Speech
Emmanuel Macron  ·  2026-07-13 00:00

Déterminés à accélérer les progrès vers la paix : Déclaration des coprésidents de la Coalition des volontaires.

Members of the Coalition of the Willing met today in Paris. Building on the results of the G7 Summit in Evian and the NATO Summit in Ankara, which have further strengthened our resolve and unity, we reaffirm our unwavering support for Ukraine, which defends its freedom, sovereignty and territorial integrity, and contributes decisively to Euro-Atlantic security. We pay tribute to the courage and resilience of the Ukrainian people and welcome recent successes Ukrainians on the battlefield. We condemn Russia's merciless large-scale missile and drone attacks on Ukrainian cities with a devastating toll on civilians. There was broad consensus among participating countries on the following points:

Members of the Coalition of the Willing met today in Paris.

Building on the results of the G7 Summit in Evian and the NATO Summit in Ankara, which have further strengthened our determination and unity, we reaffirm our unwavering support for Ukraine, which defends its freedom, sovereignty and territorial integrity, and contributes decisively to Euro-Atlantic security.

We pay tribute to the courage and resilience of the Ukrainian people and welcome recent Ukrainian successes on the battlefield. We condemn Russia's merciless large-scale missile and drone attacks on Ukrainian cities with a devastating toll on civilians.

A broad consensus emerged among participating countries on the following points:

I. Peace negotiations We remain committed to achieving a just and lasting peace in Ukraine, in accordance with the principles of international law, including the United Nations Charter, which will preserve Ukraine's and our security interests. In this context, we reiterate our call for a complete and immediate ceasefire in Ukraine and the resumption of direct negotiations. We support the proposal for a direct dialogue between Ukraine and Russia – with the participation active action of the United States and Europe – to establish a ceasefire from the line of contact, and we support the continuation of constructive negotiations, based in particular on the following parameters: No peace without Ukraine. Any peace agreement must be negotiated with the full and continued participation of Ukraine. No agreement concerning European interests and security can be negotiated without Europeans. Any negotiating element related to the EU and NATO would require the consent of, respectively, the EU and its Member States, and that of NATO Allies. Russian assets will remain tied up until Russia ceases its war of aggression and compensates Ukraine for the damage caused by the war.

We remain committed to achieving a just and lasting peace in Ukraine, in accordance with the principles of international law, including the United Nations Charter, which will preserve Ukraine's and our security interests.

In this context, we reiterate our call for a complete and immediate ceasefire in Ukraine and the resumption of direct negotiations.

We support the proposal for a direct dialogue between Ukraine and Russia – with the active participation of the United States and Europe – to establish a ceasefire from the line of contact, and we support the continuation of constructive negotiations, based in particular on the following parameters:

II. Support for Ukraine and pressure on the Russian war economy We will continue to support Ukraine for as long as necessary, including with military, financial and civilian aid. We agree to increase the delivery of air defense systems, interceptors and long-range assets. Aware of the growing threat posed by the use of ballistic missiles and the growing importance of defense capabilities for the security of the European continent, we welcome the announcement of the creation of the Ballistic Missile Coalition and we declare our readiness to work tirelessly to develop additional anti-ballistic capabilities. We also welcome decisions to grant Ukraine licenses for interceptor production. We pledge to intensify economic pressure on Russia as long as it continues to attack Ukraine. We will continue to strengthen our sanctions and coordinate our action to prevent their evasion. We will also continue to take steps to disrupt the Russian ghost fleet, in full compliance with international law and, in particular, the United Nations Convention on the Law of the Sea. We will act in a more systematic and coordinated manner, including through dedicated mechanisms within the Coalition, to intensify boarding operations and controls to end the impunity enjoyed by these vessels. We will work together to learn from experience and facilitate the sharing of intelligence, develop common operational approaches and coordinate support from willing States to national operations undertaken by a participating State.

We will continue to support Ukraine for as long as necessary, including with military, financial and civilian aid. We agree to increase the delivery of air defense systems, interceptors and long-range assets. Aware of the growing threat posed by the use of ballistic missiles and the growing importance of defense capabilities for the security of the European continent, we welcome the announcement of the creation of the Ballistic Missile Coalition and we declare our readiness to work tirelessly to develop additional anti-ballistic capabilities. We also welcome decisions to grant Ukraine licenses for interceptor production. We pledge to intensify economic pressure on Russia as long as it continues to attack Ukraine. We will continue to strengthen our sanctions and coordinate our action to prevent their evasion.

