09.07 / Syýasy habarlar
Today, the National Leader of the Turkmen people, the Chairman of the People's Council of Turkmenistan, Gurbanguly Berdimuhamedov met with the member of the United States Senate Committee on Energy and Natural Resources, Senator Steve Danes from the state of Montana, who came to visit our country. The guest expressed his happiness for the opportunity to meet and the hospitality shown to the American delegation. He also used the opportunity to convey President Donald Trump's warm greetings and best wishes to our National Leader. Thanking for the kind words, our Hero Friend expressed his best wishes to the President of the United States of America and expressed his firm belief that this guest's visit will contribute to the development of a fruitful dialogue between Turkmenistan and the United States. The National Leader of the Turkmen people took the opportunity to once again congratulate Senator Steve Daines and all the people of the country on the occasion of the 250th anniversary of the independence of the United States. For many years, our countries have been conducting effective cooperation in the political-diplomatic, trade-economic, cultural-humanitarian fields. Talking about political and diplomatic relations, our heroic friend noted that an active dialogue has been established between the foreign policy agencies of the two countries. This helps to ensure peace, sustainable development, effective discussion on important issues of the international agenda. Turkmenistan, being a neutral state recognized three times by the United Nations, conducts an active policy in the international space. The Chairman of the People's Assembly thanked the United States of America for supporting the positive neutrality policy of Turkmenistan, emphasizing the country's commitment to effective cooperation in the interests of achieving global peace and sustainable development goals in the Central Asian region. The guest also said that our Hero Arkadag attaches great importance to the development of sports, especially golf, and pointed out that there are many fans of this sport in the United States. As it was emphasized during the meeting, the trade and economic system is one of the main areas of bilateral cooperation between Turkmenistan and the United States. In this regard, the contribution of the "Turkmenistan-USA" business council in realizing the economic potential of the two countries was greatly appreciated. For many years, large American companies such as Boeing, General Electric, John Deere, and Case New Holland have been implementing effective and important projects in Turkmenistan. During the meeting, fuel and energy, transport and communication systems were highlighted as promising areas for developing cooperation. Turkmenistan's favorable geographical location and rich natural resources create conditions for the promotion of large-scale projects at the international level. Our country highly appreciates the attention and support given by the United States to the creation of transit corridors in the East-West, North-South directions, and the implementation of the promising Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India (TOPH) transnational gas pipeline in the region. In this regard, our Heroic Comrade expressed confidence that this project will promote economic stability, regional cooperation, and prosperity. Our National Leader said that there are great opportunities for implementing joint projects in the fields of education and science, and affirmed the country's readiness to continue efforts aimed at comprehensively expanding intercultural dialogue. As mentioned, cultural programs, educational projects, and scientific cooperation contribute to a deeper study of the traditions and values of our people. Such cooperation creates a situation of mutual trust and respect. This contributes to the successful development of long-term diplomatic relations. During the meeting, our Heroic Friend confirmed Turkmenistan's readiness to further develop long-term, multifaceted cooperation with the United States of America. At the end of the meeting, the National Leader of the Turkmen people and the member of the United States Senate Committee on Energy and Natural Resources, Senator Steve Danes from the state of Montana wished each other good health, success in their work, and peace and prosperity to the people of Turkmenistan and the United States.
Today, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the People's Council of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov met with Senator Steve Danes from Montana, a member of the United States Senate Committee on Energy and Natural Resources, who came to visit our country.
The guest expressed his happiness for the opportunity to meet and the hospitality shown to the American delegation, appreciated Turkmenistan's achievements in social and economic development and noted that it was a great honor for him to meet our Hero Friend, who is widely recognized as an experienced politician and wise leader. He also used the opportunity to convey President Donald Trump's warm greetings and best wishes to our National Leader.
Thanking for the kind words, our heroic friend expressed his best wishes to the leader of the United States of America and expressed his firm belief that the visit of the guest will contribute to the development of a fruitful dialogue between Turkmenistan and the United States. The National Leader of the Turkmen people used the opportunity to once again sincerely congratulate Senator Steve Daines and all the people of the country on the occasion of the 250th anniversary of the independence of the United States.
