Speech
Nikos Christodoulides  ·  2026-06-19 00:00

Ο Προέδρος της Δημοκρατίας απάντησε σε ερωτήσεις δημοσιογράφων, κατά τη διάρκεια κοινής συνέντευξης Τύπου με τον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου και την Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κ. Νίκος Χριστοδουλίδης, ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου κ. António Costa και η Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κα Ursula von der Leyen, σήμερα Παρασκευή, 19 Ιουνίου 2026, κατά τη διάρκεια κοινής συνέντευξης Τύπου μετά τη Σύνοδο Κορυφής του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, στις Βρυξέλλες, απάντησαν σε ερωτήσεις δημοσιογράφων.

Σε ερώτηση σχετικά με τα αποτελέσματα της Κυπριακής Προεδρίας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ), ιδιαίτερα υπό το φως της προόδου που καταγράφηκε σε σημαντικούς φακέλους, όπως η Διεύρυνση και το Πολυετές Δημοσιονομικό Πλαίσιο (ΠΔΠ), και το κατά πόσον είναι εφικτή συμφωνία πριν από το τέλος του έτους, ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης είπε: «Όπως είπα προηγουμένως, είμαι πάρα πολύ περήφανος για τη χώρα μας. Είμαι πάρα πολύ περήφανος για τα αποτελέσματα της Κυπριακής Προεδρίας σε πολλούς τομείς, αλλά να αναφερθώ ειδικότερα στους τομείς που έχετε αναφέρει, στη Διεύρυνση και στο ΠΔΠ.

Να ξεκινήσω από το Μαυροβούνιο. Ήταν η πρώτη χώρα που επισκέφθηκα, στο πλαίσιο της προετοιμασίας ανάληψης της Προεδρίας του Συμβουλίου της ΕΕ, και πετύχαμε τρεις διακυβερνητικές διασκέψεις, καταρχήν κλείσιμο τεσσάρων κεφαλαίων και σύσταση –έχει ιδιαίτερη σημασία αυτό– της ad hoc ομάδας Εργασίας για τη Συνθήκη Προσχώρησης, η οποία ήταν η πρώτη που έγινε στην ΕΕ μετά από 16 χρόνια. Στην ουσία, μέσα από τη δουλειά μας, δώσαμε προοπτική στην ενταξιακή πορεία των Δυτικών Βαλκανίων, στη σημασία που έχει η Διεύρυνση ως γεωπολιτικό εργαλείο. Ουκρανία και Μολδαβία, το άνοιγμα του πρώτου συμπλέγματος πριν από λίγες ημέρες, μετά από δύο χρόνια αδιεξόδου, και εμείς, ως Προεδρία, είμαστε έτοιμοι να προχωρήσουμε αν υπάρχουν τα πολιτικά δεδομένα. Αλβανία, διακυβερνητική διάσκεψη τον Μάιο, επιβεβαιώνοντας την εκπλήρωση των ενδιάμεσων κριτηρίων του πρώτου συμπλέγματος, και είμαι σίγουρος ότι και η νέα Προεδρία πρέπει να χτίσει σε αυτήν τη νέα δυναμική που η Κυπριακή Προεδρία, σε συνεργασία πάντα με την Επιτροπή, έδωσε στο θέμα της Διεύρυνσης.

Έρχομαι στο ΠΔΠ. Ο προϋπολογισμός της ΕΕ είναι ένας προϋπολογισμός που πρέπει να αποτυπώνει τις σημερινές μας προτεραιότητες λαμβάνοντας [υπόψη] τις προκλήσεις που έχουμε να αντιμετωπίσουμε, αλλά και την ίδια στιγμή σημαντικούς φακέλους του ΠΔΠ που έχουν απήχηση στους Ευρωπαίους πολίτες –αναφέρομαι στο Ταμείο Συνοχής, στην Κοινή Αγροτική Πολιτική (ΚΑΠ)– και είμαστε περήφανοι που πετύχαμε δύο βασικούς στόχους.