We will also continue to take steps to disrupt the Russian ghost fleet, in full compliance with international law and, in particular, the United Nations Convention on the Law of the Sea. We will act in a more systematic and coordinated manner, including through dedicated mechanisms within the Coalition, to intensify boarding operations and controls to end the impunity enjoyed by these vessels. We will work together to learn from experience and facilitate intelligence sharing, develop approaches joint operational activities and coordinate the support of volunteer States to national operations undertaken by a participating State.

III. Security Guarantees for Ukraine We agree that Ukraine's security and its ability to defend itself are of crucial importance to ensuring the future of Euro-Atlantic collective security. We welcome President Trump's strong statement of support for security guarantees at the NATO Summit in Ankara. We reaffirm, as set out in the Paris Declaration of January 6, 2026, that a lasting peace agreement must be based on politically and politically and legally binding measures that will be implemented once a ceasefire comes into force, in addition to bilateral security agreements and in accordance with our respective legal and constitutional provisions. These guarantees will be defensive in nature. Their goal is to prevent a resumption of Russian aggression against Ukraine and to ensure stability and security in Europe. They will be accompanied by long-term military assistance to the Armed Forces of Ukraine. We welcome the fact that the Multinational Force for Ukraine (MNF-U) is ready to act to regenerate Ukrainian forces and provide reassurance to Ukraine at home, on land, in the air and at sea, at Ukraine's request, once a credible ceasefire is in place. Exercises will take place in the coming months to demonstrate the MNF-U's ability to intervene once hostilities cease.[Translated from English]

We agree that Ukraine's security and its ability to defend itself are of crucial importance in ensuring the future of Euro-Atlantic collective security.

We welcome President Trump's strong statement of support for security guarantees at the NATO Summit in Ankara.

We reaffirm, as provided for in the Paris Declaration of January 6, 2026, that a lasting peace agreement must be based on politically and legally binding security guarantees which will be implemented once a ceasefire enters into force, in addition to bilateral security agreements and in accordance with our respective legal and constitutional provisions. These guarantees will be defensive in nature. Their goal is to prevent a resumption of Russian aggression against Ukraine and to ensure stability and security in Europe. They will be accompanied by long-term military aid to the Armed Forces of Ukraine.

We welcome the fact that the Multinational Force for Ukraine (MNF-U) stands ready to act to regenerate Ukrainian forces and provide reassurance to Ukraine at home, on land, in the air and at sea, as requested by Ukraine, once a credible ceasefire is in place. Exercises will take place in the coming months to demonstrate the MNF-U's ability to intervene once hostilities have ceased.

