Modernización de subestaciones en el Distrito Nacional fortalecerá servicio eléctrico a más de 63,000 clientes
Santo Domingo.-More than 63,000 clients of the National District will benefit from the modernization projects that Edesur Dominican develops in the Metropolitana and Arroyo Hondo electrical substations.
These projects include the incorporation of cutting-edge technologies to strengthen the reliability, operational capacity and quality of electrical service.
Among the works carried out at the Metropolitana substation is the assembly of a gas-insulated substation (GIS), state-of-the-art technology designed to optimize the operation of the electrical system, which provides this infrastructure with greater security and reliability.
Progress is also being made in the installation of two capacitor banks, which will contribute to improving the quality of the voltage supplied to customers, and in the construction of the medium voltage control house and a new medium voltage gantry for the output of two distribution circuits. Work is also being done on the installation of two short-circuit current limiting reactors and the assembly of the power transformers on their final bases.
These adaptations, which will directly impact more than 20,800 customers, will significantly increase the installed capacity of the Metropolitan substation, by replacing two 37.5 megavolt-ampere (MVA) transformers with two 50 MVA units, strengthening the network's response capacity in the face of the growth in energy demand.
Meanwhile, the interventions at the Arroyo Hondo electrical substation, already commissioned, included the construction of a medium voltage shed, a new porch for the exit of two distribution circuits and a total dielectric oil collection system.
The works, which benefit more than 42,900 customers, included the replacement of cells with equipment with more advanced technology, the installation of a bank of capacitors and short-circuit current limiting reactors, in addition to the comprehensive automation of the substation through a new, more cutting-edge SCADA system, tools that strengthen the operation and monitoring of the electrical infrastructure.
During a supervision tour of both facilities, the general manager of Edesur, José Luis Actis, verified the progress of the work. He was accompanied by Francisco Castillo, general manager of Ipelsa; Breily Muñoz, manager of Edesur Substation Works, and Lin Zhi, supervisor of Hitachi Energy, a manufacturing company responsible for the assembly of the GIS.
Zhi highlighted that the technology installed in the Metropolitan substation responds to the same international standards used by the company in projects developed around the world, complying with the regulations of the International Electrotechnical Commission (IEC) and the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), considered the two main global references in terms of standardization for the electrical sector.
Notes
Santo Domingo.-Más de 63,000 clientes del Distrito Nacionalserán beneficiados con los proyectos demodernizaciónqueEdesur Dominicanadesarrolla en las subestaciones eléctricas Metropolitana y Arroyo Hondo. Dichos proyectos incluyen la incorporación detecnologías de última generaciónpara fortalecer la confiabilidad, la capacidad operativa y la calidad del servicio eléctrico. Entre los trabajos realizados en lasubestación Metropolitanafigura el ensamblaje de unasubestación aislada en gas (GIS), tecnología de última generación diseñada para optimizar la operación del sistema eléctrico, que dota a esa infraestructura demayor seguridad y confiabilidad. Se avanza igualmente en la instalación de dosbancos de capacitores, que contribuirán a mejorar lacalidad del voltajesuministrado a los clientes, y en la construcción de lacaseta de controlde media tensión y de unnuevo pórticode media tensión para la salida de dos circuitos de distribución. También se está trabajando en la instalación dedos reactoreslimitadores de corriente de cortocircuito y el montaje de lostransformadores de potenciaen sus bases definitivas. Estas adecuaciones, que impactarán de manera directa amás de 20,800 clientes,permitirán aumentar significativamente la capacidad instalada de la subestación Metropolitana, al reemplazar dos transformadores de 37.5 megavoltioamperios (MVA) pordos unidades de 50 MVA,fortaleciendo la capacidad de respuesta de la red frente alcrecimiento de la demanda energética. En tanto que las intervenciones en la subestación eléctricaArroyo Hondo, ya puesta en servicio, incluyeron la construcción de una caseta de media tensión, de un nuevo pórtico para la salida de dos circuitos de distribución y de un sistema de recogida total de aceite dieléctrico. Los trabajos, que benefician amás de 42,900 clientes, incluyeron la sustitución de celdas por equipos contecnología más avanzada, la instalación de un banco de capacitores y de reactores limitadores de corriente de cortocircuito, aparte de la automatización integral de la subestación mediante unnuevo sistema SCADAmás a la vanguardia, herramientas que fortalecen la operación y el monitoreo de la infraestructura eléctrica. Durante un recorrido desupervisiónpor ambas instalaciones, el gerente general de Edesur,José Luis Actis, verificó los avances de los trabajos. Estuvo acompañado deFrancisco Castillo, gerente general de Ipelsa;Breily Muñoz, gerente de Obras de Subestaciones de Edesur, yLin Zhi,supervisor de Hitachi Energy, empresa fabricante y responsable del ensamblaje de la GIS. Zhi destacó que la tecnología instalada en la subestación Metropolitana responde a los mismosestándares internacionalesutilizados por la compañía en proyectos desarrollados alrededor del mundo, cumpliendo con lasnormativas de la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) y la del Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE), considerados los dos principales referentes mundiales en materia de estandarización para el sector eléctrico.