Έχουμε παρουσιάσει ένα αναθεωρημένο διαπραγματευτικό πλαίσιο με αριθμούς –και η συζήτηση σήμερα οφείλω να πω στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ήταν πάρα πολύ εποικοδομητική– μαζί με τρεις μερικές γενικές προσεγγίσεις του Συμβουλίου επί των κύριων χρηματοδοτικών εργαλείων, παρά τις διαφορετικές προσεγγίσεις των κρατών.

Την περασμένη εβδομάδα η παρουσίαση, από μέρους μας, του αναθεωρημένου διαπραγματευτικού πλαισίου, οδηγεί σε ένα ισορροπημένο συμβιβασμό, γιατί το τελικό αποτέλεσμα θα είναι ένας ισορροπημένος συμβιβασμός. Σήμερα, ξεκινώντας την παρέμβασή μου στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, είπα στους συναδέλφους ότι θεωρώ επιτυχία το γεγονός ότι κανείς από όλους εσάς δεν είναι 100% ικανοποιημένος με τους αριθμούς που έχει θέσει η Κυπριακή Προεδρία. Ακριβώς, γιατί θα πρέπει να είναι ένας ισορροπημένος συμβιβασμός. Και κλείνω για το Πολυετές Δημοσιονομικό Πλαίσιο, τονίζοντας την ιδιαίτερη πολιτική σημασία να καταλήξουμε σε αποτέλεσμα μέχρι το τέλος του 2026.»

Η κα von der Leyen, απαντώντας με τη σειρά της, είπε: «Αυτή ήταν μια πολύ επιτυχημένη Προεδρία. Επίσης, σε σχέση με τη διεύρυνση, ήταν μια πολύ επιτυχημένη Προεδρία. Μόλις ακούσατε τον Πρόεδρο να περιγράφει την πρόοδο. Πιστεύω ότι αυτό που την έκανε τόσο επιτυχημένη ήταν οι εξαιρετικές διαπραγματεύσεις, η ενθάρρυνση προς τις υποψήφιες χώρες να προχωρήσουν στις απαραίτητες μεταρρυθμίσεις, αλλά και η πιθανή επιβράβευση με το άνοιγμα συμπλεγμάτων ή κεφαλαίων, ή ακόμη και με το κλείσιμο κεφαλαίων. Υπάρχει, λοιπόν, ένα σαφές μήνυμα. Για ορισμένες από αυτές τις χώρες, η γραμμή του τερματισμού είναι στον ορίζοντα. Και αυτό, φυσικά, αποτελεί τεράστιο κίνητρο για όλες τις υποψήφιες χώρες, καθώς οι προσπάθειές τους ανταμείβονται.

Όσον αφορά τον προϋπολογισμό, είμαι πολύ ευγνώμων για το ότι κάναμε ένα τεράστιο βήμα προς τα εμπρός με τις μερικές γενικές συμφωνίες. Αυτό σημαίνει ότι η αρχιτεκτονική έχει πλέον συμφωνηθεί και από τα 27 κράτη μέλη. Αυτό είναι πολύ σημαντικό. Γιατί, όπως θυμάστε, είχαμε συζητήσεις σχετικά με τον εκσυγχρονισμό της αρχιτεκτονικής, τα Εθνικά και Περιφερειακά Σχέδια Εταιρικής Σχέσης, το Ταμείο Ανταγωνιστικότητας, το Ταμείο «Παγκόσμια Ευρώπη». Πρόκειται για μια εντελώς νέα και σύγχρονη αρχιτεκτονική. Και αυτό έχει πλέον συμφωνηθεί και από τα 27 κράτη μέλη.

