Telegram @akdofficial
නිවාස, ඉදිකිරීම් සහ ජල සම්පාදන අමාත්යාංශයට අදාළව 2026 වසරේ වෙන් කෙරුණු අයවැය ප්රතිපාදන මත ක්රියාත්මක ව්යාපෘතිවල ප්රගතිය සමාලෝචනය සහ 2027 අයවැය ප්රතිපාදන අවශ්යතා පිළිබඳ අද (08) පෙරවරුවේ ජනාධිපති කාර්යාලයේ පැවති සාකච්ඡාවට එක්වීමි. අමාත්යාංශ විෂය පථයට අයත් සියලු දෙපාර්තමේන්තු සහ ආයතන විසින් 2026 අයවැය ප්රතිපාදන යටතේ ක්රියාත්මක කරන ලද ව්යාපෘතින් වල ප්රගතිය සහ 2027 වසරේ සැලසුම් සහ ප්රතිපාදන අවශ්යතා පිළිබඳව මෙහිදී පුළුල් ලෙස විමසා බැලීමි. ජනතාවගේ පානීය ජල ගැටලුවට කඩිනම් විසඳුම් ලබා දීමේ අවශ්යතාව මෙහිදී අවධාරණය කරමින් ඒ සඳහා 2027 වසරේ අයවැයෙන් විශේෂ අවධානය යොමු කරන ලෙසද උපදෙස් දුන්නෙමි. නැවත පදිංචි කිරීමේ වැඩපිළිවෙළ පිළිබඳවද මෙහිදී විශේෂ අවධානය යොමු කළ අතර යුද්ධයෙන් අවතැන් වූ ජනතාව නැවත පදිංචි කිරීමේ වැඩපිළිවෙළ කඩිනම් කරන ලෙසත්, අඩු ආදායම්ලාභීන්ගේ අර්ධ වශයෙන් ඉදිකළ නිවාස සඳහා ආධාර ලබා දීමේ වැඩසටහනක් ක්රියාත්මක කරන ලෙසත් උපදෙස් දුන්නෙමි. வீடமைப்பு, நிர்மாணிப்பு மற்றும் நீர்வழங்கல் அமைச்சுக்கு 2026ஆம் ஆண்டில் ஒதுக்கப்பட்ட வரவுசெலவுத் திட்ட ஒதுக்கீடுகளின் கீழ் நடைமுறைப்படுத்தப்படும் திட்டங்களின் முன்னேற்றத்தை மீளாய்வு செய்வதற்கும், 2027ஆம் ஆண்டுக்கான வரவுசெலவுத் திட்ட ஒதுக்கீட்டுத் தேவைகள் குறித்தும் இன்று (08) முற்பகல் ஜனாதிபதி அலுவலகத்தில் நடைபெற்ற கலந்துரையாடலில் கலந்துகொண்டேன். அமைச்சின் அதிகார வரம்பிற்குட்பட்ட அனைத்து திணைக்களங்கள் மற்றும் நிறுவனங்களினால் 2026 வரவுசெலவுத் திட்ட ஒதுக்கீடுகளின் கீழ் நடைமுறைப்படுத்தப்பட்ட திட்டங்களின் முன்னேற்றம் மற்றும் 2027ஆம் ஆண்டிற்கான திட்டங்கள் மற்றும் ஒதுக்கீட்டுத் தேவைகள் குறித்து இங்கு விரிவாக ஆராயப்பட்டது. மக்களின் குடிநீர் பிரச்சினைக்கு விரைவான தீர்வுகளை வழங்க வேண்டியதன் அவசியத்தை இங்கு வலியுறுத்தியதுடன், அதற்காக 2027ஆம் ஆண்டு வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் விசேட கவனம் செலுத்துமாறும் அறிவுறுத்தினேன். மீள்குடியேற்றத் திட்டம் குறித்தும் இங்கு விசேட கவனம் செலுத்தப்பட்டதுடன், யுத்தத்தினால் இடம்பெயர்ந்த மக்களை மீள்குடியேற்றும் திட்டத்தை விரைவுபடுத்துமாறும், குறைந்த வருமானம் பெறுபவர்களின் பகுதியளவில் கட்டப்பட்ட வீடுகளுக்கு நிதியுதவி வழங்கும் திட்டமொன்றை நடைமுறைப்படுத்துமாறும் அறிவுறுத்தினேன். Participated in a discussion held at the Presidential Secretariat this morning (08) to review the progress of projects being implemented under the 2026 Budget allocations for the Ministry of Housing, Construction and Water Supply, and to discuss the Ministry's budgetary requirements for 2027. During the meeting, we conducted a comprehensive review of the progress of projects implemented under the 2026 Budget by all departments and institutions under the Ministry, as well as their plans and funding requirements for 2027. I emphasised the urgent need to provide prompt solutions to the public's drinking water issues and instructed that special attention be given to this priority in the 2027 Budget. Special attention was also paid to the resettlement programme. I instructed officials to expedite the resettlement of people displaced by the war and to implement a programme to provide assistance for the completion of partially constructed houses belonging to low-income families.
