Primera dama Raquel Arbaje se une al envío de ayuda humanitaria a Venezuela
Santo Domingo.-The first lady Raquel Arbaje expressed her solidarity with the people of Venezuela by sending emergency products for the consumption of the victims of the earthquakes on June 24.
The donation consists of non-perishable groceries and everyday products, baby items and bedding collected by the First Lady's Office. It also includes walkers, canes and crutches for those injured by the earthquakes.
"In this moment of so much pain, the spirit of solidarity calls us to lend a shoulder to our Venezuelan brothers. I know that Dominicans, as we have done so many other times in the past, have gone out of their way to gather all kinds of products to be sent to Venezuela. I wanted to combine my donation to Operation Quisqueya Solidarity 2026, because my heart also suffers the magnitude of this tragedy," said the first lady.
As part of this operation, the government of President Luis Abina sent by sea several tons of food, hydration products and medications donated by State institutions, the private sector, the media and civil society organizations.
He also ordered the transfer to Caracas of two teams of rescuers members of the Specialized Emergency and Disaster Mitigation Corps (Cemed) of the Ministry of Defense, the Emergency Operations Center (COE) and the Civil Defense, who participate in the search and rescue work for survivors.
According to the official balance, the two successive earthquakes have left 2,200 people dead and 11,000 injured as of last Tuesday. Of the five affected states, La Guaira suffered the largest building collapse, so international attention is focused on helping its inhabitants.
The first lady's donation was delivered by staff from her office at the MIDE collection center.
Notes
Santo Domingo.-La primera dama Raquel Arbajeexpresó su solidaridad con elpueblo de Venezuelacon el envío deproductos de emergenciapara el consumo de los damnificados de los terremotos del pasado 24 de junio. La donación consiste encomestibles no perecederos y productos de uso diario,artículos para bebés y ropa de cama recolectados por laOficina de la Primera Dama. También incluye andadores, bastones y muletas para los lesionados por los sismos. “En este momento de tanto dolor, el espíritu solidario nos llama a arrimar el hombro a nuestros hermanos venezolanos. Sé que los dominicanos y dominicanas, como lo hemos hecho tantas otras veces en el pasado, nos hemos volcado a reunir todo tipo de productos para ser enviados a Venezuela. Yo he querido unir mi donación a la Operación Quisqueya Solidaria 2026, porque mi corazón también sufre la dimensión de esta tragedia”,dijo la primera dama. Como parte de esta operación, el gobierno delpresidente Luis Abinaderenvió por vía marítima variastoneladas de alimentos, productos de hidratación ymedicamentosdonados por instituciones del Estado, el sector privado, los medios de comunicación y organizaciones de la sociedad civil. También dispuso el traslado a Caracas dedos equipos de rescatistasmiembros del Cuerpo Especializado de Mitigación a Emergencias y Desastres (Cemed) del Ministerio de Defensa, del Centro de Operaciones de Emergencias (COE) y de la Defensa Civil, quienes participan en laslabores de búsqueda y rescate de sobrevivientes. Según el balance oficial, los dos terremotos sucesivos han dejado hasta el martes pasado2,200 personas muertas y 11,000 heridas. De los cinco estados afectados, La Guaira sufrió el mayor colapso de edificios por lo que la atención internacional está centrada en la ayuda a sus habitantes. La donación de la primera dama fue entregada por personal de su oficina en el centro de acopio del MIDE.