As noted during the meeting, Turkmenistan attaches great importance to the development of relations with the United States based on mutual respect, trust, and understanding. For many years, our countries have been conducting effective cooperation in the political-diplomatic, trade-economic, cultural-humanitarian fields. Talking about political and diplomatic relations, our heroic friend noted that an active dialogue has been established between the foreign policy agencies of the two countries. This helps to ensure peace, sustainable development, effective discussion on important issues of the international agenda. Turkmenistan, being a neutral state recognized three times by the United Nations, conducts an active policy in the international space. The Chairman of the People's Assembly expressed his gratitude to the United States of America for supporting the positive neutrality policy of Turkmenistan, stressing the country's commitment to effective cooperation in the interest of achieving global peace and sustainable development goals in the Central Asian region.
Senator Steve Danes noted that the United States and Turkmenistan are actively cooperating within the framework of the United Nations. The guest also said that our Hero Arkadag attaches great importance to the development of sports, especially golf, and pointed out that there are many fans of this sport in the United States. As it was emphasized during the meeting, the trade and economic system is one of the main areas of bilateral cooperation between Turkmenistan and the United States. In this regard, the contribution of the "Turkmenistan-USA" business council in realizing the economic potential of the two countries was greatly appreciated. For many years, large American companies such as Boeing, General Electric, John Deere, Case New Holland have been implementing effective and important projects in Turkmenistan.
During the meeting, fuel and energy, transport and communication systems were highlighted as promising areas for the development of cooperation. Turkmenistan's favorable geographical location and rich natural resources create conditions for the promotion of large-scale projects at the international level. Our country highly appreciates the attention and support given by the United States to the creation of transit corridors in the East-West, North-South directions, and the implementation of the promising Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India (TOPH) transnational gas pipeline in the region. In this regard, our Heroic Friend expressed confidence that this project will promote economic stability, regional cooperation, and prosperity.
The President of the Republic of Uzbekistan said that there are great opportunities for implementing joint projects in the field of education and science, and confirmed the country's readiness to continue efforts aimed at comprehensively expanding intercultural dialogue. As mentioned, cultural programs, educational projects, and scientific cooperation contribute to a deeper study of the traditions and values of our people. Such cooperation creates a situation of mutual trust and respect. This contributes to the successful development of long-term diplomatic relations.
During the meeting, our Heroic Friend confirmed Turkmenistan's readiness to further develop long-term, multifaceted cooperation with the United States of America.
