Presidente Abinader propone cambios al Código Civil para unificar aplicación de las leyes en el Gran Santo Domingo
Santo Domingo.-President Luis Abinader, through the legal consultant of the Executive Branch, Jorge Subero Isa, presented before the Senate of the Republic a bill that proposes to modify article 1 of the Dominican Civil Code.
The initiative aims to update the regulatory framework to establish the same period of entry into force of the laws in both the National District and the Santo Domingo province, territories that, despite their administrative division, maintain a common dynamic due to the constant mobility of their inhabitants.
The proposal states that the current difference in the beginning of the laws between both demarcations generates a one-day gap that can cause inequality in the application of the rules and affect the legal security of citizens.
The Executive Branch considers that, due to the social, economic, labor and educational integration that exists between the National District and the province of Santo Domingo, it is necessary to adapt the legislation to the current reality.
The project also contemplates recognizing the validity of the publication of laws through official electronic media, giving it the same legal effect as printed publication.
The initiative highlights that technological advances make it possible to guarantee greater citizen access to regulations, as well as faster and more transparent dissemination of legislative content.
According to the approach presented to the Senate, this modification represents a step towards the modernization of the Dominican legal system, strengthening equal access to legal information and the uniform application of regulatory provisions.
The Executive Branch maintains that the reform will contribute to improving institutional efficiency and consolidating principles such as transparency, legal certainty and equality before the law.
Notes
Santo Domingo.-El presidente Luis Abinader, a través del consultor jurídico del Poder Ejecutivo,Jorge Subero Isa, presentó ante el Senado de la República un proyecto de ley que proponemodificar el artículo 1 del Código Civil dominicano. La iniciativa tiene como objetivoactualizar el marco normativopara establecer un mismo plazo de entrada en vigencia de las leyes tanto en elDistrito Nacional como en la provincia Santo Domingo,territorios que, pese a su división administrativa, mantienenuna dinámica comúnpor la constante movilidad de sus habitantes. La propuesta plantea que la diferencia actual en el inicio de vigencia de las leyes entre ambas demarcaciones genera undesfase de un díaque puede provocar desigualdad en la aplicación de las normas y afectar laseguridad jurídica de los ciudadanos. El Poder Ejecutivoconsidera que, debido a la integraciónsocial, económica, laboral y educativaexistente entre el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo, resulta necesarioadecuar la legislación a la realidad actual. El proyecto también contempla reconocer la validez de la publicación de las leyes mediantemedios electrónicos oficiales, otorgándole elmismo efecto jurídicoque la publicación impresa. La iniciativa destaca que los avances tecnológicos permitengarantizar un mayor acceso ciudadanoa las normas, así como una difusiónmás rápida y transparentedel contenido legislativo. De acuerdo con el planteamiento presentado al Senado, esta modificación representa un paso hacia lamodernización del sistema jurídico dominicano, fortaleciendo la igualdad de acceso a la información legal y la aplicación uniforme de las disposiciones normativas. El Poder Ejecutivo sostiene que la reforma contribuirá amejorar la eficiencia institucionaly a consolidar principios como latransparencia, la seguridad jurídica y la igualdadante la ley.