COSTA RICA CONTARÁ POR PRIMERA VEZ CON UNA CUENTA AMBIENTAL DE OCÉANO
Costa Rica is at the forefront of ocean conservation, by presenting the first project for the construction of the Ocean Environmental Account. As the President of the Republic explained, Costa Rica did not have an ocean environmental account and we were owing to it, as indicated in the OECD's 2023 Environmental Performance Report, which highlights that, The collection and dissemination of environmental information has improved notably, however, more work is needed to fill persistent information gaps in ocean matters to inform decision-making, and involve citizens. “With this effort, we seek to provide fundamental inputs for taking actions linked to the oceans that will, in turn, impact the quality of life of people and the associated productive activity.” Franz Tattenbach, Minister of Environment and Energy, added that, "The objective is to determine how the ocean is, its condition and what ecosystem services it provides, for example in mangroves. These data will be quantified and included in the environmental accounts produced by the Environmental Statistics Area of the Central Bank of Costa Rica." The first actions are being carried out in Guanacaste in the Naranjo and Nancite mangroves, and Tempisque is working with the Mangrove Diagnostic Protocol, under the usable category, with the molluscan program, where their ecosystem services will be able to be counted. Among the aspects of the ocean that can be measured are: their state, what ecosystem services they provide, how they protect us from hurricanes. In Tempisque you will be able to know how it contributes to the cantonal GDP, how the molluscans have supported it, how carbon capture is; among others, and how we can use these measurements to obtain funds for conservation at an international level. This initiative will be included in the environmental accounts developed by the Environmental Statistics Area of the Central Bank of Costa Rica, in a coordinated effort with the Ministry of Environment and Energy, from the National Council of Environmental Accounts, with support from the National System of Areas (SINAC). The project is developed in an articulated manner with the technical support of the Central Bank of Costa Rica and the Global Association of Ocean Accounts (GOAP). The National Council of Environmental Accounts is also made up of the Ministry of Finance, the Ministry of Planning and Economic Policy, the National Institute of Statistics and Censuses and the Central Bank of Costa Rica. Academia and NGOs can be mentioned as other allies in this process. "Knowing our potential will allow us to seek the necessary resources for the protection and sustainable use of marine resources. I am very proud to have been part of this history with the creation of the National Council of Environmental Accounts and the beginning of this environmental account that is so important for Costa Rica," added Cynthia Córdoba Serrano, deputy of the Progressive Liberal Party. By 2030, the country has the ambition to have the world's first integrated ocean account. Costa Rica calls on all its environmental and development partners around the world to join our allies and the Glocal Ocean Accounts Association (GOAP) in this effort to better understand and manage our marine environment for the future of Costa Ricans. Phillip James, Co-Director of the Global Ocean Accounts Association (GOAP), indicated: "The ambition that Costa Rica demonstrates in its commitment to have a fully integrated ocean account by 2030 marks a milestone in understanding and managing the marine environment globally. I look forward to close collaboration with Costa Rican institutions and international development allies to meet this ambitious goal." GOAP has worked with more than 15 countries to create an ocean account, however, to date, no integrated ocean accounts exist. Costa Rica would be the first country to do so. Environmental Accounts are an input for the design of policies and strategies in sustainable development. The country has the following environmental accounts: water, forest, energy, flow of materials and spending on environmental protection. This June 5, the Central Bank of Costa Rica published with MINAE the update of three environmental accounts: water, energy and flow of materials. Additionally, two new environmental applications were made available to the public, one related to bioeconomy and the other on environmentally related tax revenues. Increasing the inventory of environmental statistics in the country.
