Trasladan a 29 reos de alta peligrosidad a la estación aeronaval de la Isla Coiba
The Ministry of Security, through the coordination of its forces, is executing an action plan to tighten control over the leaders of criminal structures, reducing their capacity for incidence and criminal coordination.
Today, there has been the transfer of 29 prisoners classified as highly dangerous, who were held in various penitentiary centers in the country. Those deprived of liberty have been transferred in a phased manner to the penitentiary center located at the Coiba Island naval air station, Lieutenant Nelson Tenas, through an operation carried out under strict security and control measures.
This center dependent on the National Aeronaval Service has highly trained forces in the fight against drug trafficking and state-of-the-art equipment to neutralize any illicit activity.
This measure occurs within the framework of the vulnerability of the Punta Coco detention center, from where illicit activities affecting Panamanian citizens are being coordinated.
The entire action was carried out in compliance with current regulations that allow the National Police to exercise internal security and the National Aeronaval Service to exercise external security of the Preventive Detention Center for Persons Deprived of Liberty.
Qualified as Extremely Dangerous. All this within the framework of the protection of National Security, threatened by the transferred prisoners.
The planning and execution of this operation was the result of inter-institutional coordination, with the purpose of guaranteeing a safe, orderly and efficient transfer, in strict accordance with the law and established security protocols.
The action, carried out by the National Police and the Naval Air Service, is part of the State's plans to strengthen security, contribute to the reduction of crime rates and reinforce control over the criminal dynamics that affect the country.
The Ministry of Public Security reiterates its commitment to adopt the necessary measures to preserve public order, strengthen prison security and guarantee the protection of citizens against threats derived from organized crime.
Notes
El Ministerio de Seguridad, a través de la coordinación de sus fuerzas, está ejecutando un plan de acción para extremar el control a los cabecillas de estructuras criminales, reduciendo su capacidad de incidencia y articulación delictiva. En el día de hoy, se ha producido el traslado de 29 reos calificados de alta peligrosidad, quienes se encontraban recluidos en diversos centros penitenciarios del país. Los privados de libertad han sido trasladados de manera escalonada al centro penitenciario ubicado en la estación aeronaval de la Isla Coiba, Teniente Nelson Tenas, mediante una operación desarrollada bajo estrictas medidas de seguridad y control. Este centro dependiente del Servicio Nacional Aeronaval cuenta con fuerzas altamente capacitadas en el combate al narcotráfico y con equipamiento de última generación para neutralizar cualquier actividad ilícita. Esta medida, se produce en el marco de la vulnerabilidad que presenta el centro de detención de Punta Coco, desde donde se estarían coordinando actividades ilícitas afectando a ciudadanos panameños. Toda la acción se realizó en cumplimiento de la normativa vigente que permite a la Policía Nacional para ejercer la seguridad interna y al Servicio Nacional Aeronaval para ejercer la seguridad externa del Centro de Detención Preventiva para Personas Privadas de Libertad. Calificadas de Peligrosidad Extrema. Todo esto en el marco de la protección de la Seguridad Nacional, amenazada por los reos trasladados. La planificación y ejecución de esta operación fue el resultado de las coordinaciones interinstitucionales, con el propósito de garantizar un traslado seguro, ordenado y eficiente, en estricto apego a la ley y a los protocolos de seguridad establecidos. La acción, ejecutada por la Policía Nacional y el Servicio Aeronaval, forma parte de los planes del Estado para fortalecer la seguridad, contribuir a la disminución de los índices de criminalidad y reforzar el control sobre las dinámicas delictivas que afectan al país. El Ministerio de Seguridad Pública reitera su compromiso de adoptar las medidas necesarias para preservar el orden público, fortalecer la seguridad penitenciaria y garantizar la protección de la ciudadanía frente a las amenazas derivadas del crimen organizado.