Nuevo proyecto de ley busca castigar con cárcel a quienes intenten introducir celulares a centros penales
• Penalties range from 2 to 4 years and include those who try to put cell phones in prisons and others such as satellite phones, chips, cell phone chargers or others. • The punishment will be greater when it is proven that these devices facilitate the commission of crimes, there is an economic benefit involved or the action is carried out by a public official. San José, January 31, 2024. The Government of the Republic, through the Ministry of Justice and Peace, presents a bill to punish those who try to introduce cell phones and other related devices to the country's penal centers. The announcement was made by the Minister of Justice and Peace, Gerald Campos Valverde, together with the President of the Republic, Rodrigo Chaves Robles, at the press conference prior to the Government Council this Wednesday. "The efforts of our Penitentiary Police agents in their monitoring and surveillance work within the prisons, as well as the search of visitors at checkpoints, has allowed us to make important seizures. For example, we have seized more than 4,600 telephones in 21 months of Sustained Police Operation. But, we want to give them more tools in this frontal fight against corruption and that is what this law is for," said the head of Justice and Peace, who called on the deputies in the Legislative Assembly to discuss and approve the initiative. The project seeks to add an article to the Penal Code to “criminally sanction people who illegally introduce cell phones, satellite phones or other means of communication or electronic media into all Penitentiary Centers of the Penitentiary System in the Republic of Costa Rica.” The punishment will be 2 to 4 years in prison, but will increase if three aggravating factors are present: 1. The introduction of these mobile devices facilitates the commission of criminal activities inside or outside the penitentiary center. 2. The introduction is made for the purposes of economic benefit. 3. The action is carried out by a public official or person with privileged access to penitentiary centers.
Notes
• Penas van de 2 a 4 años e incluye a quienes intenten meter celulares a centros penales y otros como teléfonos satelitales, chips, cargadores para celular u otros.• El castigo será mayor al comprobar que esos dispositivos facilitan la comisión de delitos, hay un beneficio económico de por medio o la acción la realiza un funcionario público.San José, 31 de enero del 2024.El Gobierno de la República, a través del Ministerio de Justicia y Paz, presenta proyecto de ley para castigar con cárcel a quienes intenten introducir celulares y otros dispositivos relacionados, a los centros penales del país. El anuncio lo hizo el ministro de Justicia y Paz, Gerald Campos Valverde, junto al Presidente de la República, Rodrigo Chaves Robles, en la conferencia de prensa previa al Consejo de Gobierno de este miércoles. “Los esfuerzos de nuestros agentes de la Policía Penitenciaria en sus labores de monitoreo y vigilancia dentro de los centros penales, así como de requisa de las personas visitantes en los puestos de control nos ha permitido decomisos importantes. Por ejemplo, hemos incautado más de 4.600 teléfonos en 21 meses de Operación Policial Sostenida. Pero, ocupamos darles más herramientas en esta lucha frontal contra la corrupción y para eso es esta ley”, señaló el jerarca de Justicia y Paz, quien hizo un llamado a los diputados en Asamblea Legislativa a discutir y aprobar la iniciativa. El proyecto busca adicionar un artículo al Código Penal para “sancionar penalmente a las personas que introduzcan ilegalmente teléfonos celulares, satelitales u otros medios de comunicación o medios electrónicos en todos los Centros Penitenciarios del Sistema Penitenciario en la República de Costa Rica”. El castigo será de 2 a 4 años de cárcel, pero aumentará si se presnetan tres agravantes: 1. La introducción de esos dispositivos móviles facilita la comisión de actividades delictivas dentro o fuera del centro penitenciario. 2. La introducción se realiza con fines de beneficio económico. 3. La acción es llevada a cabo por un funcionario público o persona con acceso privilegiado a los centros penitenciarios.