At the end of the meeting, the National Leader of the Turkmen people and the member of the United States Senate Committee on Energy and Natural Resources, Senator Steve Danes from the state of Montana, wished each other good health, success in their work, and peace and prosperity to the people of Turkmenistan and the United States.
Notes
Şu gün türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow ýurdumyza sapar bilen gelen Amerikanyň Birleşen Ştatlarynyň Senatynyň Energetika we tebigy serişdeler boýunça komitetiniň agzasy, Montana ştatyndan senatory Stiw Deýns bilen duşuşdy.Myhman duşuşmaga döredilen mümkinçilik hem-de amerikan wekiliýetine bildirilen myhmansöýerlik üçin hoşallygyny beýan edip, Türkmenistanyň durmuş-ykdysady ösüşde gazanýan üstünliklerine ýokary baha berdi we dünýäde ykrar edilen tejribeli syýasatçy, parasatly Lider hökmünde giňden tanalýan Gahryman Arkadagymyz bilen duşuşmagyň özi üçin uly hormatdygyny belledi. Şeýle hem ol mümkinçilikden peýdalanyp, Prezident Donald Trampyň Milli Liderimize iberen mähirli salamyny, iň gowy arzuwlaryny ýetirdi.Gahryman Arkadagymyz hoşniýetli sözler üçin minnetdarlyk bildirip, ABŞ-nyň döwlet Baştutanyna iň gowy arzuwlaryny beýan etdi hem-de myhmanyň şu saparynyň Türkmenistan bilen Amerikanyň Birleşen Ştatlarynyň arasyndaky netijeli dialogy ösdürmäge goşant goşjakdygyna berk ynam bildirdi. Türkmen halkynyň Milli Lideri mümkinçilikden peýdalanyp, ABŞ-nyň Garaşsyzlygynyň şanly 250 ýyllygy mynasybetli senator Stiw Deýnsi we ýurduň ähli halkyny ýene-de bir gezek tüýs ýürekden gutlady.Duşuşygyň dowamynda bellenilişi ýaly, Türkmenistan ABŞ bilen özara hormat goýmaga, ynanyşmaga, düşünişmäge esaslanýan gatnaşyklary ösdürmäge aýratyn ähmiýet berýär. Ýurtlarymyz köp ýyllaryň dowamynda syýasy-diplomatik, söwda-ykdysady, medeni-ynsanperwer ugurlarda netijeli hyzmatdaşlygy alyp barýarlar. Gahryman Arkadagymyz syýasy-diplomatik gatnaşyklar barada aýdyp, iki ýurduň daşary syýasat edaralarynyň arasynda işjeň dialogyň ýola goýlandygyny belledi. Bu bolsa parahatçylygy, durnukly ösüşi üpjün etmek, halkara gün tertibiniň möhüm meseleleri barada netijeli pikir alyşmaga ýardam berýär. Türkmenistan Birleşen Milletler Guramasy tarapyndan üç gezek ykrar edilen Bitarap döwlet bolmak bilen, halkara giňişlikde işjeň syýasaty alyp barýar. Halk Maslahatynyň Başlygy ýurdumyzyň Merkezi Aziýa sebitinde ählumumy parahatçylygy, Durnukly ösüş maksatlaryny gazanmagyň bähbidine netijeli hyzmatdaşlyk etmäge ygrarlydygyny nygtap, Türkmenistanyň alyp barýan oňyn Bitaraplyk syýasatyny goldaýandygy üçin Amerikanyň Birleşen Ştatlaryna minnetdarlyk bildirdi.Senator Stiw Deýns ABŞ bilen Türkmenistanyň BMG-niň çäklerinde işjeň hyzmatdaşlygy alyp barýandyklaryny belledi. Şeýle hem myhman Gahryman Arkadagymyzyň sporty, hususan-da, golf sportuny ösdürmäge möhüm ähmiýet berýändigini aýdyp, ABŞ-da hem bu sportuň muşdaklarynyň örän köpdügine ünsi çekdi. Duşuşygyň dowamynda nygtalyşy ýaly, söwda-ykdysady ulgam Türkmenistan bilen ABŞ-nyň arasyndaky ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygyň esasy ugurlarynyň biri bolup durýar. Şunuň bilen baglylykda, iki ýurduň ykdysady mümkinçiliklerini durmuşa geçirmekde “Türkmenistan — ABŞ” işewürlik geňeşiniň uly goşandy bellenildi. Köp ýyllaryň dowamynda “Boeing”, “General Electric”, “John Deere”, “Case New Holland” ýaly iri amerikan kompaniýalary Türkmenistanda