07.07 / Syýasy habarlar
Today, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the People's Council of Turkmenistan, Gurbanguly Berdimuhamedov met with the Minister of Economy of the Republic of Azerbaijan, Mikail Jabbarov, who came to visit our country. Mikail Jabbarov expressed his happiness for the opportunity to meet and the hospitality shown in the Turkmen land, he said that Azerbaijan highly appreciates the relations between the two countries, which are being developed in various fields. He also noted that every time the guest visits our country, he is a witness to the rapid socio-economic development of Turkmenistan, and the architectural image of Ashgabat leaves a great impression on him. The National Leader of the Turkmen people thanked for the kind words and expressed his best wishes to the President of Azerbaijan and emphasized the importance of the bilateral relations that are constantly developing between the two friendly countries. Our heroic friend pointed out that Turkmenistan and Azerbaijan, being neighboring countries, conduct cooperation based on traditional principles of mutual respect. It was noted that the high-level talks held during the visits of the National Leader to Azerbaijan opened important pages in the Turkmen-Azerbaijani relations. Our countries are connected by common historical and cultural traditions, mutual respect, closeness of spiritual values. Turkmenistan and Azerbaijan successfully cooperate bilaterally as well as multilaterally, including within the framework of international organizations, first of all, the United Nations. Continuous dialogue at the highest state level encourages the promotion of bilateral cooperation and creates favorable conditions for effective cooperation. Our Heroic Friend emphasized the importance of the recent state visit of President Serdar Berdimuhamedov to the Republic of Azerbaijan and took the opportunity to express his gratitude to the Azerbaijani side for the gift of the ship "Friendship" to the Turkmen people. In this regard, it was said that the Days of Culture of Turkmenistan were held in Baku and Ganja, and the Days of Culture of Azerbaijan in Ashgabat and Arkadag. Chairman of the People's Council of Turkmenistan Geidar Aliyev Foundation and the Gurbanguly Berdimuhamedov Foundation for Supporting Children in Need said that preparations are being made to hold an international event called "Nature - Mother" in Turkmenistan from October 19 to November 30 of this year. At the end of the meeting, the National Leader of the Turkmen people and the Minister of Economy of the Republic of Azerbaijan Mikail Jabbarov expressed confidence that the intergovernmental relations will be strengthened and wished each other good health, happiness and further success in their work.
Today, the National Leader of the Turkmen people, the Chairman of the People's Council of Turkmenistan, Gurbanguly Berdimuhamedov met with the Minister of Economy of the Republic of Azerbaijan, Mikail Jabbarov, who is visiting our country.
Expressing his happiness for the opportunity to meet and the hospitality shown in the Turkmen land, Mikail Jabbarov said that Azerbaijan highly appreciates the relations between the two countries in various fields, and took the opportunity to convey the warm greetings and best wishes of the President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev to our Heroic Friend. He also noted that every time a guest visits our country, he witnesses the rapid socio-economic development of Turkmenistan, and the architectural image of Ashgabat leaves great impressions.
Thanking for the kind words, the National Leader of the Turkmen people, in turn, expressed his best wishes to the President of Azerbaijan and emphasized the importance of continuously developing bilateral relations between the two friendly countries. Our heroic friend pointed out that Turkmenistan and Azerbaijan, being neighboring countries, conduct cooperation based on traditional principles of mutual respect. It was noted that the high-level talks held within the framework of the visits of our National Leader to Azerbaijan opened important pages in the Turkmen-Azerbaijani relations.
As it was emphasized during the meeting, Turkmenistan attaches great importance to the development of friendly-fraternal and good-neighborly relations with Azerbaijan. Our countries are connected by common historical and cultural traditions, mutual respect, closeness of spiritual values. Turkmenistan and Azerbaijan successfully cooperate bilaterally as well as multilaterally, including within the framework of international organizations, first of all, the United Nations. Regular dialogue at the high-level of the state encourages the promotion of bilateral cooperation and creates favorable conditions for effective cooperation.
Our Heroic Friend emphasized the importance of the recent state visit of President Serdar Berdimuhamedov to the Republic of Azerbaijan and took the opportunity to once again express his gratitude to the Azerbaijani side for the gift of the "Dostluk" ship to the Turkmen people.
The cultural and humanitarian sphere occupies an important place in the agenda of Turkmen-Azerbaijani relations. In this regard, it was said that the Culture Days of Turkmenistan were held in the cities of Baku and Ganja, and the Culture Days of Azerbaijan were held in the cities of Ashgabat and Arkadag.
The Chairman of the People's Council of Turkmenistan said that preparations are being made to hold the international event "Mother Nature" in Turkmenistan from October 19 to November 30 of this year when the Heydar Aliyev Fund and the Gurbanguly Berdimuhamedov Foundation for Supporting Children in Need are jointly organized. This will further strengthen the cooperation between the two funds.