Notes
Costa Rica se pone a la vanguardia en materia de conservación oceánica, al presentar el primer proyecto para la construcción de la Cuenta Ambiental de Océano. Según explicó el presidente de la República, Costa Rica no tenía una cuenta ambiental de océano y estábamos debiendo en ello, tal como lo indicó el Informe de desempeño ambiental del 2023 de la OCDE, el cual destaca que, La recopilación y difusión de información ambiental ha mejorado notablemente, aun así, se necesita más trabajo para llenar los vacíos de información persistentes, en materia de océano para informar la toma de decisiones, e involucrar a los ciudadanos. “Con este esfuerzo, buscamos aportar insumos fundamentales para la toma de acciones vinculadas a los océanos que repercutirán a su vez, en la calidad de vida de las personas y la actividad productiva asociada”. Franz Tattenbach, ministro de Ambiente y Energía, añadió que, “El objetivo es determinar cómo está el océano, su condición y qué servicios ecosistémicos provee, por ejemplo en manglares. Estos datos se cuantificarán e incluirán en las cuentas ambientales que produce el Área de Estadísticas Ambientales del Banco Central de Costa Rica”. Las primeras acciones se están realizando en Guanacaste en los manglares de Naranjo y Nancite, y desde Tempisque se está trabajando con el Protocolo de Diagnóstico de Manglares, bajo la categoría de utilizables, con el programa de molusqueros y molusqueras, donde sus servicios ecosistémicos se van a poder contabilizar. Dentro de los aspectos del océano que se podrán medir están: el estado de los mismos, cuáles son los servicios ecosistémicos que brindan, cómo nos protegen de los huracanes. En Tempisque se podrá saber cómo aporta al PIB cantonal, cómo los molusqueros y molusqueras han apoyado, cómo está la captura de carbono; entre otros, y cómo podemos con estas mediciones conseguir fondos para la conservación a nivel internacional. Esta iniciativa se incluirá dentro de las cuentas ambientales que desarrolla el Área de Estadísticas Ambientales del Banco Central de Costa Rica, en un trabajo coordinado con el Ministerio de Ambiente y Energía, desde el Consejo Nacional de Cuentas Ambientales, con apoyo del Sistema Nacional de Áreas (SINAC). El proyecto se desarrolla de manera articulada con el apoyo técnico del Banco Central de Costa Rica y la Asociación Global de Cuentas Oceánicas (GOAP). El Consejo Nacional de Cuentas Ambientales, es integrado además por el Ministerio de Hacienda, el Ministerio de Planificación y Política Económica, el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos y el Banco Central de Costa Rica. Como otros aliados de este proceso se pueden mencionar a la academia y ONGS. “Conocer nuestro potencial permitirá buscar los recursos necesarios para la protección y para un uso sostenible de los recursos marinos. Estoy muy orgullosa de haber formado parte de esta historia con la creación del Consejo Nacional de Cuentas Ambientales y el inicio de esta cuenta ambiental tan importante para Costa Rica,” añadió Cynthia Córdoba Serrano, diputada del Partido Liberal Progresista. Para el año 2030, el país tiene la ambición de tener la primera cuenta de océano integrada a nivel mundial. Costa Rica hace un llamado a todos sus socios ambientales y de desarrollo de todo el mundo para que se unan a nuestros aliados y a la Asociación Glocal de Cuentas Oceánicas (GOAP) en este esfuerzo por comprender y gestionar mejor nuestro medio ambiente marino para el futuro de los costarricenses. Phillip James, Co-Director de la Asociación Global de Cuentas Oceánicas (GOAP), indicó: “La ambición que demuestra Costa Rica en su compromiso de tener para el 2030 una cuenta de océano totalmente integrada, marca un hito en comprender y manejar el ambiente marino a nivel mundial. Miro hacia delante a la cercana colaboración con instituciones costarricenses y aliados internacionales de desarrollo para cumplir este ambicioso objetivo”. El GOAP ha trabajado con más de 15 países para crear una cuenta de océanos, sin embargo, a la fecha, no existen cuentas oceánicas integradas. Costa Rica sería el primer país en hacerlo. Las Cuentas Ambientales son un insumo para el diseño de políticas y estrategias en desarrollo sostenible. El país tiene las siguientes cuentas ambientales: agua, bosque, energía, flujo de materiales y gasto en protección ambiental. Este 05 de junio, el Banco Central de Costa Rica publicó con MINAE la actualización de tres cuentas ambientales: agua, energía y flujo de materiales. Además, se pusieron a disposición del público dos nuevas aplicaciones ambientales, una relacionada con bioeconomía y la otra sobre ingresos de impuestos relacionados con el ambiente. Incrementando el inventario de estadísticas ambientales del país.