netijeli we möhüm taslamalary amala aşyrýarlar.Duşuşygyň dowamynda ýangyç-energetika, ulag-aragatnaşyk ulgamlary hyzmatdaşlygy ösdürmek üçin geljegi uly ugurlaryň hatarynda bellenildi. Türkmenistanyň geografik taýdan amatly ýerleşmegi we baý tebigy gorlary halkara derejede iri taslamalary öňe sürmäge şert döredýär. Ýurdumyz Gündogar — Günbatar, Demirgazyk — Günorta ugurlary boýunça üstaşyr ulag geçelgelerini döretmäge, sebitde geljegi uly Türkmenistan — Owganystan — Pakistan — Hindistan (TOPH) transmilli gaz geçirijisini durmuşa geçirmäge ABŞ tarapyndan berilýän ünse we goldawa ýokary baha berýär. Şunuň bilen baglylykda, Gahryman Arkadagymyz bu taslamanyň ykdysady durnuklylygy, sebit hyzmatdaşlygyny, abadançylygy pugtalandyrmaga ýardam etjekdigine ynam bildirdi.Milli Liderimiz bilim we ylym ulgamlarynda bilelikdäki taslamalary durmuşa geçirmek üçin uly mümkinçilikleriň bardygyny aýdyp, ýurdumyzyň medeniýetara dialogy hemmetaraplaýyn giňeltmäge gönükdirilen tagallalary dowam etdirmäge taýýardygyny tassyklady. Bellenilişi ýaly, medeni maksatnamalar, bilim taslamalary, ylmy hyzmatdaşlyk halklarymyzyň däp-dessurlaryny hem-de gymmatlyklaryny has içgin öwrenmäge ýardam berýär. Şeýle hyzmatdaşlyk özara ynanyşmak, hormat goýmak ýagdaýyny kemala getirýär. Bu bolsa uzak möhletleýin diplomatik gatnaşyklaryň üstünlikli ösdürilmegine ýardam edýär.Duşuşygyň dowamynda Gahryman Arkadagymyz Türkmenistanyň Amerikanyň Birleşen Ştatlary bilen uzak möhletleýin, köpugurly hyzmatdaşlygy mundan beýläk-de ösdürmäge taýýardygyny tassyklady.Duşuşygyň ahyrynda türkmen halkynyň Milli Lideri we Amerikanyň Birleşen Ştatlarynyň Senatynyň Energetika we tebigy serişdeler boýunça komitetiniň agzasy, Montana ştatyndan senatory Stiw Deýns birek-birege berk jan saglyk, işlerinde üstünlikleri, Türkmenistanyň we ABŞ-nyň halklaryna bolsa parahatçylyk, abadançylyk arzuw etdiler. Şu gün türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow ýurdumyza sapar bilen gelen Amerikanyň Birleşen Ştatlarynyň Senatynyň Energetika we tebigy serişdeler boýunça komitetiniň agzasy, Montana ştatyndan senatory Stiw Deýns bilen duşuşdy. Myhman duşuşmaga döredilen mümkinçilik hem-de amerikan wekiliýetine bildirilen myhmansöýerlik üçin hoşallygyny beýan edip, Türkmenistanyň durmuş-ykdysady ösüşde gazanýan üstünliklerine ýokary baha berdi we dünýäde ykrar edilen tejribeli syýasatçy, parasatly Lider hökmünde giňden tanalýan Gahryman Arkadagymyz bilen duşuşmagyň özi üçin uly hormatdygyny belledi. Şeýle hem ol mümkinçilikden peýdalanyp, Prezident Donald Trampyň Milli Liderimize iberen mähirli salamyny, iň gowy arzuwlaryny ýetirdi. Gahryman Arkadagymyz hoşniýetli sözler üçin minnetdarlyk bildirip, ABŞ-nyň döwlet Baştutanyna iň gowy arzuwlaryny beýan etdi hem-de myhmanyň şu saparynyň Türkmenistan bilen Amerikanyň Birleşen Ştatlarynyň arasyndaky netijeli dialogy ösdürmäge goşant goşjakdygyna berk ynam bildirdi. Türkmen halkynyň Milli Lideri mümkinçilikden peýdalanyp, ABŞ-nyň Garaşsyzlygynyň şanly 250 ýyllygy mynasybetli senator Stiw Deýnsi we ýurduň ähli halkyny ýene-de bir gezek tüýs ýürekden gutlady. Duşuşygyň dowamynda bellenilişi ýaly, Türkmenistan ABŞ bilen özara hormat goýmaga, ynanyşmaga, düşünişmäge esaslanýan gatnaşyklary ösdürmäge aýratyn ähmiýet berýär. Ýurtlarymyz köp ýyllaryň dowamynda syýasy-diplomatik, söwda-ykdysady, medeni-ynsanperwer ugurlarda netijeli hyzmatdaşlygy alyp