Announcement
Volodymyr Zelensky  ·  2026-07-14 07:19

Telegram @V_Zelenskiy_official

This night, the Russians released 135 drones and 10 missiles of various types, most of them ballistic, on our cities and communities. Seven people, including a child, were injured in the strikes in Kharkiv Oblast. Ordinary residential buildings, gas stations and railway infrastructure were damaged. Three people were injured in Chernihiv Oblast. The Russians damaged a residential building and power grid facilities, which left thousands of families without electricity. Repairs are now underway to restore power to people as soon as possible. An apartment building in Zaporizhzhia was damaged. The Russians hit Kyiv with ballistics. 16 objects were damaged in the capital, including an ordinary school and an enterprise. They also hit critical infrastructure in Dnipro, Donetsk, Zhytomyr and Odesa regions. There should be more pressure on Russia. There is no time to waste, and the 21st EU sanctions package should be adopted this week. Every day that sanctions decisions are delayed means additional time for Russia to prepare for sanctions. All components - chips, microcircuits, dual-purpose goods - everything that Russia uses to prolong the war and beat people, must be stopped. And our agreements with partners on European anti-ballistics are something that can really add security to our people. We must move together - every company and every country must be real defenders of life. Joint capabilities are enough, and together we can build a truly reliable defense for Ukraine and all of Europe. Thanks to everyone who helps.

Notes

Цієї ночі росіяни випустили по наших містах і громадах 135 дронів та 10 ракет різних типів, і більшість – балістика. Через удари на Харківщині поранено сімох людей, серед них дитина. Пошкодили звичайні житлові будинки, АЗС та інфраструктуру залізниці. На Чернігівщині поранено трьох людей. Росіяни пошкодили житловий будинок і об’єкти енергомережі, через це тисячі родин залишилися без світла. Зараз тривають ремонтні роботи, щоб якнайшвидше повернути людям електропостачання. Пошкоджено багатоквартирний будинок у Запоріжжі. Балістикою росіяни вдарили по Києву. У столиці пошкоджено 16 об’єктів, серед них звичайна школа та підприємство. Також били по критичній інфраструктурі на Дніпровщині, Донеччині, Житомирщині та Одещині. Тиску на Росію має бути більше. Не можна втрачати час, і вже на цьому тижні варто ухвалити 21-й санкційний пакет ЄС. Кожен день затримки санкційних рішень означає додатковий час для Росії, щоб підготуватись до санкцій. Всі компоненти – чипи, мікросхеми, товари подвійного призначення – все, чим Росія користується, щоб затягувати війну і бити по людях, має бути зупинено. І наші домовленості з партнерами щодо європейської антибалістики – це те, що дійсно може додати безпеки для наших людей. Треба рухатись разом – кожна компанія і кожна країна мають бути справжніми захисниками життя. Спільних спроможностей достатньо, і разом ми можемо побудувати дійсно надійний захист для України та всієї Європи. Дякую всім, хто допомагає.