At the end of the meeting, the national leader of the Turkmen people, our hero, and the minister of economy of the Republic of Azerbaijan, Mikail Jabbarov, expressed confidence that intergovernmental relations will be further strengthened and wished each other good health, happiness, and further success in their work.
Notes
Şu gün türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow ýurdumyza sapar bilen gelen Azerbaýjan Respublikasynyň ykdysadyýet ministri Mikail Jabbarow bilen duşuşdy.Mikail Jabbarow duşuşmaga döredilen mümkinçilik hem-de türkmen topragynda bildirilen myhmansöýerlik üçin hoşallygyny beýan edip, Azerbaýjanda iki ýurduň arasynda dürli ugurlar boýunça ösdürilýän gatnaşyklara ýokary baha berilýändigini aýtdy hem-de pursatdan peýdalanyp, Azerbaýjan Respublikasynyň Prezidenti Ilham Aliýewiň Gahryman Arkadagymyza iberen mähirli salamyny, iň gowy arzuwlaryny ýetirdi. Şeýle hem myhman her gezek ýurdumyza sapar bilen gelende Türkmenistanyň durmuş-ykdysady taýdan okgunly ösüşiniň şaýady bolýandygyny, paýtagtymyzyň binagärlik keşbiniň özünde uly täsirleri galdyrýandygyny belledi.Türkmen halkynyň Milli Lideri hoşniýetli sözler üçin minnetdarlyk bildirip, öz gezeginde, Azerbaýjanyň Prezidentine iň gowy arzuwlaryny beýan etdi hem-de iki dostlukly ýurduň arasynda yzygiderli ösdürilýän ikitaraplaýyn gatnaşyklaryň ähmiýetini nygtady. Gahryman Arkadagymyz Türkmenistanyň we Azerbaýjanyň goňşy ýurtlar bolmak bilen, hyzmatdaşlygy däp bolan birek-birege hormat goýmak ýörelgeleri esasynda alyp barýandyklaryna ünsi çekdi. Şunda Milli Liderimiziň Azerbaýjana amala aşyran saparlarynyň çäklerinde geçirilen ýokary derejeli gepleşikleriň türkmen-azerbaýjan gatnaşyklarynda möhüm sahypalary açandygy bellenildi.Duşuşygyň dowamynda nygtalyşy ýaly, Türkmenistan Azerbaýjan bilen dost-doganlyk, hoşniýetli goňşuçylyk gatnaşyklaryny ösdürmäge uly ähmiýet berýär. Ýurtlarymyzy taryhy we medeni däpleriň umumylygy, özara hormat goýmak, ruhy gymmatlyklaryň ýakynlygy baglanyşdyrýar. Türkmenistan hem-de Azerbaýjan ikitaraplaýyn görnüşde bolşy ýaly, köptaraplaýyn görnüşde, şol sanda halkara guramalaryň, ilkinji nobatda, BMG-niň çäklerinde-de üstünlikli hyzmatdaşlyk edýärler. Ýokary döwlet derejesindäki yzygiderli dialog ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygy ilerletmäge itergi berip, netijeli özara gatnaşyklar üçin amatly şertleri döredýär.Gahryman Arkadagymyz hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowyň ýakynda Azerbaýjan Respublikasyna amala aşyran döwlet saparynyň ähmiýetini belledi hem-de pursatdan peýdalanyp, türkmen halkyna sowgat berlen “Dostluk” gämisi üçin azerbaýjan tarapyna ýene-de bir gezek minnetdarlygyny beýan etdi.Medeni-ynsanperwer ugur türkmen-azerbaýjan gatnaşyklarynyň gün tertibinde möhüm orny eýeleýär. Şunuň bilen baglylykda, Baku we Genje şäherlerinde Türkmenistanyň Medeniýet günleriniň, Aşgabat we Arkadag şäherlerinde bolsa Azerbaýjanyň Medeniýet günleriniň ýokary derejede geçirilendigi aýdyldy.Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Geýdar Aliýew adyndaky gazna bilen Gurbanguly Berdimuhamedow adyndaky Howandarlyga mätäç çagalara hemaýat bermek boýunça haýyr-sahawat gaznasynyň bilelikde guramagynda şu ýylyň 19-njy oktýabry — 30-njy noýabry aralygynda Türkmenistanda “Tebigat — ene” atly halkara çäräni ýokary derejede geçirmäge taýýarlyk görülýändigini belledi. Munuň özi iki gaznanyň arasyndaky hyzmatdaşlygy has-da pugtalandyrmaga ýardam berer.Duşuşygyň ahyrynda türkmen halkynyň Milli Lideri Gahryman Arkadagymyz we Azerbaýjan Respublikasynyň ykdysadyýet ministri Mikail Jabbarow döwletara gatnaşyklaryň