barýarlar. Gahryman Arkadagymyz syýasy-diplomatik gatnaşyklar barada aýdyp, iki ýurduň daşary syýasat edaralarynyň arasynda işjeň dialogyň ýola goýlandygyny belledi. Bu bolsa parahatçylygy, durnukly ösüşi üpjün etmek, halkara gün tertibiniň möhüm meseleleri barada netijeli pikir alyşmaga ýardam berýär. Türkmenistan Birleşen Milletler Guramasy tarapyndan üç gezek ykrar edilen Bitarap döwlet bolmak bilen, halkara giňişlikde işjeň syýasaty alyp barýar. Halk Maslahatynyň Başlygy ýurdumyzyň Merkezi Aziýa sebitinde ählumumy parahatçylygy, Durnukly ösüş maksatlaryny gazanmagyň bähbidine netijeli hyzmatdaşlyk etmäge ygrarlydygyny nygtap, Türkmenistanyň alyp barýan oňyn Bitaraplyk syýasatyny goldaýandygy üçin Amerikanyň Birleşen Ştatlaryna minnetdarlyk bildirdi. Senator Stiw Deýns ABŞ bilen Türkmenistanyň BMG-niň çäklerinde işjeň hyzmatdaşlygy alyp barýandyklaryny belledi. Şeýle hem myhman Gahryman Arkadagymyzyň sporty, hususan-da, golf sportuny ösdürmäge möhüm ähmiýet berýändigini aýdyp, ABŞ-da hem bu sportuň muşdaklarynyň örän köpdügine ünsi çekdi. Duşuşygyň dowamynda nygtalyşy ýaly, söwda-ykdysady ulgam Türkmenistan bilen ABŞ-nyň arasyndaky ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygyň esasy ugurlarynyň biri bolup durýar. Şunuň bilen baglylykda, iki ýurduň ykdysady mümkinçiliklerini durmuşa geçirmekde “Türkmenistan — ABŞ” işewürlik geňeşiniň uly goşandy bellenildi. Köp ýyllaryň dowamynda “Boeing”, “General Electric”, “John Deere”, “Case New Holland” ýaly iri amerikan kompaniýalary Türkmenistanda netijeli we möhüm taslamalary amala aşyrýarlar. Duşuşygyň dowamynda ýangyç-energetika, ulag-aragatnaşyk ulgamlary hyzmatdaşlygy ösdürmek üçin geljegi uly ugurlaryň hatarynda bellenildi. Türkmenistanyň geografik taýdan amatly ýerleşmegi we baý tebigy gorlary halkara derejede iri taslamalary öňe sürmäge şert döredýär. Ýurdumyz Gündogar — Günbatar, Demirgazyk — Günorta ugurlary boýunça üstaşyr ulag geçelgelerini döretmäge, sebitde geljegi uly Türkmenistan — Owganystan — Pakistan — Hindistan (TOPH) transmilli gaz geçirijisini durmuşa geçirmäge ABŞ tarapyndan berilýän ünse we goldawa ýokary baha berýär. Şunuň bilen baglylykda, Gahryman Arkadagymyz bu taslamanyň ykdysady durnuklylygy, sebit hyzmatdaşlygyny, abadançylygy pugtalandyrmaga ýardam etjekdigine ynam bildirdi. Milli Liderimiz bilim we ylym ulgamlarynda bilelikdäki taslamalary durmuşa geçirmek üçin uly mümkinçilikleriň bardygyny aýdyp, ýurdumyzyň medeniýetara dialogy hemmetaraplaýyn giňeltmäge gönükdirilen tagallalary dowam etdirmäge taýýardygyny tassyklady. Bellenilişi ýaly, medeni maksatnamalar, bilim taslamalary, ylmy hyzmatdaşlyk halklarymyzyň däp-dessurlaryny hem-de gymmatlyklaryny has içgin öwrenmäge ýardam berýär. Şeýle hyzmatdaşlyk özara ynanyşmak, hormat goýmak ýagdaýyny kemala getirýär. Bu bolsa uzak möhletleýin diplomatik gatnaşyklaryň üstünlikli ösdürilmegine ýardam edýär. Duşuşygyň dowamynda Gahryman Arkadagymyz Türkmenistanyň Amerikanyň Birleşen Ştatlary bilen uzak möhletleýin, köpugurly hyzmatdaşlygy mundan beýläk-de ösdürmäge taýýardygyny tassyklady. Duşuşygyň ahyrynda türkmen halkynyň Milli Lideri we Amerikanyň Birleşen Ştatlarynyň Senatynyň Energetika we tebigy serişdeler boýunça komitetiniň agzasy, Montana ştatyndan senatory Stiw Deýns birek-birege berk jan saglyk, işlerinde üstünlikleri, Türkmenistanyň we ABŞ-nyň halklaryna bolsa parahatçylyk, abadançylyk arzuw etdiler.