine ýetirmekleri dabaranyň şowhunyny artdyrdy. Joşgunly aýdym-sazlar hormatly Prezidentimiziň, Gahryman Arkadagymyzyň tagallalary esasynda dünýä ýurtlary bilen dostlukly gatnaşyklaryň, medeni-ynsanperwer hyzmatdaşlygyň işjeň ösdürilýändigini subut etdi. Türkmen artistleriniň, estrada ýyldyzlarynyň, tans hem-de folklor toparlarynyň sazlaşykly çykyşlary konserte özboluşly baýramçylyk öwüşginini çaýdy. Konsertiň ahyrynda aýdymçylaryň bilelikde ýerine ýetirmeginde Gahryman Arkadagymyzyň “Öňe, öňe, diňe öňe, jan Watanym Türkmenistan!” atly aýdymynyň ýaňlanmagy has-da täsirli boldy. Türkmenistanyň Gruziýadaky Medeniýet günleri dowam edýär.