Notes

Les membres de la Coalition des volontaires se sont réunis aujourd’hui à Paris.Forts des résultats du Sommet du G7 à Évian et du Sommet de l’OTAN à Ankara, qui ont encore renforcé notre détermination et notre unité, nous réaffirmons notre soutien indéfectible à l’Ukraine, qui défend sa liberté, sa souveraineté et son intégrité territoriale, et contribue de façon décisive à la sécurité euro-atlantique.Nous rendons hommage au courage et à la résilience du peuple ukrainien et nous saluons les récents succès ukrainiens sur le champ de bataille. Nous condamnons les attaques impitoyables de missiles et de drones menées à grande échelle par la Russie sur des villes ukrainiennes avec un bilan dévastateur sur les civils.Un large consensus s’est dégagé parmi les pays participants sur les points suivants : Les membres de la Coalition des volontaires se sont réunis aujourd’hui à Paris. Forts des résultats du Sommet du G7 à Évian et du Sommet de l’OTAN à Ankara, qui ont encore renforcé notre détermination et notre unité, nous réaffirmons notre soutien indéfectible à l’Ukraine, qui défend sa liberté, sa souveraineté et son intégrité territoriale, et contribue de façon décisive à la sécurité euro-atlantique. Nous rendons hommage au courage et à la résilience du peuple ukrainien et nous saluons les récents succès ukrainiens sur le champ de bataille. Nous condamnons les attaques impitoyables de missiles et de drones menées à grande échelle par la Russie sur des villes ukrainiennes avec un bilan dévastateur sur les civils. Un large consensus s’est dégagé parmi les pays participants sur les points suivants : I. Négociations de paixNous restons déterminés à instaurer une paix juste et durable en Ukraine, conformément aux principes du droit international, notamment la Charte des Nations unies, qui préservera les intérêts de l’Ukraine et les nôtres en matière de sécurité.Dans ce contexte, nous réitérons notre appel en faveur d’un cessez-le-feu complet et immédiat en Ukraine et de la reprise de négociations directes.Nous soutenons la proposition d’un dialogue direct entre l’Ukraine et la Russie – avec la participation active des États-Unis et de l’Europe – pour instaurer un cessez-le-feu à partir de la ligne de contact, et nous soutenons la poursuite de négociations constructives, fondées en particulier sur les paramètres suivants :Pas de paix sans l’Ukraine. Tout accord de paix doit être négocié avec la participation pleine et continue de l’Ukraine.Aucun accord concernant les intérêts et la sécurité européens ne peut être négocié sans les Européens. Tout élément de négociation lié à l’UE et à l’OTAN nécessiterait le consentement, respectivement, de l’UE et de ses États membres, et de celui des Alliés de l’OTAN.Les avoirs russes resteront immobilisés jusqu’à ce que la Russie cesse sa guerre d’agression et indemnise l’Ukraine pour les dommages causés par la guerre. Nous restons déterminés à instaurer une paix juste et durable en Ukraine, conformément aux principes du droit international, notamment la Charte des Nations unies, qui préservera les intérêts de l’Ukraine et les nôtres en matière de sécurité. Dans ce contexte, nous réitérons notre appel en faveur d’un cessez-le-feu complet et immédiat en Ukraine et de la reprise de négociations directes. Nous soutenons la proposition d’un dialogue direct entre l’Ukraine et la Russie – avec la participation active des États-Unis et de l’Europe – pour instaurer un cessez-le-feu à partir de la ligne de contact, et nous soutenons la poursuite de négociations constructives, fondées en particulier sur les paramètres suivants : II. Soutien à l’Ukraine et pression sur l’économie de guerre russeNous continuerons à soutenir l’Ukraine aussi longtemps que nécessaire, y compris par de l’aide militaire, financière et civile.Nous convenons d’accroître la livraison de systèmes de défense aérienne, d’intercepteurs et de moyens de longue portée. Conscients de la menace croissante posée par l’utilisation de missiles balistiques et de l’importance grandissante des capacités de défense pour la sécurité du continent européen, nous saluons l’annonce de la création de la Coalition contre les missiles balistiques et nous nous déclarons prêts à travailler sans relâche au développement de capacités antibalistiques supplémentaires. Nous saluons également les décisions d’accorder à l’Ukraine des licences pour la production d’intercepteurs.Nous nous engageons à intensifier la pression économique sur la Russie aussi longtemps qu’elle continuera d’attaquer l’Ukraine. Nous continuerons de renforcer nos sanctions et de coordonner notre action pour empêcher leur contournement.Nous continuerons également de prendre des mesures pour perturber la flotte fantôme russe, dans le plein respect du droit international et, en particulier, de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer. Nous agirons de manière plus systématique et coordonnée, notamment par des mécanismes dédiés au sein de la Coalition, afin d’intensifier les