Communiqué : L’Agent Judiciaire de l’État (AJE) invite les citoyens à retirer leurs titres de propriété
The State Judicial Agent has the honor to invite the persons whose names follow or their beneficiaries, to come and withdraw, as a matter of urgency, their property title(s) placed as guarantee of their financial commitments in the books of the former state banks (BBD, BCB, CNCA) at the annex of the State Judicial Agency located in Akpakpa, Cotonou, on the paved street of the ex-SONICOG leading to the Cité “Vie Nouvelle” on working days from 9 a.m. to 12 p.m. and from 2 p.m. to 5 p.m. These are: ......
From the date of this press release, the persons concerned have one (01) month to come forward and assert their rights over the immovable property concerned. After this period, and in the absence of any reaction, the State reserves the right to integrate the said property into its heritage.
Notes
L'Agent Judiciaire de l’État a l'honneur d'inviter les personnes dont les noms suivent ou leurs ayants droit, à venir retirer, de toute urgence, leur(s) titre(s) de propriété mis en garantie de leurs engagements financiers dans les livres des anciennes banques d’État (BBD, BCB, CNCA) à l'annexe de l'Agence Judiciaire de l’État sis àAkpakpa, Cotonou, dans la rue pavée de l'ex-SONICOG menant à la Cité "Vie Nouvelle" les jours ouvrables de 09 heures à 12 heures et de 14 heures à 17 heures. Il s'agit de : ...... A compter de la date du présent communiqué, les personnes concernées disposent d'un (01) mois pour se manifester et faire valoir leurs droits sur les biens immeubles concernés. Passé ce délai, et en l'absence de toute réaction, l'Etat se réserve le droit d'intégrer lesdits bien à son patrimoine.