has-da pugtalandyryljakdygyna ynam bildirip, birek-birege berk jan saglyk, bagtyýarlyk, işlerinde mundan beýläk-de üstünlikleri arzuw etdiler. Şu gün türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gurbanguly Berdimuhamedow ýurdumyza sapar bilen gelen Azerbaýjan Respublikasynyň ykdysadyýet ministri Mikail Jabbarow bilen duşuşdy. Mikail Jabbarow duşuşmaga döredilen mümkinçilik hem-de türkmen topragynda bildirilen myhmansöýerlik üçin hoşallygyny beýan edip, Azerbaýjanda iki ýurduň arasynda dürli ugurlar boýunça ösdürilýän gatnaşyklara ýokary baha berilýändigini aýtdy hem-de pursatdan peýdalanyp, Azerbaýjan Respublikasynyň Prezidenti Ilham Aliýewiň Gahryman Arkadagymyza iberen mähirli salamyny, iň gowy arzuwlaryny ýetirdi. Şeýle hem myhman her gezek ýurdumyza sapar bilen gelende Türkmenistanyň durmuş-ykdysady taýdan okgunly ösüşiniň şaýady bolýandygyny, paýtagtymyzyň binagärlik keşbiniň özünde uly täsirleri galdyrýandygyny belledi. Türkmen halkynyň Milli Lideri hoşniýetli sözler üçin minnetdarlyk bildirip, öz gezeginde, Azerbaýjanyň Prezidentine iň gowy arzuwlaryny beýan etdi hem-de iki dostlukly ýurduň arasynda yzygiderli ösdürilýän ikitaraplaýyn gatnaşyklaryň ähmiýetini nygtady. Gahryman Arkadagymyz Türkmenistanyň we Azerbaýjanyň goňşy ýurtlar bolmak bilen, hyzmatdaşlygy däp bolan birek-birege hormat goýmak ýörelgeleri esasynda alyp barýandyklaryna ünsi çekdi. Şunda Milli Liderimiziň Azerbaýjana amala aşyran saparlarynyň çäklerinde geçirilen ýokary derejeli gepleşikleriň türkmen-azerbaýjan gatnaşyklarynda möhüm sahypalary açandygy bellenildi. Duşuşygyň dowamynda nygtalyşy ýaly, Türkmenistan Azerbaýjan bilen dost-doganlyk, hoşniýetli goňşuçylyk gatnaşyklaryny ösdürmäge uly ähmiýet berýär. Ýurtlarymyzy taryhy we medeni däpleriň umumylygy, özara hormat goýmak, ruhy gymmatlyklaryň ýakynlygy baglanyşdyrýar. Türkmenistan hem-de Azerbaýjan ikitaraplaýyn görnüşde bolşy ýaly, köptaraplaýyn görnüşde, şol sanda halkara guramalaryň, ilkinji nobatda, BMG-niň çäklerinde-de üstünlikli hyzmatdaşlyk edýärler. Ýokary döwlet derejesindäki yzygiderli dialog ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygy ilerletmäge itergi berip, netijeli özara gatnaşyklar üçin amatly şertleri döredýär. Gahryman Arkadagymyz hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowyň ýakynda Azerbaýjan Respublikasyna amala aşyran döwlet saparynyň ähmiýetini belledi hem-de pursatdan peýdalanyp, türkmen halkyna sowgat berlen “Dostluk” gämisi üçin azerbaýjan tarapyna ýene-de bir gezek minnetdarlygyny beýan etdi. Medeni-ynsanperwer ugur türkmen-azerbaýjan gatnaşyklarynyň gün tertibinde möhüm orny eýeleýär. Şunuň bilen baglylykda, Baku we Genje şäherlerinde Türkmenistanyň Medeniýet günleriniň, Aşgabat we Arkadag şäherlerinde bolsa Azerbaýjanyň Medeniýet günleriniň ýokary derejede geçirilendigi aýdyldy. Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Geýdar Aliýew adyndaky gazna bilen Gurbanguly Berdimuhamedow adyndaky Howandarlyga mätäç çagalara hemaýat bermek boýunça haýyr-sahawat gaznasynyň bilelikde guramagynda şu ýylyň 19-njy oktýabry — 30-njy noýabry aralygynda Türkmenistanda “Tebigat — ene” atly halkara çäräni ýokary derejede geçirmäge taýýarlyk görülýändigini belledi. Munuň özi iki gaznanyň arasyndaky hyzmatdaşlygy has-da pugtalandyrmaga ýardam berer. Duşuşygyň ahyrynda türkmen halkynyň Milli Lideri Gahryman Arkadagymyz we Azerbaýjan Respublikasynyň ykdysadyýet ministri Mikail Jabbarow döwletara gatnaşyklaryň has-da pugtalandyryljakdygyna ynam bildirip, birek-birege berk jan saglyk, bagtyýarlyk, işlerinde mundan beýläk-de üstünlikleri arzuw etdiler.