Notes
නිවාස, ඉදිකිරීම් සහ ජල සම්පාදන අමාත්යාංශයට අදාළව 2026 වසරේ වෙන් කෙරුණු අයවැය ප්රතිපාදන මත ක්රියාත්මක ව්යාපෘතිවල ප්රගතිය සමාලෝචනය සහ 2027 අයවැය ප්රතිපාදන අවශ්යතා පිළිබඳ අද (08) පෙරවරුවේ ජනාධිපති කාර්යාලයේ පැවති සාකච්ඡාවට එක්වීමි. අමාත්යාංශ විෂය පථයට අයත් සියලු දෙපාර්තමේන්තු සහ ආයතන විසින් 2026 අයවැය ප්රතිපාදන යටතේ ක්රියාත්මක කරන ලද ව්යාපෘතින් වල ප්රගතිය සහ 2027 වසරේ සැලසුම් සහ ප්රතිපාදන අවශ්යතා පිළිබඳව මෙහිදී පුළුල් ලෙස විමසා බැලීමි. ජනතාවගේ පානීය ජල ගැටලුවට කඩිනම් විසඳුම් ලබා දීමේ අවශ්යතාව මෙහිදී අවධාරණය කරමින් ඒ සඳහා 2027 වසරේ අයවැයෙන් විශේෂ අවධානය යොමු කරන ලෙසද උපදෙස් දුන්නෙමි. නැවත පදිංචි කිරීමේ වැඩපිළිවෙළ පිළිබඳවද මෙහිදී විශේෂ අවධානය යොමු කළ අතර යුද්ධයෙන් අවතැන් වූ ජනතාව නැවත පදිංචි කිරීමේ වැඩපිළිවෙළ කඩිනම් කරන ලෙසත්, අඩු ආදායම්ලාභීන්ගේ අර්ධ වශයෙන් ඉදිකළ නිවාස සඳහා ආධාර ලබා දීමේ වැඩසටහනක් ක්රියාත්මක කරන ලෙසත් උපදෙස් දුන්නෙමි. வீடமைப்பு, நிர்மாணிப்பு மற்றும் நீர்வழங்கல் அமைச்சுக்கு 2026ஆம் ஆண்டில் ஒதுக்கப்பட்ட வரவுசெலவுத் திட்ட ஒதுக்கீடுகளின் கீழ் நடைமுறைப்படுத்தப்படும் திட்டங்களின் முன்னேற்றத்தை மீளாய்வு செய்வதற்கும், 2027ஆம் ஆண்டுக்கான வரவுசெலவுத் திட்ட ஒதுக்கீட்டுத் தேவைகள் குறித்தும் இன்று (08) முற்பகல் ஜனாதிபதி அலுவலகத்தில் நடைபெற்ற கலந்துரையாடலில் கலந்துகொண்டேன். அமைச்சின் அதிகார வரம்பிற்குட்பட்ட அனைத்து திணைக்களங்கள் மற்றும் நிறுவனங்களினால் 2026 வரவுசெலவுத் திட்ட ஒதுக்கீடுகளின் கீழ் நடைமுறைப்படுத்தப்பட்ட திட்டங்களின் முன்னேற்றம் மற்றும் 2027ஆம் ஆண்டிற்கான திட்டங்கள் மற்றும் ஒதுக்கீட்டுத் தேவைகள் குறித்து இங்கு விரிவாக ஆராயப்பட்டது. மக்களின் குடிநீர் பிரச்சினைக்கு விரைவான தீர்வுகளை வழங்க வேண்டியதன் அவசியத்தை இங்கு வலியுறுத்தியதுடன், அதற்காக 2027ஆம் ஆண்டு வரவுசெலவுத் திட்டத்தில் விசேட கவனம் செலுத்துமாறும் அறிவுறுத்தினேன். மீள்குடியேற்றத் திட்டம் குறித்தும் இங்கு விசேட கவனம் செலுத்தப்பட்டதுடன், யுத்தத்தினால் இடம்பெயர்ந்த மக்களை மீள்குடியேற்றும் திட்டத்தை விரைவுபடுத்துமாறும், குறைந்த வருமானம் பெறுபவர்களின் பகுதியளவில் கட்டப்பட்ட வீடுகளுக்கு நிதியுதவி வழங்கும் திட்டமொன்றை நடைமுறைப்படுத்துமாறும் அறிவுறுத்தினேன். Participated in a discussion held at the Presidential Secretariat this morning (08) to review the progress of projects being implemented under the 2026 Budget allocations for the Ministry of Housing, Construction and Water Supply, and to discuss the Ministry's budgetary requirements for 2027. During the meeting, we conducted a comprehensive review of the progress of projects implemented under the 2026 Budget by all departments and institutions under the Ministry, as well as their plans and funding requirements for 2027. I emphasised the urgent need to provide prompt solutions to the public's drinking water issues and instructed that special attention be given to this priority in the 2027 Budget. Special attention was also paid to the resettlement programme. I instructed officials to expedite the resettlement of people displaced by the war and to implement a programme to provide assistance for the completion of partially constructed houses belonging to low-income families.