Αυτό είναι πολύ σημαντικό και αποτελεί ένα μεγάλο βήμα προς τα εμπρός. Και αυτό έδωσε τη δυνατότητα στην Προεδρία να παρουσιάσει αριθμούς. Και πράγματι, νομίζω ότι η συζήτηση εξελίχθηκε πολύ καλύτερα από ό,τι περίμενα. Οι παρατηρήσεις των διαφόρων ηγετών ήταν πολύ συγκεκριμένες και πολύ σαφείς, έτσι ώστε για εμάς, στην επόμενη Προεδρία, να υπάρχει καλή τροφή για σκέψη σχετικά με το πώς να προσπαθήσουμε να διαμορφώσουμε τον προϋπολογισμό, έτσι ώστε το αποτέλεσμα να ταιριάζει σε όλους.»

Τέλος, ο Πρόεδρος Costa δήλωσε: «Θα ήθελα με τη σειρά μου να συγχαρώ την Κυπριακή Προεδρία. Ήταν μια εξαιρετική Προεδρία. Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης μας παρουσίασε εκτενώς τα όσα έγιναν, χωρίς μάλιστα να αναφέρει όλα όσα επιτεύχθηκαν. Όσον αφορά συγκεκριμένα τη Διεύρυνση, το κύριο πρόβλημα με την επιτυχία της Κυπριακής Προεδρίας στον τομέα της Διεύρυνσης, είναι ότι θα πρέπει να περιμένουμε περίπου [ακόμα] 17 χρόνια, για να έχουμε μια νέα Κυπριακή Προεδρία. Αλλά αυτό είναι καλό σημάδι της επιτυχίας, όχι μόνο λόγω της ιστορικής στιγμής με τη Μολδαβία και την Ουκρανία, αλλά και επειδή προχωράμε πολύ γρήγορα με το Μαυροβούνιο, είναι εύλογο να πιστεύουμε ότι είναι δυνατό να ολοκληρωθούν όλες οι διαπραγματεύσεις μέχρι το τέλος του τρέχοντος έτους. Προχωράμε πολύ καλά με την Αλβανία, είναι δυνατό να ολοκληρωθούν οι διαπραγματεύσεις μέχρι το τέλος του 2027. Προχωράμε και με όλους τους άλλους εταίρους. Αυτό είναι πολύ σημαντικό.

Όσον αφορά τα επιτεύγματα της Κυπριακής Προεδρίας σε σχέση με τον προϋπολογισμό, για να είμαι απολύτως σαφής, αυτό ήταν το πιο δύσκολο και το πιο σημαντικό βήμα. Διότι όταν μιλάμε για την αρχιτεκτονική, αυτό που συζητάμε είναι ποιος θα είναι ο επόμενος προϋπολογισμός της ΕΕ. Και θα είναι ένας εντελώς διαφορετικός προϋπολογισμός, ένας πραγματικά εκσυγχρονισμένος προϋπολογισμός, διατηρώντας, φυσικά, τις πολιτικές που συνδέονται με την ταυτότητά μας, όπως η Πολιτική Συνοχής ή η Γεωργία. Αλλά επενδύοντας όλο και περισσότερο στην Ανταγωνιστικότητα, επενδύοντας όλο και περισσότερο στην Έρευνα και την Ανάπτυξη, στις Επενδύσεις και την ανάπτυξη της βιομηχανίας μας, προκειμένου να δημιουργηθούν καλύτερες και ποιοτικές θέσεις εργασίας.

Αυτή είναι η τεράστια αλλαγή σε αυτόν τον προϋπολογισμό. Περισσότερες επενδύσεις στην ανταγωνιστικότητα και περισσότερες επενδύσεις στην ασφάλεια και την άμυνα. Και αυτό έχει ήδη επιτευχθεί. Τώρα πρέπει απλώς να συζητήσουμε τους αριθμούς. Είναι σημαντικό, αλλά το πιο σημαντικό είναι το πού θα δαπανήσουμε τα χρήματά μας. Και αυτό έχει ήδη αποφασιστεί και σε ευχαριστώ πολύ, Νίκο, για τη δουλειά που έγινε.»