opérations d’arraisonnement et les contrôles pour mettre fin à l’impunité dont bénéficient ces navires.Nous travaillerons ensemble pour tirer les leçons de l’expérience acquise et faciliter le partage de renseignements, développer des approches opérationnelles communes et coordonner le soutien des États volontaires aux opérations nationales entreprises par un État participant. Nous continuerons à soutenir l’Ukraine aussi longtemps que nécessaire, y compris par de l’aide militaire, financière et civile.Nous convenons d’accroître la livraison de systèmes de défense aérienne, d’intercepteurs et de moyens de longue portée. Conscients de la menace croissante posée par l’utilisation de missiles balistiques et de l’importance grandissante des capacités de défense pour la sécurité du continent européen, nous saluons l’annonce de la création de la Coalition contre les missiles balistiques et nous nous déclarons prêts à travailler sans relâche au développement de capacités antibalistiques supplémentaires. Nous saluons également les décisions d’accorder à l’Ukraine des licences pour la production d’intercepteurs.Nous nous engageons à intensifier la pression économique sur la Russie aussi longtemps qu’elle continuera d’attaquer l’Ukraine. Nous continuerons de renforcer nos sanctions et de coordonner notre action pour empêcher leur contournement. Nous continuerons également de prendre des mesures pour perturber la flotte fantôme russe, dans le plein respect du droit international et, en particulier, de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer. Nous agirons de manière plus systématique et coordonnée, notamment par des mécanismes dédiés au sein de la Coalition, afin d’intensifier les opérations d’arraisonnement et les contrôles pour mettre fin à l’impunité dont bénéficient ces navires.Nous travaillerons ensemble pour tirer les leçons de l’expérience acquise et faciliter le partage de renseignements, développer des approches opérationnelles communes et coordonner le soutien des États volontaires aux opérations nationales entreprises par un État participant. III. Garanties de sécurité pour l’UkraineNous convenons que la sécurité de l’Ukraine et sa capacité à se défendre revêtent une importance cruciale pour garantir l’avenir de la sécurité collective euro-atlantique.Nous saluons la déclaration ferme de soutien du président Trump aux garanties de sécurité, lors du sommet de l’OTAN à Ankara.Nous réaffirmons, comme le prévoit la Déclaration de Paris du 6 janvier 2026, qu’un accord de paix durable devra s’appuyer sur des garanties de sécurité politiquement et juridiquement contraignantes qui seront mises en œuvre une fois qu’un cessez-le-feu sera entré en vigueur, en complément des accords bilatéraux de sécurité et conformément à nos dispositions juridiques et constitutionnelles respectives. Ces garanties seront défensives par nature. Leur objectif est d’empêcher une reprise de l’agression russe contre l’Ukraine et d’assurer la stabilité et la sécurité en Europe. Elles s’accompagneront d’une aide militaire de long terme aux Forces armées de l’Ukraine.Nous saluons le fait que la Force multinationale pour l’Ukraine (MNF-U) soit prête à agir pour régénérer les forces ukrainiennes et apporter à l’Ukraine une réassurance au sein de son territoire, sur terre, dans les airs et en mer, à la demande l’Ukraine, une fois qu’un cessez-le-feu crédible sera en place. Des exercices auront lieu dans les mois à venir pour faire la démonstration de la capacité de la MNF-U à intervenir, une fois les hostilités cessées.[Traduit de l’anglais] Nous convenons que la sécurité de l’Ukraine et sa capacité à se défendre revêtent une importance cruciale pour garantir l’avenir de la sécurité collective euro-atlantique. Nous saluons la déclaration ferme de soutien du président Trump aux garanties de sécurité, lors du sommet de l’OTAN à Ankara. Nous réaffirmons, comme le prévoit la Déclaration de Paris du 6 janvier 2026, qu’un accord de paix durable devra s’appuyer sur des garanties de sécurité politiquement et juridiquement contraignantes qui seront mises en œuvre une fois qu’un cessez-le-feu sera entré en vigueur, en complément des accords bilatéraux de sécurité et conformément à nos dispositions juridiques et constitutionnelles respectives. Ces garanties seront défensives par nature. Leur objectif est d’empêcher une reprise de l’agression russe contre l’Ukraine et d’assurer la stabilité et la sécurité en Europe. Elles s’accompagneront d’une aide militaire de long terme aux Forces armées de l’Ukraine. Nous saluons le fait que la Force multinationale pour l’Ukraine (MNF-U) soit prête à agir pour régénérer les forces ukrainiennes et apporter à l’Ukraine une réassurance au sein de son territoire, sur terre, dans les airs et en mer, à la demande l’Ukraine, une fois qu’un cessez-le-feu crédible sera en place. Des exercices auront lieu dans les mois à venir pour faire la démonstration de la capacité de la MNF-U à intervenir, une fois les hostilités cessées.